【英/粤】澳门大学生的农村日记
嘿，八月来了!
Hey there, August is here!
这标志着我大学期间最后一个暑假的开始，我决定活在当下，珍惜每一秒。
It marks the beginning of my last summer vacation during my college years, and I've decided to live in the moment and cherish every second of it.
在开始我的乡村旅途之前，我需要穿过雄伟的澳门嘉乐庇大桥到拱北口岸。
Before I embark on my rural adventure, I need to cross the Gongbei Port via the majestic Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge.
让我告诉你，这座桥令人叹为观止!
Let me tell you, this bridge is absolutely breathtaking!
当我坐在公共汽车上，凝视着窗外，景色像一幅杰作展现在眼前。
As I sat on the bus, gazing out of the window, the scenery unfolded like a masterpiece.
蔚蓝的天空和充满活力的日落交织在一起，创造了令人难以置信的景象。
The blue sky and the vibrant hues of the sunset intertwined, creating an incredible sight.
时间仿佛变慢了下来，让我有足够的时间欣赏周围的美景。
Time seemed to slow down, allowing me to fully appreciate the beauty around me.
————————————————————————————————
由于到达目的地比较晚，我们决定把行程推迟到第二天。
Since we arrived at our destination quite late, we decided to postpone our itinerary to the next day.
天一亮，我就走出房间，看到了令人敬畏的天空!
Bright and early, I stepped out of my room to a sky that was simply awe-inspiring!
感觉世界上所有的云都聚集在这里，绿意盎然，阳光充足，真是晒衣服的好天气!
It felt like all the clouds in the world had gathered here, with lush greenery and abundant sunshine, making it the perfect day for drying clothes!
哈哈，今天我打算吃一些地道的广东小吃，比如红烧芋头和角仔。
Haha, today I'm planning to indulge in some authentic Guangdong snacks like braised taro and egg rolls.
红烧芋头非常美味，角仔的脆花生简直让人无法抗拒。
The braised taro is incredibly flavorful, and the crispy peanuts inside the egg rolls are simply irresistible.
看看我的脸，你就知道它们有多好吃了!
Just take a look at my face, and you'll know how delicious they are!
真正的烹饪乐趣!
Truly a culinary delight!
每当我去这个地方，我总是要细细品味这些令人垂涎的美食。
Whenever I visit this place, I always make it a point to savor these mouthwatering treats.
——————————————————————————————
顺便说一下，看看我的最新自拍照，是不是很可爱？
By the way, check out my latest selfie, isn't it adorable?
我非常喜欢我的手机壳上有三只小猫咪，太可爱了！
I absolutely adore my phone case with three little kittens on it, it's just too cute!
除了享受美味的菜肴外，还有一些本地水果，如龙眼、黄桃和香蕉。真是一场感官盛宴！
While I continue to relish the flavorsome dishes, there are also some local fruits like longyan, yellow peaches, and bananas. It's a feast for the senses!
而且别忘了鸡肉，它非常美味。
And let's not forget about the chicken, it's incredibly delicious.
说到沉浸于英语学习中，我是一个狂热的学习者。
I'm an avid learner when it comes to immersing myself in English.
我从记忆词汇和熟悉句子结构开始，为看vlog做准备。
I kick things off by memorizing vocabulary and acquainting myself with sentence structures to prepare for watching vlogs.
看vlog是我加强记忆的方式。
Watching vlogs is my go-to for reinforcing my memory.
通过在不同语境中接触母语人士和地道的英语，我发现记住单词和掌握地道表达变得更容易。
By exposing myself to native speakers and genuine English in various contexts, I find it much easier to commit words to memory and grasp authentic expressions.
我通过三种方式来多样化我的练习时间：
I diversify my practice sessions in three ways:
a.深入学习外国文化，拓宽我的视野。
a. I delve into learning about foreign cultures to broaden my horizons.
b.我花时间学习词汇，巩固我的知识，同时用视觉辅助（图片）来加深我的记忆。
b. I dedicate time to studying vocabulary, solidifying my knowledge while using visual aids to deepen my recollection.
c. 大声朗读和使用记分系统，提高口语技巧和培养肌肉记忆。
c. Speaking aloud and utilizing a scoring system allows me to enhance my speaking skills and develop muscle memory.
通过观看以外国教师和真实生活场景为特色的视频博客，我接触到丰富的真实表达。Through vlogs featuring foreign instructors and real-life scenarios, I gain exposure to a wealth of authentic expressions.
虽然我目前可能没有办法全球旅行，但通关观看外国视频博主的素材作为我们的向导，我们能够以虚拟的方式，探索世界各地，包括美国，英国，澳大利亚，加拿大，并给予我们深刻的文化体验。
While I may not currently have the means to embark on global travels, foreign vloggers act as our guides, enabling us to virtually explore destinations worldwide, including the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, and granting us a profound cultural experience.
无论你是学生、忙碌的家长还是专业人士，我们都可以共同进步。
Regardless of whether you're a student, a busy parent, or a professional, we can all advance together.
有一句话引起了我的共鸣:“无论你处于人生的哪个阶段，持续学习是至关重要的。”
One quote that resonates with me is, "No matter what stage of life you're in, continuous learning is vital.
它为你的生活打开了大量的选择和体验。”
It opens up a plethora of choices and experiences in your life."
天气可能多云，但仍然令人愉快。
The weather might be overcast, but it's still incredibly pleasant.
我注意到我身后有几只小鸭子，嘎嘎叫个不停，它们太可爱了！
I noticed a few ducklings behind me, quacking away, and they are just too adorable!
它们看起来很漂亮，甚至有几只小鸡宝宝正在孵化和四处闲逛。
They look so dashing, and there are even a couple of chicks hatching and wandering around.
————————————————————————————————
奶奶也尝了一些角仔，她觉得简直美味极了。
Grandma also tried some jiao zai and she thought they were absolutely delicious.
至于我，我实在太饿了，无法抵挡在主菜之前吃一些旺仔小馒头的诱惑。
As for me, I was so hungry that I couldn't resist having some Wang Zai mini steamed buns before the main course.
这些小馒头简直是入口即化，太棒了！
These buns simply melt in your mouth, they're fantastic!
——————————————————————————————————
哦，顺便说一下，最近我一直在尝试模仿坏女孩的语气。
Oh, by the way, I've been trying to imitate the tone from "Mean Girls" recently.
我在网上看到了一个超搞笑的视频，忍不住加入其中，开心一番，呵呵。
I came across a hilarious video online, and I couldn't help but join in and have some fun with it, hehe.
你知道的，有时候放松、开怀大笑、享受生活是很重要的。
You know, sometimes it's important to relax, have a good laugh, and enjoy life.
毕竟，笑声可以帮助我们忘记烦恼、缓解压力，简直太神奇了！
After all, laughter can help us forget our worries, relieve stress, it's just amazing.
——————————————————————————————————
所以，这个暑假，我不仅享受美味的食物和令人惊叹的风景，还尝试了一些有趣的语言风格。
So, this summer vacation, I'm not only enjoying delicious food and breathtaking scenery, but also trying out some fun language styles.
我相信这样的夏天将成为我美好回忆中珍贵的一部分。
I believe this kind of summer will become a cherished part of my beautiful memories.
无论是学习还是放松，我们都应该珍惜当下，过上充满活力的生活！
Whether it's studying or relaxing, we should all cherish the present and live a vibrant life!
