吳語甬江小片（明州片）之再界定

2022-04-05 09:46 作者:五月ngyuq 0人读过 | 我要投稿

甬江吳語，一般認爲屬吳語太湖片甬江小片，或提升爲獨立片，稱“明州片”或“甬江片”，通行於今寧波大部及舟山全境地區。

歷來對甬江吳語之西界和北界無太大爭議（因通行域東臨東海，故無東界一說），卽慈溪的觀海衛，餘姚的丈亭、陸埠以及鄞縣章水地區的杖錫一線爲甬江吳語之西界，舟山嵊泗縣爲甬江吳語之北界（嵊泗全境通行甬江吳語）。

然而，對於甬江吳語之南界，官方和民間對其的看法存在較大分歧：《寧波市誌·卷四八·方言》認爲寧海縣之岔路、象山縣之石浦爲甬江吳語之南界，其北爲明州片，其南則爲台州片。但是，民間對此界定頗不滿意，而認爲今寧海縣北部的深甽、西店一線爲甬江吳語在寧海縣內之南界，而象山境內之新橋則爲甬江吳語在象山縣境內之南界。

作者通過一些現有材料之比對，支持民間將深甽-西店-新橋一線作爲甬江吳語南界之處理。但由於手頭材料甚少，一些邊界只是暫定，仍有待進一步調查加以確定。

圖中黑色原點作爲本次界定之參考點，依逆時鍼之序依次爲：觀海衛，陸埠，杖錫，深甽，西店，橋頭湖，西周，東陳。

本圖使用arcgis10.5和windows 10系統自帶之畫圖軟件繪製而成，在此特別感謝提供底圖及操作方法的宋柱秋博士之幫助。

甬-台方言連續體之起始點可能實爲今奉化中南部，根據現有手頭材料，作者認爲明州片可以進一步劃分爲北片和南片，其中北片（包括奉化中部以北所有地區）內部互通程度較大，一致性極高，南片開始出現台州片特征，但這一劃分的實際界線仍有待進一步調查和研究。

除此之外，上海奉賢還有一移民造成的岱山話（甬江吳語-舟山話）方言島，本界定未做標示；今寧波市域還有燕話（觀海衛，屬閩語）和爵溪話（象山，屬官話）兩個方言島，本界定未做標示；今舟山市域內還存在溫州話（吳語甌江片）、台州話（吳語台州片）和閩語方言島，慮及這些方言島僅出現於個別村，且使用者對外交流與仍爲舟山話，本界定亦未進行標示。

作者感謝標準吳語羣的@宁波象山丹城Tänn-žieng和@宁海小包车對本文南界界定提出之建設性意見，其中@宁波象山丹城Tänn-žieng提供了新橋一線之參考，@宁海小包车提出了西店-橋頭湖一線之參考，特此致謝。