《广韵》小校(上)
凡例
文中所用“切韵拼音”:https://zhuanlan.zhihu.com/p/478751152
字头
{反切1}[音韵地位1]【释文1】*折合上古音1→切韵拼音1
{反切2}[音韵地位2]【释文2】*折合上古音2→切韵拼音2
判断该字此音有“误”的原因
其他韵书记载1;
其他韵书记载2
推测/猜测反切、词义、字形变化过程
订正:{反切1应作}[音韵地位1应作]*折合上古音1应作→切韵拼音1应作
潨
{職戎}[照章母通摄3等東3韵平声]【小水入大水】*tuŋ→tjuŋ
{徂紅}[從母通摄1等東1韵平声]【水會也】*dz'oŋ?→dzouŋ
{藏宗}[從母通摄1等冬韵平声]【小水入大水也】*dz'uŋ?→dzoŋ
声符“衆”*tuŋs,从“衆”得声的字中古声母应属端章组,不应出现從母。
从“氵+衆”会【小水入大水】意,训读“淙”【水聲】
㶧
{乃本}[泥母山摄1等合口魂韵上声]【㶧熱也】*n'unʔ?→nonq
声符“内”*n'ups,从“内”得声的字中古韵母应属合/洽/緝葉韵或灰泰/皆/脂祭韵去声,不应出现魂韵上声。
《新撰字镜》{乃枘}[日'A祭去nwiejh]【熱也、温也】;
《篆隶万象名义》{乃烟}[日A真平nin、泥4先平nen]【熱也、乾也】;
《玉篇》{乃困}【熱也】=
《广雅音注》{奴本}【𥻟<㶧>也】=
《广韵》{乃本}【㶧熱也】[泥'1魂上nonq]
推测反切下字本作“枘”,《新撰字镜》如此;后讹作“烟”,《篆隶万象名义》如此;或讹作“困”,此即《广韵》魂韵音所由。
订正:{乃枘}[日母蟹摄3等合口祭韵去声]*nops→nwiejh
慒
{藏宗}[從母通摄1等冬韵平声]【謀也】*dz'uŋ→dzoŋ
{似尤}[邪母流摄3等尤韵平声]【慮也】*slu?→zju
声符“曹”*dz'u,从“曹”得声的字中古声母应属精莊组,无法演变为邪母。
《篆隶万象名义》{似冬}[邪1冬平zoŋ]【慮也、謀也、悰也、字也】;
《玉篇》{昨遭}[從1豪平dzaw]【亂也】;{殂冬}[從1冬平dzoŋ]【謀也;又慮也】;{囚(辝留)}[邪3尤平zju]=《玉篇》“𢘄(⿰忄囚,U+22604)”{寺周}[邪3尤平zju]【慮也】
《王三》《裴韵》{在宗}=《广韵》{藏宗}[從1冬平dzoŋ]【謀也】
《王三》《裴韵》{似由}=《广韵》{似尤}[邪3尤平zju]【慮也】
推测《玉篇》直音“囚”所据字书不分從邪。《玉篇》→《切韵》发生了词义分工,【謀】分给慒₁,【慮】分给慒₂。
订正:{似(殂)尤}[從母流摄3等尤韵平声]*dzu→dzju
錊
{將毒}[精母通摄1等沃韵入声]【姓也】*ts'uk?→tsok
声符“卒”*ts'ut,从“卒”得声的字应属山臻摄合口、蟹止摄合口去声,不应出现沃韵。
《玉篇》{子對}[精'A脂去tswih]【鍊】;
《广韵》{將毒}[精1沃入tsok]【姓也】
注意到:《集韵》{祖對}[精'A脂去tswih]【鍊也】;{租毒}[精1沃入tsok]【姓也】
《广韵》“傶”{將毒}[精1沃入tsok]【邑名。又姓】
猜测“傶”字音义于《广韵》所据字书中与“錊”字并列,《广韵》误将“傶”字音义置于“錊”字下。
鄹
{側鳩}[莊母流摄3等尤韵平声]【同〔鄒〕】*ts'ro→tsru
{慈庾}[從母遇摄3等合口虞韵上声]【亭名。在新豐】*dzoʔ→dzuoq
{辝纂}[邪母山摄1等合口桓韵上声]【《字林》云:“亭名。”在新豐】*[z]'onʔ?→zwanq
邪母接一等非法;声符“取”*tsʰoʔ,从“取”得声的字应属侯尤/虞模韵或通摄入声,不应出现桓韵,且也无法生成邪母。
《玉篇》{仄牛}[莊3尤平tsru]【同〔鄒〕】;{聚(才縷)}[從3虞上dzuoq]【亭名、在新豐】
注意到《篆隶万象名义》“聚”{辞縷}[從3虞上dzuoq],所据字书不分從邪
推测下字本作“縷”,与{慈庾}等同;后“縷”讹作“緞”,此即《广韵》桓韵音所由。
订正:{辝纂(縷)}[從母遇摄3等合口虞韵上声]*dzoʔ→dzuoq
棸
{直由}[澄母流摄3等尤韵平声]【《字統》云:姓也。又側鳩切】*dru?→dru
