欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【西语听力】墨西哥西语·西语方言·Dele·专八(听力文稿见评论区)

2023-06-24 16:57 作者:热爱生活的小鹦鹉  | 我要投稿

听力文稿:(重要历史事件已标出,词句积累、文化补充在文末)

La Sala Mexica del Museo Nacional de Antropología, la más grande e importante de esta institución museográfica, está dedicada a mostrar al público los testimonios arqueológicos, artísticos, de este pueblo, que vivió entre los siglos xiv y xvi de nuestra era y que se enfrentan a la conquista europea. Los testimonios que tenemos en esta sala, esculturas, relieves, segmentos de edificios, han sido rescatados a lo largo de los siglos en la historia de nuestra ciudad capital, debido a que la ciudad de ellos, México Tenochtitlan, fue destruida después de la conquista, lo que ocurre el 13 de agosto de 1521. Aquí, recibe al visitante como pieza principal la Piedra del Sol, el símbolo que unifica a la cultura mexica y a la arqueología del México antiguo. Ahí se sintetizan los conocimientos a los que llegó este pueblo: el manejo de la geometría y el sentido ritual de sus ritos, de sus fiestas, y es ahí también donde culminaría este sentido solar de la religión a la que se enfrentan los europeos y uno de los motivos principales de la destrucción de esta cultura.

 

词汇积累

Antropología      人类学

Museográfica      博物馆学

Relieves        浮雕

Rescatar       解救

Sintetizar      概括

geometría       几何学

Culminar       ①达到最高点, 达到顶峰

② ~ con 结束,终结.


文化背景:

Museo Nacional de Antropología (México)  该博物馆必看的11处,外刊链接:

https://matadornetwork.com/es/piezas-que-ver-en-el-museo-nacional-de-antropologia-mexico/

 

Tenochtitlán, ancient capital of the Aztec empire. Located at the site of modern Mexico City, it was founded c. 1325 in the marshes of Lake Texcoco. It formed a confederacy with Texcoco and Tlacopán and was the Aztec capital by the late 15th century.

【西语听力】墨西哥西语·西语方言·Dele·专八(听力文稿见评论区)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律