美剧｜老友记中有趣的生活化词汇&表达 （第二季第八集）

Friends 老友记中有趣的生活化词汇&表达（第二季第八集）

some useful and natural expressions in Friends（Season2 Episode8）

🐟lying-around time 

无所事事的时间，躺平时间

🐟be a pal 

好兄弟，看在你是我朋友的份上（我请求你做一件事）

🐟smack

v. 用巴掌打，掴；猛击，重撞

n. 掌掴，拍击；猛击一拳；砰的一声，撞击声；响吻；海洛因；一丝，一点儿；小渔船

adv. 正好地，不偏不倚地；猛地，猛然作声地

🌰Joey, be a pal.Lift up my hand and smack her with it.

🐟lense(s) 

隐形眼镜

🌰Julie.I didn’t know you wore lenses.

🐟aftertaste

n. 回味；余韵

🌰to chew the aftertaste of one thing after another.

事后反复咀嚼回味一件事

🐟synthetic

adj. 合成的，人造的；（感情，行动）不诚恳的，虚假的；（语言）综合型的；（命题）综合的

n. 合成物，合成纤维（织物）

🌰Synthetic fibers need not apply.

人造纤维的就不要买啦

🌰synthetic leather 合成革

🐟pilgrim

n. 朝圣者，香客；（Pilgrim）前辈清教徒移民；到某重要地点（或人物居所）参观的人；<文>流浪者，旅客

v. <古>漫游，流浪；去朝圣

🐟mousse

n. 摩丝；奶油冻

vt. 在……上抹摩丝

🌰mousse cake

🌰chocolate mousse

🐟font

n. （教堂中的）洗礼盆，圣水盆；（油灯的）盛油罐；根源，来源；

（用于印刷书籍、报纸等或显示于计算机屏幕上的）字体，字型（=fount）

🐟spoiled 

adj. （尤指小孩）惯坏的，宠坏的

🐟be a little too into one‘s looks

过于注重外表

🐟cranberry

n.蔓越莓

🐟cut him some slack

给他一些宽容：对某人宽容一些，不要对他太苛刻；放他一马

🐟pistachio

n. 开心果；阿月浑子果实；阿月浑子树；淡草绿色

🌰Horizon blue, corn yellow and pistachio green are just three of the vibrant colors in this range.

天际蓝、玉米黄和淡草绿只是这一色域中的3种鲜亮色彩。