一器一会|异域风情的奥秘与来自伊朗的重要乐器|塞塔尔Setar|Yotam Sivan 悠悠



「一器一会」也是一期一会
每一件乐器都带有其自身属性的声音
自带灵魂
也如同人永远也不可能再踏入同一条河流
时刻变幻,各具特色

讲者|悠悠
Yotam Sivan 悠悠,以色列音乐人、阿塞拜疆乐器Tar、伊朗乐器Setar演奏家,研习传统中东及中亚音乐调式Maqam和Radif。
曾在以色列服兵役,之后从事建筑类工作,开始接触音乐,并追随着声音的指引,途经沙漠,穿过中亚...
悠悠的音乐风格可谓之“交错的东方魅力与西方韵味”,他也与不同的即兴音乐家有着多样的交流与合作,近年定居中国云南。

我是悠悠,来自以色列,今天介绍一个非常具有异域风情的乐器Setar。
在伊朗,Setar是一个非常重要的乐器,很多本地的音乐人都会使用它,据推测,Setar起源于公元 9 世纪的波斯[1],更保守的估计是起源于15世纪[2]。但其实,我们在3000年前中亚中东的一带的石头雕塑里就能看见这种乐器的雏形[3]。

Safavid Iran, Isfahan (ca. 1600-1610)

发现于土耳其Sam·al考古遗址[4]
现藏于柏林Vorderasiatisches博物馆
初次听见Setar,你会想到什么呢?
Setar?Sitar?Satar?
其实很多人都会对这些名字感到迷糊,有来自印度的Sitar 、也有来自有新疆的Sataer[5]。

我们今天所介绍的Setar,名字来自于波斯语:سهتار。
根据德国音乐学家、乐器研究学奠基者Curt Sachs的说法,Tar在波斯语中有「弦」之意[5]。
波斯人选择用「Tar」一词来命名他们的长颈弦乐类乐器[6]。之后根据不同的乐器,再在「Tar」之前加上一个表示数量的词。有2根弦的则是Dutar。3根弦的则是Setar。4根弦、5根弦的分别叫Cartar、Pančtar。所以Setar直译过来是「三弦」的意思。
尽管乐器的名字暗示Setar应该有3根弦,但它实际上有4根——2根单弦、1根双弦。
[6]亦为Tanbur类乐器,指起源于美索不达米亚、南亚或中亚的各种长颈弦乐器。

多出来的这根弦是在19世纪中期增加的,增加的第4根弦和第3根靠得很近,演奏者也常将这两根看作同一根来处理,因此在名字上,也保留了传统Setar的叫法。


如果你听了视频中的演奏,就会发现Setar的音乐有浓浓的异域风情。
那么这种味道从何而来呢?
秘诀就在于它可以发出微分音。微分音是在西方以钢琴为代表的全音、半音之外的音。
初次一听可能像是没有调好弦一样,其实并非如此。这些微分音是伊朗、土耳其、阿拉伯等国家很重要的味道。Setar有除了半音之外的1/4音分别叫Koron 、Sori;Koron 为1/4Flat,Sori为1/4Sharp。

Setar的品共有28个,它并不像吉它、琵琶是固定的品。Setar品用的是一些可供调节的尼龙绳(早期是动物肠),因此不同的制琴师调制的音高,微分音也有一点不一样。
从上到下是,Setar比较常见的调法 C3 C4 • G3 • C4,但根据演奏者偏好和歌手音区也会作出相应调整。



Setar常常用来演奏Dastgāh,Dastgāh是传统波斯艺术音乐中的一种音乐调式系统,波斯音乐由许多主要的音乐调式系统或Dastgāhs组成。你可以理解成印度的Ragas,也有点像中国新疆的十二木卡姆[6]。
[6]十二木卡姆(12 Muqam)是维吾尔族是一种旋律类型,表演者将其用作即兴演奏的基础,有12个套曲,故也称十二木卡姆。

这是一位演奏Setar的大师Kayhan Kalhor[7],他生于 1963 年 11 月 24 日,7岁开始学习音乐。13岁时便在伊朗国家广播电视交响乐团演奏。
17岁,他离开伊朗,搬到了罗马学习音乐。之后途经土耳其、罗马尼亚和南斯拉夫,沿途做些琐碎的农活来养活自己。最后他毕业于加拿大Carleton University音乐系,而后定居美国,并有两部作品在 2004 年获得格莱美奖提名。Kalhor 离开伊朗四年后,他的父母和兄弟在两伊战争期间的伊拉克导弹袭击中丧生[8]。
这些音乐都非常美,会进我心里很深的地方。我自己是长到了20多岁才发现这个世界有「伊朗传统音乐」。刚开始我就是听,听很多不同的音乐,越听越想自己弹,然后就慢慢开始跟朋友学习。
Setar的声音有时候会很温柔,比较安静,另一些时候却很有力量。可以说它虽然小小一个、温柔与力量却都并济其中。

参考资料
[1]https://stringedinstrumentdatabase.aornis.com/s.htm
[2]https://en.wikipedia.org/wiki/Setar
[3]https://www.biblicalarchaeology.org/daily/ancient-cultures/daily-life-and-practice/ancient-music-biblical-psalms/
[4]https://en.wikipedia.org/wiki/Sam%CA%BCal
[5]https://en.wikipedia.org/wiki/Curt_Sachs
[6]https://en.wikipedia.org/wiki/Muqam#Twelve_muqams
[7]https://www.youtube.com/watch?v=b_SSrzMBHCA&t=18s
[8]https://en.wikipedia.org/wiki/Kayhan_Kalhor
[9]本文资料图片来自于互联网