{除柳}[澄母流摄3等尤韵上声]【姓也。襄州有之】*druʔ?→druq
{側鳩}[莊母流摄3等尤韵平声]*ts'ro→tsru
声符“取”*tsʰoʔ,从“取”得声的字应属精莊组,不应出现澄母。
《玉篇》{直流、側鳩}[澄、莊3尤平dru/tsru]【姓也】;{士久}[崇3尤上dzruq]【木名】
《集韵》{陳留、士九、丈九}[澄3尤平、崇3尤上、澄3尤上]【姓也】;{甾尤}[莊3尤平]【木名;亦姓】
猜测“棸”本有属崇母的读音,{直流}上字本作“士”,《集韵》{士九}据此;后讹作“丈”,变入澄母,《玉篇》如此;上声读法被此讹音同化,不仅声母变为澄母,词义【木名】也被挤到《广韵》失收的{側鳩}中。
订正:
{士由}[崇母流摄3等尤韵平声]*dz'ro→dzru
{士柳}[崇母流摄3等尤韵上声]*dz'roʔ→dzruq
盨
{踈舉}[生母遇摄3等开口魚韵上声]【《說文》曰:“〔㯯〕盨,負戴器也。”】*sraʔ?→sryoq
声符“須”*so,从“須”得声的字应属侯尤/虞模韵或通摄入声,不应出现鱼韵。
《篆隶万象名义》{山縷}【負器】=
《玉篇》{山縷}【戴器也】[生3虞上sruoq]
《集韵》{爽阻}[生3魚上sryoq]【㯯盨,負戴器】;{聳取}[心3虞上suoq]【說文:㯯盨,負戴器也】;{爽主}[生3虞上sruoq]【㯯盨,負戴器。通作籔、藪】
猜测反切下字有字书作“取”,后讹作“阻”,变入魚韵。
订正:{踈取}[生母遇摄3等合口虞韵上声]*s'roʔ→sruoq
㦌
{呼骨}[曉母山摄1等合口沒韵入声]【寢熟】*h'ut?→hot
声符“毳”*tsʰots来自战国时“雪”讹形,从“毳”得声的字应属精莊组,不应出现曉母。
《说文》【精戇也】
《篆隶万象名义》{呼沒}[曉1沒入hot]【覺也、悍也、敢也】=
《新撰字镜》{呼沒}[曉1沒入hot]【寑覺也】=
《广雅音注》{忽}[曉1沒入hot]【覺也】=
《玉篇》《王三》《广韵》{呼骨}[曉1沒入hot]【寢熟】;
大徐本《说文》{千短}[清'1桓上tshwanq];
《集韵》{千短}[清'1桓上tshwanq]【説文:精戇也】;{呼骨}[曉1沒入hot]【戇也;一曰熟寐】;{呼役}[曉'A昔入hwiaek]【寐覺也】
{千短}上字符合谐声。推测切语本作{千沒},上字讹作“乎”“呼”,变入曉母;下字讹作“短”“役”。
订正:{千骨}[清母山摄1等合口沒韵入声]*tsʰ'ut→tshot
𩣡
{蒲角}[並母江摄2等覺韵入声]【獸名,似馬,一角】*b'ruk?→boeuk
{蒲沒}[並母山摄1等合口沒韵入声]【𩣡馬,獸名,似馬,牛尾,一角】*b'ut→bot
声符“孛”b'ut,从“孛”得声的字应属沒灰/物微/質脂/黠皆韵合口,不应出现覺韵。
《篆隶万象名义》【馬牛尾白】=
《新撰字镜》{蒲沒}【獸名、似馬】=
《玉篇》{步忽}[並1沒入bot]【馬牛尾一角】;
《王三》{蒲角}[並2覺入];《裴韵》《广韵》{蒲角、蒲沒}[並2覺入、並1沒入]
推测有字书下字作“忽”,后讹作“勿”“角”,此即《广韵》覺韵音所由。
抮
{呼典}[曉母山摄4等开口先韵上声]【引戾】*h'ənʔ?→henq
声符“㐱”*tənʔ,从“㐱”得声的字应属知章端组,不应出现曉母。
《新撰字镜》{大典}[定4先上denq]【皆也】;
《篆隶万象名义》【引也、戾也、背也、皆也】=
《玉篇》{火典}【引戾也】=
《广雅音注》{顯}【偝也;盭也】=
《王三》《广韵》{呼典}[曉4先上henq]【引戾】
《玉篇》“𢷑”{許繭}[曉4先上henq]【戾也】,此乃依讹音所造形声字。
切语本作“大典”,《新撰字镜》如此;后上字讹作“火”,《名义》如此;后世字书编者误以为此字为曉母,以henq音造字、直音,《玉篇》《广雅音注》如此,即《广韵》曉母音所由。
订正:{大典}[定母山摄4等开口先韵上声]*d'ənʔ→denq
鮞
{如之}[日母止摄3等之韵平声]【魚子】*nə→njy
{如六}[日母通摄3等屋韵入声]【魚子。一曰魚名】*nuk→njuk
声符“而”*nə,从“而”得声的字应属咍皆之韵,不应出现屋韵。
《说文》【魚子也。一曰魚之美者,東海之鮞】
