罪恶帝国领袖前瞻：安吉洛·真纳

        安吉洛·真纳是流氓中的流氓。出生于西西里，伴随着岛民那出了名的无知与迷信，他来到了芝加哥。要说他让芝加哥一些最为激进的生意人都感到畏惧那可真不是牵强附会。真纳认为这种名声是很好的杠杆，可以帮他拓宽商业前景。本地的那些模仿者哪怕只是从安吉洛身上学到点皮毛，也能够很好地懂得如何最大化利用一个繁荣发展的黑社会企业。

        作为一个铁石心肠的专业人士，生意是安吉洛的第一要务，尽管他并不害怕在有必要时减少竞争对手。毕竟“血腥”这个称号可不是靠着宽容得来的。和安吉洛及他的部下们的一次糟糕会面后果可不仅仅是关门大吉那么简单。后果一定是死的很惨。

        真纳从小就是领头的那个。他就是那种典型的排行中间的孩子，他是五个兄弟中的谈判者，知道怎样才能最好地发挥各自的才能。他花了大部分时间用于完善这项技巧，经营家族生意已经成为他的第二天性，而且他善于从任何类型的生意中为家族谋取最大的利益。

        对他来说，血浓于水，但是酒比血更甚。安吉洛对自己的家族和有工作关系的人非常忠诚。然而这是双向要求，他也期望获得同等的忠诚。如果事情变糟，或是合伙人接纳了相冲的理念，那结果就只能是一片焦土了。安吉洛的五个兄弟都很乐意支持他，迫切地希望完成任何被送达的消息。

        安吉洛希望自己和家人都能得到最好的，这给了他一股无可比拟的野心。现在，在整个家族的支持下，他也想在广阔的芝加哥地区分一杯羹了。

安吉洛与阿尔·卡彭的通话记录

档案号: #01472

芝加哥警局

状态：公开调查

修改日期：01/08/1920

记录日期：01/09/1920

速记员：G·艾弗里
        下文是通过窃听获得的安吉洛·真纳与阿方斯·卡彭之间的通话记录。窃听装置被安装在安吉洛·真纳位于小意大利住宅的专用线路上，卡彭从一个警方不知道的地方拨来电话。

        【记录开始】

        真纳：你好？

        接线员：晚上好。有一位来自南区的霍尔斯特德先生电话找您，请问您要接听吗？

        真纳：【低声，远离话筒】那他妈是谁……？【对着话筒】好的。【清了清喉咙】好的，让他接电话吧。

        接线的轻微咔哒声，呼吸的杂音

        真纳：你好？

        卡彭：【伪装了口音】是真纳先生吗？你让我非常生气。

        真纳：有两件事要问你，霍尔斯特德：你他妈的谁啊？我为什么要理你？

        卡彭：你的酒害我瞎了眼。我需要补偿。

        真纳：至少让你变傻了。你知道你在跟谁说话吗？

        卡彭：赔钱，不然我就去找政府。

        真纳：【笑】谁给你这个号码的？

        卡彭：我不介意当叛徒。五万，不然我就告诉整个芝加哥你卖的那些狗尿全是有毒的玩意。

        真纳：【远离话筒放低声音】我没工夫理这些。【叹气，接着对着话筒】好吧，事情是这样的，霍尔斯特德。你会挂断电话。然后在我和我的兄弟们找到你之前你有大概九十分钟的时间可以慢慢爬回【提高音量】你来的下水道里。

        线上传来笑声

        真纳：【叫喊】你听见了吗？等我们找到你，你就该庆幸自己瞎了眼，因为这样你就看不着我们要怎么对付你了。

        卡彭：【笑】放轻松，安吉洛！是我。【笑】阿尔。

        真纳：阿尔？【叹气】我的老天爷啊。你他吗是有什么毛病？

        卡彭：【穿着粗气】喔！我让你血压上升了，哼？【笑】

        真纳：……你就是这么打发时间的，阿尔？我可是忙得很。

        卡彭：拜托！你要学会幽默啊，真纳。

        真纳：真出事了你就笑得出来了。

        卡彭：【笑】生意如何啊？

        真纳：没啥好抱怨的。生意不错，但总是能更好。

        卡彭：看来加布里埃尔不只是在胡扯。

        真纳：【清喉咙】你跟加布里埃尔谈过了？

        卡彭：我就是为此才打给你的。他之前……呃，逛了逛南边的场子。

        真纳：真的吗？

        卡彭：没错……而且他和一些当地人起了点小摩擦。

        真纳：该死。有多少人？

        卡彭：多到打起来对他不公平就是了。

        真纳：该死的加布里埃尔。他受伤了吗？

        卡彭：你在开玩笑吗？

        真纳：【笑】说的也是……我问了个蠢问题。

        卡彭：听着，那些人可能是自找的。但是他让那些人不得不，呃……重新刷墙。更别提一些附带损失了。

        真纳：损失了多少？

        卡彭：没损失啥，花点零钱就能修好。不过我希望把这里打造成高级酒吧……你懂吧？

        真纳：怎么，现在我们之间有问题了？

        卡彭：我可不是这个意思……至少这次不是——

        真纳：你到底想说什么？

        卡彭：【咳嗽】得了吧，安吉洛，你是个聪明人。你知道如果他继续像这样行事的话，那对所有人来说就都有点像是一个……麻烦了。

        真纳：【叹气】嗯哼。

        卡彭：不如你稍微拴住他，行吗？

        真纳：只要有人给你上笼头，我就立刻拴住他，行吗？

        卡彭：【笑】好吧，我的最后警告就是这样了。别人都没机会收到我的警告，因为我尊重你。

        真纳：好吧……你确实给我打了通电话。剩下的就我来接手吧。

        卡彭：我就知道你懂的。

        真纳：嘿，你从哪里打过来的？

        卡彭：有什么关系吗？

        真纳：我听到了什么声音……

        卡彭：听到什么？

        真纳：不知道，就像是，呃……咔哒声之类的。像是某种信号干扰。你听不见吗？

        线上传来轻微的静电声和呼吸声

        卡彭：帮你自己一个忙安吉洛，抽空放松一下吧。你都快要疯了。

        真纳：然后把整座城市都留给你？滚蛋去吧。

        卡彭：【笑】你就是谁都信不过，哼？

        真纳：晚安，阿尔。

        记录结束。