2024年中国海洋大学F1405德语综合面试复试考研考试大纲
对于想要报考德语综合面试复试考研的考生来说,考研大纲一直是考生关心的重点,有了大纲,才能更明确自己的备考方向,少走很多的复习弯路。为帮助考生了解院校招考信息,研晟考研整理了德语综合面试复试考研大纲,供考生参考。
研晟考研
,专注清华北大等985/211名校考研辅导,拥有完善的服务团队,专属定制化的考研备考规划,力争实现每位学子的考研梦、名校梦。 F1405德语综合面试 一、考试性质 本考试旨在考查考生是否具备德汉互译实践能力以及使用流畅地道的德语、英语进行交流的能力。 二、考查目标 考试旨在考查考生临场的德语表达能力、理解翻译能力和即时反应能力。表达能力方面,要求学生用标准的语音语调、恰当的语速和正确的词句进行表达;理解翻译能力方面,要求考生能够完整理解原文的语义、句式、语篇以及修辞、风格等方面的文本特征,灵活采用所学翻译原则、策略、技巧完成德汉互译转换;即时反应能力方面,要求考生能够根据提问,阐述相关信息和思想观点,做到观点鲜明、例证充分、逻辑严密、结构严谨,层次清楚、语言得体。 三、考试形式 本考试为口试,面试时间20-30分钟,满分100分。 四、考试内容 德译汉:信息型、表情型、论说型或杂合型语篇,200-300单词; 汉译德:信息型、表情型、论说型或杂合型句子或语篇,约100汉字; 德语表达和英语表达,以自由问答的形式针对考生的就读院校、修读课程、专业素养等进行考查。 五、是否需使用计算器 否。 考研上岸在很多人的心里估计都是比较难的,不论是在职还是在校,专业课想拿高分?复习全局难把握?经验贴踩雷无数,关键期错过提升,各种各样的备考问题是不是一大堆?靠自学,没有方法,没有动力,相信这是很多人的内心写照,研晟考研,助力考生有效备考,专属学习方案,一战上岸。