《篆隶万象名义》{讓之}【魚子】=
《玉篇》《五经文字》{人之}【魚子】=
《晋书音义》{而}[日3之平njy];
《王三》《裴韵》《广韵》{如之}[日3之平njy]【魚子】
《王三》{如竹}=《裴韵》{如育}=《广韵》{如六}[日3屋入]【魚子。一曰魚名】
猜测反切下字本作“之”,后讹作“六”。
㿊
{七然}[清母山摄3等开口仙A韵平声]【痛也】*tsʰan?→tshien
声符“朁”*dzam/tsʰ'omʔ,从“朁”得声的字应属深咸摄,不应出现仙韵。
《资治通鉴音注》{千感}[清1覃上tshomq]【痛也】;
“憯”《玉篇》{七感}[清1覃上tshomq]【《說文》曰:痛也】
“㿊”字本为“憯”之异体,下字本作“感”,后讹作“然”。
订正:{七感}[清母咸摄1等开口覃韵上声]*tsʰ'om→tshom
䬵、欬
“䬵”{古哀}[見母蟹摄1等开口咍韵平声]【飴也】*k'ə→keoj
“䬵”{於犗}[影母蟹摄2等开口夬韵去声]【通食氣也】*ʔ'rats?→qaejh
“欬”{苦愛}[溪母蟹摄1等开口咍韵平声]【欬瘶】*kʰ'ə→kheoj
“欬”{於犗}[影母蟹摄2等开口夬韵去声]【上同〔䬵〕】*ʔ'rats?→qaejh
声符“亥”*gˤəʔ,从“亥”得声的字应属咍皆脂韵,不应出现夬韵。
注意到{於犗}[qaejh]“喝”小韵:

推测“䬵、欬”【通食氣也】训读“喝”或“餲”。
㾺
{丑晏}[徹母2等山摄开口删韵去声]【牛馬病】*r̥'ans?→trhaenh
{謨晏}[明母2等山摄开口删韵去声]【牛馬病】*m'rans→maenh
{莫駕}[明母2等假摄开口麻韵去声]【牛馬病。又音慢[明2删去](=㾺₂)。《說文》曰:“目病。一曰惡气著身也。一曰蝕創。”】*m'ras→maeh
声符“馬”mˤraʔ,从“馬”得声的字应属明母/晓母合口,不应出现徹母。
《篆隶万象名义》{亡詐}【目病也、蝕也、瘡也、惡氣也、著身也】=
《玉篇》{莫怕}【牛馬病。《說文》云:目病。一曰惡气箸身。一曰蝕創也】=
《广雅音注》{馬嫁}[明2麻去maeh]【創也】;
《新撰字镜》{莫晏、莫駕}【目病也、牛馬病】=
《王三》《裴韵》{莫晏、莫駕}[明2删去、明2麻去mae(n)h]
推测切语本作“莫晏”,《新撰字镜》如此;有字书反切上字作“目”,后在《广韵》所据字书中讹作“丑”。
订正:{目晏}[明母2等山摄开口删韵去声]*m'rans→maenh
𡫽
{人諸}[日母3等遇摄开口魚韵平声]【假寐也】*na→nyo
{人渚}[日母3等遇摄开口魚韵上声]【楚人呼寐】*naʔ→nyoq
{依倨}[影母3等遇摄开口魚韵去声]【假寐也】*ʔas?→qyoh
声符“女”*nraʔ,从“女”得声的字应属泥娘日母,不应出现影母。
《说文》【楚人謂寐曰𡫽。】
《篆隶万象名义》{乙/乚庶}[影3魚去qyoh]【寐也】;
《玉篇》{人渚、乙庶}[日3魚上nyoq、影3魚去qyoh]【《說文》云:楚人謂寐曰𡫽】
推测反切上字本作“人”,后讹作“乚”“乙”,变入影母。
订正:{人倨}[日母3等遇摄开口魚韵去声]*nas→nyoh
囐、㩵
“囐”{才割}[從母1等山摄开口曷韵入声]【同〔囋〕(嘈囋,鼓聲。或作𠱥)】*dz'at→dzat
“㩵”{才割}[從母1等山摄开口曷韵入声]【擊也】*dz'at→dzat
“㩵”{五割}[疑母1等山摄开口曷韵入声]【擊也】*ŋ'at→ŋat
声符“鬳”*ŋars,从“鬳”得声的字应属疑母,不应出现從母。
“囐”《篆隶万象名义》{才達}[從1曷入dzat]【皷也、聲也】;
《新撰字镜》{五達、才達}【皷聲也】=
《玉篇》【同〔𠱥〕(嘈嘈𠱥𠱥)】{五葛、才曷}[疑、從1曷入ŋat/dzat]
《裴韵》{才達}=《王三》《广韵》{才割}[從1曷入dzat]【上同〔囋〕(嘈囋,鼓聲。或作𠱥)】
“㩵”《篆隶万象名义》【撨也、擊也、摧也】=
《新撰字镜》【擊也、摧】=
《玉篇》{五曷}【擊也】=
《广雅音注》{五葛}【擊也】=
《王三》{五割}[疑1曷入ŋat]【擊也】;
《裴韵》{才達}[從1曷入dzat]【擊也】
“囐”【皷聲】不知为何变成了“囋”的异体,是近义竞争?
