【C猫C】《为了他,我愿意做漫长的等待》同人翻译

原作请跳转：已获得原作UP授权

黑猫沉浸在悲伤之中，他手足无措地跪倒在冰冷的地板上——在他父亲的坟墓前。眼睛散落着些许泪水——自从他的父亲红叔死后，他那糟糕透顶的人生早已引他想放弃一切。

他自始至终都铭记红叔的话语：“猫猫，你已经长大了，你应该面对生命中的一切——无论有多么艰难困苦。”

黑猫有一个妹妹：米洛，曾经跟随卡慕医生去了遥远的另一边去旅行，度了属于他们自己的蜜月。临走前，米洛还不忘向黑猫讲：“拜拜，哥哥（原作为O ni jiang），我找到我的真命天子了。”

“那……那我的呢？他呢？”

“哥哥，我不知道。你可能要等他很久，等至天荒地老。”

黑猫在这个世界上是孤独的——badcen只给他了一封信——“我很快就会回来，等我。”有时，他会想念他的badcen，想到困倦，疲乏。

事实上，badcen从未归来。

黑猫在信中写到：“badcen！我好想你……”黑猫的泪水轻轻地滴落在信纸上，打湿了一片又一片，“badcen，你是我的一切，是我的全部！你像灿烂的繁星在天空中尽情的闪耀自己，而我只能像小虫子（原文为bug，直译为臭虫）一样待在海底那阴暗的角落里，没有光亮。你教给了我所有，我的名字所包含的意象……你那美好的声音环绕在我耳边。我不知道你……你为什么要离我而去……可能……我不知道，我也不敢去想象。我常常看见你在与我欢笑、玩乐，我们开心地生活在一起……但每当我醒来，泪水总是湿了我的枕头。还有……我喜欢你badcen。”黑猫默默地抽泣，眼泪已止不住地落下：“badcen我想你，你快点回来好不好？你快回来……”

黑猫写完最后一笔，满意地搂住了信封，仿佛就是他的一切，缓缓睡着了。

同时，卡慕医生出现了。他遇见了黑猫，对他开口：“黑猫，badcen他……失踪了。”

“嘿！你说什么！你这话是什么意思，你在讲什么？”黑猫愤怒吼道：“你对badcen做了什么！你为什么不照顾好他？”黑猫吼道，几乎已没有了理智，他日思夜想的badcen，就这么消失了，无影无踪。
“对不起，这件事我感到很抱歉。我们回来的时候，他已经不见了。我们尝试过联系他，但他没有消息。我们猜测他的电话坏了。”

“电话坏了？不可能！badcen他不可能会……对，我知道他还活着，他一定还活着！他每个月都和我写信！不可能……badcen他不可能会……对吗？”

“先生，请放轻松。”卡慕说道：“我们对他一无所知，所以只是来问问你。”

“不！现在这个样子还能让我冷静吗？这太糟糕了。”

卡慕按住了黑猫：“请冷静！我们在找他！我希望（原文为保证 promise）你能来帮我们！”

不一会，卡慕消失了，黑猫崩溃地坐在了地面上。

黑猫大声哭泣，眼睛红肿到睁不开。 

“badcen，求你……不要……”

黑猫又梦到了badcen。

badcen温柔地抚摸着黑猫的脸颊，宛如天使一般降落在黑猫的面前：“我一直在等你，我想再见你一面，让我们再次拥抱……可是，我已经没有时间了……”

那一晚，黑猫的眼泪流了一个晚上，不是因为badcen，而是因为cen要离开，那种恐惧感。

第二天，黑猫向许多人询问badcen，可……没有一个人知道他的行踪。

两个星期很快过去了，黑猫不敢相信他的cen已经离去。

黑猫喘着粗气，环绕四周，心脏不断跳动。天黑了下来。

“多可笑，我睡不着，badcen他不在，又有什么意义呢？”

突然，门外一个声音响起。

黑猫听到这个声音，飞速冲向门。他突然有什么不祥的感觉，仿佛自己的所有在那一瞬间飞逝。黑猫打开门，看到一个人痛苦地呻吟。

他突然想到了badcen，但门前那个身影，就是他。

“badcen？是谁？谁伤害了你？发生什么事了？”黑猫很担心他，但badcen没有回应。黑猫看见badcen躺在血泊当中，衬衣已经裂开。badcen身上全是泥土，但黑猫不在乎。

“你为什么不回答我，快回答啊！！！”

“谁伤害了你，告诉我！！！”

卡慕静静地站在黑猫身后，转身离开了这里。

黑猫关上了门，他呼喊着badcen，但没有任何作用。他想救他，但是却无可奈何。

他想知道线索，是谁伤害了badcen，但没人知道。

“这是一场梦，一定是场梦！！！”黑猫喊向cen，但是……在那一瞬间黑猫愣住了。

badcen，停止了呼吸。

黑猫崩溃地大哭：“badcen！起来啊！不要离开我！我们还要永远在一起呢……求求你了，起来吧！哈哈，我知道了。你一定是在捉弄我，你以前也是这样的。每当我被吓哭的时候，你总是给我钻石铲铲，快起来啊……”黑猫流下了泪水，掉落在脸颊上，流向了衣服，跌落在地面上。

“不要离开我啊badcen！”黑猫又大声说道，“我不想你离开我，不想……起来……快起来……”

黑猫在等待最后的回答，但又知道，cen不可能再回答他了。

“我们发现他濒临死亡。”卡慕冷冷地说道：“他只想见你最后一面。”

“不！快起来badcen！”黑猫抽泣道，泪水布满了他的脸庞，“起来！我们还要一起有一个美好的未来……我还想让你永远开开心心呢！你答应过我，我会和你一起工作，一起……但是现在一切都没了，都化为虚空了……为什么……为什么有人要结束这一切？为什么你总是想离开我... 不...”泪水从他脸上滑落，“回来...”

他抱起 badcen 走出了门。

黑暗的雪夜淹没了他的身影，他再也没有出现过。

这篇文章给我的感触还是挺大的，一是肝不够，二是太美了。