【孤独摇滚】熊太的孤独摇滚合集 5

继续昨天没整完的部分，懒得加标题了……

作者推特：https://twitter.com/mahoiku4

作者Pixiv：https://www.pixiv.net/en/users/6361454

上一篇：https://www.bilibili.com/read/cv21349338

请勿用于任何商业用途，转载请保留水印并标注出处，禁止转载至NGA。

本人仅为翻译，所汉化内容不代表本人立场。 

my new gear的梗出自漫画“拿了油管收益结果挥霍一空”的那一段

在日本，情人节时女生会相互赠送巧克力，而白色情人节则会相互赠送回礼。 

回礼中的点心有着不同的含义： 

马卡龙——特别的人 

年轮蛋糕——赠与幸福 

曲奇——友情 

糖果——恋人