推测“㩵”反切上字本作“牙”,如《集韵》{牙葛}[疑1曷入ŋat],后讹作“才”,变入從母。
订正:“㩵”{牙割}[疑母1等山摄开口曷韵入声]*ŋ'at→ŋat
𪈟
{古鎋}[見母山摄2等开口鎋韵入声]【𪃈𪈟,鳥名,似鳧】*k'rat?→kaet
(次级)声符“薛”*s•ŋat,从“薛”得声的字应属疑母或心母,不应(?)出现見母。
《篆隶万象名义》{雅札}[疑2黠入ŋeet]【水鳥】
《新撰字镜》{雅札}[疑2黠入ŋeet];{古鎋}[見2鎋入kaet]【𪃈】
《玉篇》《王三》《裴韵》《广韵》{古鎋}[見2鎋入kaet]【𪃈𪈟】
“𪃈”《篆隶万象名义》{古結}【鳧属】=
《新撰字镜》{吉屑}【𪈟】=
《玉篇》《裴韵》{古屑}[見4屑入ket]【𪃈𪈟,鳧屬】
《王三》《广韵》{古黠、古屑}[見2黠入、見4屑入keet/ket]【𪃈𪈟,鳥名】
猜测“𪃈𪈟”本为近义复合词*k'et-ŋ'ret[ket-ŋeet]【水鳥,似鳧】,后来彼此发生同化,被重新分析为*k'rit-k'rat[keet-kaet]的高低元音交替联绵词。
订正:{雅札}[疑母山摄2等开口黠韵入声]*ŋ'ret→ŋeet
𧬮
{丑亞}[徹母假摄2等开口麻韵去声]【相誤】*tʰ'ras→trhaeh
{古罵}[見母假摄2等合口麻韵去声]【相𧬮誤也】*kʷ'ras→kwaeh
声符“䀠”*kʷ(r)as,从“䀠”得声的字应属見影组,不应出现徹母。
原本《玉篇》{瓜詐}【《說文》:「𧬮,相誤也。」】=
《篆隶万象名义》{乖詐}【桂相誤也】=
大徐本《说文》《玉篇》《王三》{古罵}【欺也】=
《裴韵》{𠂢<瓜>詐}【欺也】=
小徐本《说文》{俱化}[見'2麻去kaeh]
推测反切上字“瓜”讹作“丑”,变入徹母。
订正:{瓜亞}[見母假摄2等合口麻韵去声]*kʷ'ras→kwaeh
謜、縓
“謜”{此緣}[清母山摄3等合口仙A韵平声]【言語和悅】*tsʰon?→tshwien
“謜”{愚袁}[疑母山摄3等合口元韵平声]【徐語。《孟子》云:故謜謜而來】*ŋʷan→ŋuon
“縓”{此緣}[清母山摄3等合口仙A韵平声]【《爾雅》曰:一染謂之縓。今之紅也】*tsʰon?→tshwien
“縓”{七絹}[清母山摄3等合口仙A韵去声]【絳色】*tsʰons?→tshwienh
声符“原”*N-ɢʷar,从“原”得声的字应属疑/匣/心母合口,不应出现清母。
“謜”《篆隶万象名义》{語園}【徐語也、度也、量也】=
《玉篇》{魚園}【徐語也】=
《广雅音注》{元}[疑'3元平ŋuon]【度也】;
《新撰字镜》《王三》《广韵》{此縁}[清'A仙平tshwien]【言語和悅】
《王三》《广韵》{愚袁}[疑'3元平ŋuon]【徐語。《孟子》云:故謜謜而來】;
“縓”《篆隶万象名义》{睢絹}[心'A仙去swienh]【一染紅帛】;
《新撰字镜》{七選}[清'A仙去tshwienh]、{古䏍}[見'4先去kwenh]【縫色】;
《玉篇》{七絹}【紅也、赤黃也】=
《广雅音注》{请絹}【紅,說文:紅, 帛赤色也】=
《王三》《裴韵》{七選}[清'A仙去tshwienh]【絳色】
注意到:

猜测“謜”【言語和悅】实乃训读“譔”[*tsʰon→tshwien]【善言】。
至于“縓”字,推测切语本作“睢絹”,《篆隶万象名义》如此;后上字讹作“雎”,变入清母;有韵书改作“七”后,又讹作“古”,即《新撰字镜》{古䏍}所由。
订正:
“縓”{睢緣}[心母山摄3等合口仙A韵平声]*ʍan→swien
“縓”{睢絹}[心母山摄3等合口仙A韵去声]*ʍans→swienh
孒
{居悚}[見母通摄3等鍾韵上声]【孑孒,井中小蟲】*koŋʔ→kuoŋq
{九勿}[見母臻摄3等合口物韵入声]【上同〔𠀔〕(無左臂也)。《說文》作此】*kut→kut
{居月}[見母山摄3等合口月韵入声]【短也】*kot→kuot
连绵词“孑孒”*ket-kot,“孒”不应为鍾韵。
《篆隶万象名义》{九月}[見'3月入]【⿰豆寸<短>】
《玉篇》{九月、九勿}[見'3月入、見'3物入]【無左臂也、短也】=
《王三》{居月}[見'3月入]【短也】、{久勿}[見'3物入]【無左臂也】
推测下字“月”在《广韵》所据字书中讹作鍾韵“用”,折合为{居悚}。
订正:{居月}[見母山摄3等合口月韵入声]*kot→kuot
𨫔
{蒲計}[並母蟹摄4等齊韵去声]【所以理苗殺草】*b'ets→bejh
{私列}[心母山摄3等薛A韵入声]【田器】*set→siet
声符“執”*tip,从“執”得声的字应属知章端组,不应出现並母。
《篆隶万象名义》{先列}、{之異}【田器】=
《玉篇》{先列}[心A薛入siet]、{之二}[章A脂去tjih]【田器也、椹也】
《新撰字镜》{私列}【田器也】
《广雅音注》{思列}【椎<椹>也】
猜测有{先計}[*s'ets→sejh]【理苗殺草之田器】,后上字“先”讹作“皮”,变入並母?待考。
订正:{先計}[心母蟹摄4等齊韵去声]*s'ets→sejh
劑
{遵爲}[精母止摄3等合口支A韵平声]【券也】*tsoj→tsue
{在詣}[從母蟹摄4等开口齊韵去声]【分劑】*dz'es→dzejh
声符“齊”*dz'i,从“齊”得声的字不应出现合口。
《篆隶万象名义》《玉篇》{才細}[從4齊去dzejh]【隨煎/剪齊也】;
《经典释文》{子/即隨}【《爾雅》云:「劑,翦齊也。」】=
《新撰字镜》{子隨}[精(')A支平tsue/tsie?]【齊也、和也】
