欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

走进希伯来语元音符号的历史

2022-04-28 18:42 作者:希伯来语犹太智慧  | 我要投稿

今天, 我们来了解希伯来语的Nikud, 也就是希伯来语的元音符号。

希伯来语的单词是由元音符号来决定它的发音,希伯来语的元音符号叫Nikud。


在古代的时候,所有的犹太人都居住在以色列,当时,希伯来语是没有元音符号的,只有字母,每个人都熟知单词的发音。

在公元前67年,古罗马占领了以色列。

在公元后70 至135年间,古罗马将犹太人驱逐出以色列,造成了犹太人流散。

当时,犹太人流散到中东,北非 和 欧洲 等国家。

几百年过后,流散的犹太人难以保留圣经旧约文本的原始发音。

犹太人认为圣经旧约是神的话语,因此,他们认为必须要用相同的语言和准确的发音。

在公元后700年左右,犹太领导们创造了Nikud。从那以后,Nikud一直沿用至今。

今天,希伯来语的Nikud用在圣经旧约全书, 小学学习以及学习希伯来语的外国人。

在学习中,随着对希伯来语词汇量的积累,当学生有足够的词汇量时,他们就能熟知每个单词的发音。

这时,就可以不用Nikud了。



走进希伯来语元音符号的历史的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律