名为Fuki
感谢@星见白人 协助翻译

你好!
我是周一负责“ANKIMO Magazine”的Fuki。
从今天开始杂志正式开始了!
请一定要享受成员们各自充满个性的报道,
我们在上传之前也不知道其他成员的内容,所以每次更新都很兴奋。
那么,这次的话题是关于我的名字。
我有“Fuki”和“天外冬黄”两个名字。
它们都起源于款冬这种植物

这两个名字都来源于在寒冷的冬天,在雪下健康地成长并开花的款冬。
原本只以Fuki的名义活动,但是想着“有汉字的笔名,真让人憧憬啊”,于是就想试着制作一个四个汉字的好名字,所以天外冬黄就诞生了。
(天外这个名字是从手冢治虫的漫画《奇子》中取的)
虽然这样很方便区分乐队活动和个人活动,但最近觉得没什么意义,于是统一成了Fuki这个名字。
(说明是同一个人很麻烦啊)(这是自作自受啊)
话虽如此,反正都是植物款冬,今后还是以您喜欢的叫法来叫就可以啦!
顺带一提,款冬梗款冬芽什么的作为食材我并不怎么喜欢所以不吃(不好意思)
FUKI
2020.9.7