《Cinemagazine 2022》12篇访谈其6

本访谈刊载于《Cinemagazine 2022》第42页，书籍于2022年4月12日发售。

松田阵平役 神奈延年

他们彼此间的联系坚不可摧，美好又潇洒，让人潸然泪下

——松田阵平登场于电视特别篇第304集《震动的警视厅 1200万人质》（2003年播出），请谈谈确定该角色的前后经过以及当时的回忆。

虽然之前也曾多次参与《名侦探柯南》电视和电影的配音工作，被分配到刑警这一如此帅气且充满魅力的角色，还是非常激动的。尽管出场没多久就牺牲了，但能肯定松田是名非常重要的角色，很开心可以成为主角。想到能够出演松田这一角色，不用说也能明白吧。当时的那份喜悦实在是无以言表。

——当您得知警察学校组将于第25作《万圣夜的新娘》登场时的心情。

对我来说松田是在第304集被炸死后就已经完结的人物，本作和《警察学校篇》中得以再度登场，内心无比感激。感谢青山老师，也感谢神明大人。其实2年前就听说要在电影里出场了，只是完全不知道会以何种方式……18年后再次出演松田，我不清楚自己能否还原当年松田的特征。毕竟随着年龄增大，音调会降低，并且在不同年龄阶段，说话习惯也会不同。所以我回看了当年的松田，重温了当年的口癖。本作中故事发生在松田牺牲前数日，《警察学校篇》里松田则更加年轻。尽管如此，制作团队还是放心把角色交给了我，我不能辜负大家的信任。

——对配音过程的印象或者感想。

收录的时候非常紧张。「没问题吗？」（笑）。关于警察学校组，大家都是老手了，没啥可担心的，彼此间相互信任，尽管说是这样说，不过古谷彻老师为了缓解我的紧张情绪还是操碎了心，他给我展示了他家院子里盛开的美人蕉的照片。「这是我家盛开的美人蕉哦」。可我太紧张了，除了「真漂亮啊」不知道该怎样回复（笑）。只要古谷老师在旁边就不可能不紧张。插句题外话，我来自儿童剧团，在去剧院的路上总是高唱《巨人之星》的歌曲。所以提起古谷老师，就好像是在被星飞马鞭策着前去排练……能和心中的传奇人物古谷老师一起工作，对于这段特别的时光，我感到既光荣又喜悦，当然这种紧张感今后一定也还会持续。

（编注：古谷老师表示展示美人蕉是为了缓解神奈的紧张情绪，因为「美人蕉」与「神奈」谐音）

——看到剧本后的第一印象。

在《警察学校篇》里，学生时期的他们也漂亮地解决了一些案件。靠着团队合作。虽然相互间的信任关系并非开始就有，在每个章节的串联发展中，逐渐开始相互信任相互认可。本作《万圣夜的新娘》里，将会重现这份精彩绝伦的团队配合。萩原先一步而去，但永远活在大家心中。他们间的友情至高无上，彼此间的联系坚不可摧，美好又潇洒，让人潸然泪下。那种合作，那份信任，以及被紧密连结的牵绊。这种感情如何形容呢。任何言语都显得苍白无力吧。我内心无比震撼，那种感动无法用任何语言描述。

——请说说松田阵平的角色魅力或者人物印象。

过去父亲误遭逮捕，为了揍那个警视总监而立志成为警察官，这个想法很有意思。我能从他的性格及说话风格上找到共鸣。我是土生土长的东京人，他的言行举止虽说不上暴躁，但还是能感受到一丝粗鲁。比如「给我住手」还有「这种事真是够了」，想到哪儿说到哪儿，这点对他来说不太好，但实际上很有意思呢，对于生长在东京的我来说很容易理解（笑）。还有他不做作不冷淡，性格内向。说话没法做到随和且礼貌。最后当面对个人情感时毫不掩饰。带有某种奇怪的羞耻感，从发给佐藤警官的邮件也能看出，他很腼腆。

——《名侦探柯南》里最欣赏的角色，或者最想出演的角色。

元太君。很喜欢他的直观形象，还有争当孩子王的气势。能感受到元太的大哥派头，我很喜欢。

——最后请谈谈本作看点，或者给《名侦探柯南》粉丝们留言。

不仅有警校五人组的活跃，本作伏笔的串联也很巧妙。一定要在电影院大屏幕前欣赏。配合影院的特别空间，会有很强的代入感。不仅是柯南一行人的活跃，也请期待警察学校组的配合。

尽管松田没法复活，能再次拥有出演机会，当任务完成时我既稍许松了口气，又略感空虚。但内心最期待的，是我也能看到这部作品。

图源：阿包
翻译：拖拉机
编辑：叶汪汪

未经允许，请勿转载。

日文原文：