4个人各自有着自己的秘密 第八集 半藏的挑战. 预告

概要

原文

リッカは突然、3人に合コン（？）をもちかける。色々あって、関根と翼は険悪モードになるが、リッカはちゃっかり比翼連理のパートナーをみつける。しかしその相手は千代によって…。
・つばさ（姉）がついに橿原女学園に！そして剛がついに竹陰男子に！
・半蔵と翼（剛）が語り合うと、お互いわかりみしかない件について。

翻译

丽卡突然和三个人联谊(？用()。虽然关根和翼因种种原因而处于险恶模式，但丽卡却发现了比翼连理的搭档。但是那个对手是由千代来的。·阿翼(姐姐)终于变成橿原女学园了！然后刚终于成为竹阴男子！·半藏和翼(刚)交谈的话，关于只有互相理解的事。