《王三》《裴韵》{觜隨}=《广韵》{遵爲}[精'A支平tsue]【券也】
《王三》《裴韵》《广韵》{在計/細/詣}[從4齊去dzejh]【分劑】
早期反切开合口不决于下字的开合口,开口字可以用合口字作为反切下字。开口字“劑”即用了合口字“隨”为反切下字。
订正:{遵爲}[精母止摄3等开口支A韵平声]*tse→tsie
㾕
{蘇本}[心母山摄1等合口魂韵上声]【㾕㾊,惡寒】*s'unʔ→sonq
{所臻}[生母臻摄3等开口臻韵平声]【寒病】*sriŋ→sryin
{踈錦}[生母深摄3等侵韵上声]【寒病】*srimʔ→sryimq
声符“辛”*siŋ,从“辛”得声的字应属山臻摄开口,不应出现魂韵或侵韵。
《篆隶万象名义》{所巾}[生B真平sryin]【寒病】
《新撰字镜》{蘇本}[心'1魂上sonq]【㾊惡寒也、寒病】
《玉篇》【上同〔瘮〕(寒病)】{山錦}[生B侵上sryimq]
“瘮”《广韵》【上同〔㾕〕】
推测《新撰字镜》(祖本)所据字书中{所巾}下字“巾”讹为“本”,《新撰字镜》(祖本)编者将上字改为1等的“蘇”,遂有{蘇本}。{踈錦}【寒病】本为训读“瘮”*srəmʔ→sryimq【寒病】,《广韵》反将“瘮”处理为“㾕”异体。
贀
{以睡}[以母止摄3等合口支韵去声jieh]【贀㛪也】*lojs→jueh
声符“医”*ʔ'is,从“医”得声的字不应出现合口。
《玉篇》{羊閉}【㛪挐也】=
《篆隶万象名义》《新撰字镜》{羊睡}【㛪也、女宮也、拏也】=
《广雅音注》{以瑞}【益也】;{羊瑞}[以'A支去jieh]【拏也】
早期反切开合口不决于下字的开合口,开口字可以用合口字作为反切下字。开口字“贀”即用合口字“睡”为反切下字。
订正:{以睡}[以母止摄3等开口支韵去声jieh]【贀㛪也】*les→jieh
㢾、鄄、䚈
“㢾”{古縣}[見母山摄4等合口先韵去声]【𩪧也】*kʷ'ens→kwenh
“鄄”{吉掾}[見母山摄3等合口仙A韵去声]【鄄城縣,在濮州】*kʷens→kwienh
“䚈”{吉掾}[見母山摄3等合口仙A韵去声]【視也】*kʷens→kwienh
声符“垔”*qin,从“垔”得声的字不应出现合口。
“㢾”《篆隶万象名义》{居延}[見A仙平kien]【骨】;
《新撰字镜》《玉篇》{居掾}【𩪧也】=
《广雅音注》{絹}[見'A仙去kwienh]【𩪧也。玉篇:𩪧,弓弭也】;
《王三》《广韵》{古縣}[見'4先去kwenh]【𩪧也】
“鄄”《篆隶万象名义》《新撰字镜》{故椽}[見'A仙平kwien];
《玉篇》{故縣}[見'4先去kwenh]【東郡鄄城名】;
《经典释文》《晋书音义》{絹}=
颜师古《汉书注》{工掾}=
《王三》《裴韵》《广韵》{吉掾}[見'A仙去kwienh]【鄄城縣,在濮州】
“䚈”《玉篇》{吉緣}【視皃】=
《广韵》{吉掾}[見'A仙平kwien]【視也】
早期反切开合口不决于下字的开合口,开口字可以用合口字作为反切下字。后世字书编者误将这种字识为合口字。
订正:
“㢾”{古縣}[見母山摄4等开口先韵去声]*k'ens→kenh
“鄄”{吉掾}[見母山摄3等开口仙A韵去声]*kens→kienh
“䚈”{吉掾}[見母山摄3等开口仙A韵去声]*kens→kienh
𥄎、𢔠、𠷾
“𥄎”{望發}[明母山摄3等月韵入声]【舉目使人】*mat?→muot
“𥄎”{許劣}[曉母山摄3等合口薛A韵入声]【舉目使人】*m̥et?→hwiet
“𥄎”{況逼}[曉母曾摄3等合口職韵入声]【舉目使人】*m̥ək?→huik
“𥄎”{七役}[清母梗摄3等合口昔韵入声]【小動】*tsʰwek?→tshwiaek
“𢔠”{七役}[清母梗摄3等合口昔韵入声]【小行】*tsʰwek?→tshwiaek
“𠷾”{況逼}[曉母曾摄3等合口職韵入声]【聲也】*m̥ək?→huik
清母接梗摄合口韵非法;同一谐声系不应同时跨山摄与曾梗摄。
“𥄎”《说文》{𩖶}[曉'A薛入*l̥ot→hwiet]【舉目使人也】
《玉篇》{火域、火滅}[曉'3職入huik、曉'A薛入hwiet]【舉目使人也】;
《新撰字镜》{火城、許劣}[曉'A清平hwiaeŋ、曉'A薛入hwiet]【舉目使人也】;
《篆隶万象名义》{大城、火域}[定A清平?diaeŋ?、曉'3職入huik]【舉目使人】
《裴韵》{許列}=《王三》{許劣}[曉'A薛入hwiet]【舉目使人】
“𢔠”《玉篇》{七役}[清'A昔入tshwiaek]【小行皃】
“𠷾”《集韵》为“㖪”{忽域}[曉'3職入*w̥ək→huik]【聲也】之异体;
“㖪”《篆隶万象名义》《广韵》{呼麥}[曉'2麥入*w̥'rək→hweek]【聲也;大笑皃】;
《新撰字镜》{呼麥、於陸}【㖪聲次字】=
《玉篇》{呼麥、於六}[曉'2麥入hweek、影3屋入quk]【聲也】
注意到:“𧻕”《玉篇》{子亦}[精A昔入tsiaek]【小行皃。《詩》曰:謂地蓋厚,不敢不𧻕。今作蹐】
切语本作{火滅},后下字讹作“域”“城”,上字讹作“大”;“𥄎”{七役}【小動】、“𢔠”{七役}【小行】、“𧻕”{子亦}【小行皃】三者同源,{七役}盖早期反切开合口不决于下字的开合口而出。{望發}来源未知,可能确为*m̥at对应的*mat演化而来。“𠷾”乃后起形声字,是依讹音{火域→況逼}所造,音义为[*w̥ək→huik]【聲也】的形声字。
豷
{許位}[曉母止摄3等合口脂B韵去声]【豕息也】*hrus?→huih?
