灵能百分百III 第七集 通信中①~寒假~ 预告

概要

原文

テレパシーによる宇宙との交信を夢見ている暗田トメは、卒業を控え、冬休みに入るのを機に脳感電波部を解散すると告げる。叶わなかった夢…涙を流すトメの思いに触れた犬川たちは、モブと律、白鳥兄弟の力を借りてテレパシスト探しを開始。その正体がかつて退部した竹中であったことを突き止める。そして大晦日、ＵＦＯ探しに繰り出すことになった一同は渋るトメを連れ出し、霊幻のレンタカーで泥船山を目指す。そこで、彼らを待っているのは……。

翻译

梦想着通过心灵感应与宇宙进行通信的暗田和美，在毕业之前，以进入寒假为契机告知脑感电波部要解散。没能实现的梦想…犬川等人被流泪的止住的想法所触动，在摩布和律、白鸟兄弟的帮助下开始寻找telepipiass。查明其真实身份是曾经退部的竹中。于是在除夕那天，决定一起去寻找UFO的大家带着涩谷，乘坐灵幻的租车前往泥船山。在那里，等待他们的是……。