{於計}[影母蟹摄4等开口齊韵去声]【豕息】*ʔ'iks→qejh
許位<僞(氣?)>;曉'B脂<曉3微?>去
声符“壹”*ʔit,从“壹”得声的字不应出现合口。
《篆隶万象名义》《新撰字镜》{於麗}=
《玉篇》{於計}[影4齊去qejh]【豕息】;
《王三》{許僞}=《裴韵》《广韵》{許位}[曉'B脂去]【豕息也】
《王三》《广韵》{於計}[影4齊去qejh]【豕息】
注意到“𧱲”《玉篇》{許氣}=《广韵》{許既}[曉3微去hyjh]【豕息】
猜测“豷”{許位}本是训读“𧱲”{許氣}【豕息】,后反切下字讹作“僞”?
订正:{許氣}[曉母止摄3等开口微韵去声]*həts→hyjh
𣯍
{而尹}[日母臻摄3等合口真韵上声]【毛聚】*nunʔ→nwinq
声符“隼”*surʔ,从“隼”得声的字不应出现日母。
𣯍、㲝互为异体。
𣭲、氄蓋一字。《尚書·堯典》《史記·五帝本紀》:「鳥獸氄毛。」《說文·毛部》引《虞書》作「鳥獸𣯍髦」;《說文·㼱部》引《虞書》曰:「鳥獸𧜈毛」。
“𣯍”《王三》《裴韵》《广韵》{而尹}[日'A諄上nwinq]【毛聚】
“㲝”《篆隶万象名义》{亡到}[明1豪去mawh]【鳥毛盛】;{而尹}[日'A諄上nwinq]【毛聚】;
《新撰字镜》{而勇、而尹}[日3鍾上nuoŋq、日'A諄上nwinq]【聚盛也、鳥羽雜生也】;{毛到}[明1豪去mawh]【鳥毛盛】;
《玉篇》{而勇、而允}[日3鍾上nuoŋq、日'A諄上nwinq]【衆也、聚也】
《王三》《广韵》{莫報}[明1豪去mawh]【鳥毛盛也】
“𣭲”《广韵》{而隴}[日3鍾上nuoŋq]【鳥細毛也】
“氄”《篆隶万象名义》{而刃/丑}【細毛以自温】
《新撰字镜》{而隴}【鳥毛𣮠也】、{人勇}【進鳥獸氄也】[日3鍾上nuoŋq]
《玉篇》【上同〔㲝〕】
《王三》《裴韵》《广韵》【上同〔𣭲〕】
“氄”{而甬}[日3鍾上nuoŋq]为本字,后简作“𣭲”,反切下字或讹作“刃”“丑”“尹”;“㲝”本为从隹、毛声[明1豪去mawh]【鳥毛盛】的形声字,后训读“氄”【(鳥)細毛聚皃】;讹音{而尹}[日'A諄上nwinq]【毛聚】自“氄”字下漂移到“㲝”字下,字形中的“隹”部分被重新分析为声符“隼”,产生异体“𣯍”。
郇
{戸關}[匣母山摄2等合口删韵平声]【姓。出絳州】*w'ran?→ghwaen
{相倫}[心母臻摄3等合口諄韵平声]【地名。在河東解縣。周文王子封於郇,後以爲氏。王莽時有郇越】*ʍiŋ→swin
声符“旬”*ʍiŋ,从“旬”得声的字应属先屑/山黠/諄術韵合口,不应出现删韵。
《说文》{泓<淵?>}[影'4先平qwen?]【周武王子所封國,在晉地】
《篆隶万象名义》{胥倫}【城也、伯也】=
《新撰字镜》{私旬}【河東】=
《经典释文》{荀}=
《玉篇》《晋书音义》《王三》{相倫}[心'A諄平swin]【郇伯。文王子也。今河東有郇城】;
颜师古《汉书注》{荀、胡頑}=
《资治通鉴音注》{荀/須倫、胡頑}=
《广韵》{相倫、戸關}[心'A諄平swin、匣'2删平ghwaen]
猜测切语本作“相倫”,后上字讹作“胡”,下字讹作“頑”,生造出{胡頑}。
㧒
{王勿}[云母臻摄3等合口物韵入声]【揘㧒】*wət→ut
{于筆}[云母臻摄3等合口術韵入声]【揘㧒,擊皃】*wit→uit
{以沼}[以母效摄3等宵韵上声]【並上同〔舀〕】*lewʔ→jiewq
声符“穴”*w'it,从“穴”得声的字应属屑黠術韵合口,不应出现物韵。
“㧒”《新撰字镜》{迂聿}【揘,擊也】=
《篆隶万象名义》{迂華<筆>}【揘,擊】=
《玉篇》{于筆}[云'3術入uit]【揘㧒,擊也】;
《广韵》{于筆、王勿}[云'3術入uit、云'3物入ut]
《康熙字典》{王勿}【與𢯮同。詳𢯮字註】
“𢯮”《玉篇》{于勿}[云'3物入ut]【擲𢯮也】=
《王三》{王物}=《裴韵》《广韵》{王勿}【擲也】
联绵词“揘㧒”*waŋ-wit【擊】;{王勿}实为“𢯮”字之音。
劀
{古䫄}[見母山摄2等合口鎋韵入声]【利也】*kʷ'rat→kwaet
{古滑}[見母山摄2等合口黠韵入声]【《說文》曰:“刮去惡創肉也。”《周禮》曰:“劀殺之齊。”】*kʷ'rik→kweet
声符“矞”*wik,从“矞”得声的字应属屑黠術韵合口,不应出现鎋韵。
《篆隶万象名义》【割也】=
《新撰字镜》{公刖}【刮去膿血也、刮去惡創肉也、割也、利】=
《王三》{古䫄}[見'2鎋入kwaet]【利也】;
《玉篇》{公八}[見'2黠入kweet]【去血也、割也】;
《广韵》{古䫄、古滑}[見'2鎋入kwaet、見'2黠入kweet]
注意到{古䫄}[kwaet]“刮”小韵:

推测“劀”{公刖}[kwaet]【刮去膿血、刮去惡創肉、割、利】实乃训读“刮”[kwaet]【刮削】。
韢
{此芮}[清母蟹摄3等合口祭韵去声]【囊屬以盛賊頭。又音遂】*tsʰets?→tshwiejh
{遂}={徐醉}[邪母止摄3等合口脂韵去声]*wits→zwih
声符“叀”*w'its,从“叀”得声的字应属匣云/心邪母合口,不应出现清母。
《说文》【櫜紐也。一曰盛虜頭橐也】
《篆隶万象名义》{尤芮}[云'B祭去uejh]【囊細<紐>也】
《新撰字镜》{尤季}[云'B脂去uih]【囊細<紐>也】
《玉篇》{詞季、在芮}[從'A脂去dzwih、從'A祭去dzwejh]【囊紐也】
《王三》《裴韵》《广韵》{此芮}[清'A祭去tshwiejh]【囊屬以盛賊頭】
猜测上字“尤”于宋本《玉篇》祖本中讹作“才”,变入從母;《玉篇》到《切韵》系韵书,上字又由從母变入清母,原因不明。
订正:{尤芮}[云母蟹摄3等合口祭韵去声]*wets→uiejh
㧘
{奇寄}[群母止摄3等开口支B韵去声]【積也】*gres→gyeh
{士佳}[崇母蟹摄2等开口佳韵平声]【積也。《詩》云:助我舉㧘】*dz(')re→dzree
{疾智}[從母止摄3等开口支韵去声]【《說文》:“積也。一曰搣頰旁也。”】*dzes→dzieh
声符“此”*tsʰeʔ,从“此”得声的字应属精莊组,不应出现群母。
《篆隶万象名义》【拭也、積也】=
《新撰字镜》{徐寄}【積滅也】=
《玉篇》{疾寄}[邪(從)A支去(d)zieh]【《詩》曰:助我舉㧘。㧘,積也】;
《王三》《广韵》{奇寄}[群B支去gyeh]【積也】;{士佳}[崇2佳平dzree]【積也。《詩》云:助我舉㧘】
猜测反切上字有字书作“寺”,后讹作“奇”。最早记载该字的字书反切不分從邪,用邪母字作为反切上字。
订正:{寺寄}[從母止摄3等开口支韵去声]*dzes→dzieh
伿
{以豉}[以母止摄3等支韵去声]【惰也】*les→jieh
{支義}[章母止摄3等支韵去声]【惰也】*kes→tjieh
声符“只”*keɁ,从“只”得声的字应属章見影组,不应出现以母。
《篆隶万象名义》{戈豉}[見A支去kieh]【惰也、移也、去情也】;
《新撰字镜》{止義}【惰也、進火。古字。願也】=
《裴韵》{支義}[章A支去tjieh]【惰也】;
《玉篇》{弋豉}[以A支去jieh]【《説文》云:墯也】
上字为“戈”,《玉篇》中讹作“弋”,变入以母。
订正:{戈豉}[見母止摄3等支A韵去声]*kes→kieh
溎
{於甸}[影母山摄4等开口先韵去声]【大水皃】*ʔ'ens→qenh
声符“圭”*kʷˤe,从“圭”得声的字应属齊佳支韵合口,不应出现先韵。
《篆隶万象名义》{烏晃}[影'1唐上qaŋq]【大水皃】;
《玉篇》{於見}【水大也】=
《王三》{烏見}[影4先去qenh]【大水皃】
反切下字本作“晃”,在《玉篇》中讹作“見”,遂成先韵去声。
“溎”字实乃“㳹”之讹:
“㳹”《新撰字镜》《王三》《裴韵》《广韵》{烏晃}【大水也】=
《玉篇》{於晃}【大水皃】
䭨
{舒芮}[書母蟹摄3等合口祭韵去声]【上同〔䬽〕(小餟也)】*l̥ots→sjwiejh
{山垂}[生母止摄3等合口支韵平声]【小餟之皃】*ʍɹe→srue
声符“雟”*w'e,从“雟”得声的字应属見影组或以心邪母,不应出现書母。
原本《玉篇》【《方言》:「䭨,餽也。」《字書》:亦䬽字也。】
郭璞《方言注》{攜}[匣'4齊平ghwej]
《篆隶万象名义》【餽字也、銳<䬽>字也】
《玉篇》【同〔䬽〕({始銳、力外}[書'A祭去sjwiejh、來1泰去lajh]小餟也)】
{舒芮}为训读“䬽”[*l̥ots→sjwiejh]【小餟】而来。
覮
{普丁}[滂母梗摄4等青韵平声]【《淮南子》云:“覮然能聽。”】*pʰ'eŋ→pheŋ
声符“熒”*w'eŋ,从“熒”得声的字应属見影组或以心邪母,不应出现滂母。
《玉篇》{于并}[云'B庚平uaeŋ]【覮然能聽】=
《篆隶万象名义》《新撰字镜》{千并}【䁝也、人能聽也】
猜测上字有字书作“乎”,讹作“丕”,变入滂母。
订正:{乎并}[云母梗摄3等合口庚韵平声]*wreŋ→uaeŋ
汋
{士角}[崇母江摄覺韵入声]【《說文》曰:“激水聲也。一曰井一有水,一無水爲瀱汋。”】*dz'rewk→dzroeuk
{市若}[常母宕摄3等藥韵入声]【瀱汋】*dawk→djyak
声符“勺”*tewk,从“勺”得声的字应属端章知组,不应出现精莊组。
《篆隶万象名义》{時灼}【好皃、水小声】=
《资治通鉴音注》{實若}=
《王三》{市若}[常3藥入djyak]【瀱汋】;
《经典释文》{灼、酌、章畧}[章3藥入tjyak];{七藥}[清3藥入tshyak];{上若、常藥、市藥、上灼}[常3藥入djyak];{余弱、以灼、由若、以略}[以3藥入jyak];{仕捉}[崇2覺入dzroeuk]
推测上字本作“十”,有字书讹作“士”“七”,下字又依上字调整为“捉”“角”等覺韵字。
订正:{十藥}[常母宕摄3等藥韵入声]*dawk→djyak
䶂
{北教}[幫母效摄2等肴韵去声]【鼠屬,能飛,食虎豹,出胡地】*p'rewks→paewh
{之若}[章母宕摄3等藥韵入声]【鼠屬】*tewk→tjyak
{都歷}[端母梗摄4等錫韵入声]【鼠名】*t'ewk→tek
{即略}[精母宕摄3等藥韵入声]【鼠似兔而小也】*tsewk→tsyak
声符“勺”*tewk、“杓”*pew,从“勺”或“杓”得声的字应属端章知组或帮组,不应出现精母。
《字林》{灼}=
《篆隶万象名义》《玉篇》{之若}[章3藥入tjyak]【鼠屬】;
《新撰字镜》{之若、補救<教>}[章3藥入tjyak、幫3尤<2肴>去paewh]【大鼠,在胡地】
郭璞《尔雅注》{雀、將畧}=
《广雅音注》{爵}[精3藥入tsyak];
《王三》{之藥}[章3藥入tjyak]【鼠屬】、{都歷}[端4錫入tek]【鼠名】
猜测切语本作“之略”[tjyak],后上字讹作“足”,变入精母。
{北教}与“豹”同音,两者可能同源。
订正:{之略}[章母宕摄3等藥韵入声]*tawk→tjyak
芍、𦯪
{市若}[常母宕摄3等藥韵入声]【芍藥。蕭該云:“芍藥,香草,可和食。‘芍’,張略切,‘藥’,良約切。又芍陂,在淮南,七削切。又蓮芍,縣名,在馮翊,之若切。又𦽏茈,草名,胡了切。”】*dewk→djyak
{七雀}[清母宕摄3等藥韵入声]【陂名,在壽春】*tsʰewk→tshyak
{胡了}[匣母效摄4等蕭韵上声]【鳧茈草】*g'ewʔ→ghewq
{張略}[知母宕摄3等藥韵入声]【芍藥,香草】*trewk→tryak
{都歷}[端母梗摄4等錫韵入声]【蓮中子也。亦作“的”,見《爾雅》】*t'ewk→tek
“𦯪”{胡了}[匣母效摄4等蕭韵上声]【上同〔芍〕(鳧茈草)】*g'ewʔ→ghewq
《名》時灼>《字》雉略>《玉》都歷/時灼/七略/下<丁>了(训“⿱艹杓”);
声符“勺”*tewk,从“勺”得声的字应属端章知组,不应出现清母。
因“芍”音义众多,仅选与清母、匣母有关的音义进行分析:
《玉篇》{七略}[清3藥入tshyak]【芍陂也】;{下了}[匣4蕭上ghewq]【𦽏茈也】;
《经典释文》《五经文字》{戶了}[匣4蕭上ghewq]
《汉书·地理志》:“沘山,沘水所出,北至壽春入芍陂。”颜师古于“芍”字下注:“芍音酌,又音鵲。”;
《汉书·地理志》:“如谿水首受沘,東北至壽春入芍陂。”颜师古于“芍”字下注:“芍音鵲”;
《晋书音义》“芍陂”{七削、叱削}=
《资治通鉴音注》“芍陂”{鵲}[清3藥入tshyak];
“𦯪”《篆隶万象名义》{下了}【鳧𦶉。似如反。苗如龍鬚、根如指、黑可食】
《新撰字镜》{胡了}【鳧茈草】;{下了}【芍藥】
《王三》《广韵》{胡了}[匣4蕭上ghewq]【上同〔芍〕(鳧茈草)】
猜测【𦽏茈】义切语本作“丁了”[端4蕭上*t'ewʔ→tewq],后上字讹作“丅”,变入匣母;“芍陂”切语本作{叱雀}[昌3藥入tjhyak],《晋书音义》如此,后上字讹作“七”,变入清母。
订正:
{叱雀}[昌母宕摄3等藥韵入声]*tʰewk→tjhyak
{丁了}[端母效摄4等蕭韵上声]*t'ewʔ→tewq