【千玗嬉】[SC访谈] '有益的欺诈' 千玗嬉（23.7.19）

[体育朝鲜记者高在完] 演员千玗嬉通过tvN月火剧《有益的欺诈》再次展现了自己更广阔的演技领域。 千玗嬉在《有益的欺诈》中完美塑造了一个从对他人缺乏共情、为达目的不择手段的骗子,到一个学会与人交流共情、为了帮助更多人而站出来的“有益骗子”李露云的成长历程。 她呈现出迷人的赌场荷官、护士、儿童心理辅导员、财阀继承人等各种不同职业,通过华丽的视觉变身证明了自己是“千面的脸”。她根据不同情况改变发音、步态、甚至呼吸方式,被称赞展现了完美的演技,让观众难以相信这是同一个人在演绎。   拥有180多的天才智商,利用“欺骗”这一手段惩罚法律无法制裁的恶人的“黑暗英雄”露云的活跃一直持续到最后。 千玗嬉在结局采访中表示:“我努力展现各种不同的一面,很高兴观众反响积极。最记忆深刻的评论是‘演技大餐’千玗嬉。”她笑着说。 这是她继《melo体质》后时隔4年再次出演的电视剧。“我并不刻意区分电影和电视剧。我倾向于接演当时对我有吸引力的作品。这段时间电影机会比较多,并不是有意回避电视剧。”

露云这个角色本身就需要展现各种不同的一面。“如果说这次电视剧的目标的话,那就是尽可能展现更多元的样子。一开始选择这部作品,首先就是被‘有益的欺诈’这样的标题吸引了。感觉有点矛盾的标题不是吗。我也很好奇两个截然不同的人物会创造出什么样的故事。既然露云是骗子,我也很好奇她是否能在外在上挑战并呈现各种变身。” 的确,这个角色需要在许多方面下功夫。“我希望在表演上,能明显展现不同。与我以前的演技也截然不同,可能会给人一种变身的感觉。剧本中有一些形象上的描述,我试图尽可能把它们实现出来。如色调、说话方式、走路姿势等等。我希望在演绎这些角色时,她们之间没有任何相似的地方。由于剧本中不是从头到尾都有,所以塑造过程也很有趣。” 千玗嬉说:“演绎心理咨询师柯特尼时最开心。读到剧本时,这个角色就清晰地出现在我脑海中。我想能不能用三种声音演绎,没想到实际演起来很有趣。尽管部分很长,但我还是想把这些角色呈现出多样性和机智感。当柯特尼戏剧化的舞台被导演如此设计出来时,我没有想到剧本中会这样。导演的创意非常契合我的演技。” 事实上,千玗嬉比起“学习派”更像“现场派”。“当我拿到剧本,脑海中就会出现那个人的形象,声音和说话方式等等。我会牢记这些,到现场去尝试。如果与导演的意图契合时就按那样做,如果有些不太合适就调整。当然,更多时候是按导演构思的去演绎。”  她接着说到这部剧时表示:“在拍摄这部剧时,我提出意见的次数是最多的。由于需要尝试各种变化,为了实现脑海中的形象,我这样做了。我觉得结果跟我想要的很接近,反响也相当不错,我很满意。(笑)”

她表示:“这部剧以复仇欺骗剧、盗贼剧开始,但因为外在变化多,剧情转向情感叙事。因此,我想尽可能细腻地处理,不想破坏露云和其他人物的内在深度。演技上,我也希望能在这部作品中尽展所长。” 与金东旭的配合也非同寻常。千玗嬉说:“听说我们都比较害羞,但演戏的时候完全没有障碍。这次的角色即使不是很熟络也可以自然演绎。然后在某个时刻,我会觉得‘他在关心我’。那时金东旭的本性就露出来了。他内向但这一面被释放出来后,是非常有趣的人。他会照顾自己的人,也很有义气,但要达到那种程度并不简单。”她笑着补充。 “我们对演技的方法确实不同,但投入的态度是一样的。方法完全不同。东旭会分析和逻辑地剖析所有东西,而我更倾向于从情感层面进行。我们开玩笑说‘似乎各自的角色都容易理解对方’。演技上,呼吸配合得非常好。我们没有时间讨论‘要如何创作这部作品’,就已经能很好地理解对方,没有必要讨论。”

千玗嬉2004年出道,现在已经是出道18年的资深演员了。“过去为了不被淘汰,我疯狂工作,后来意识到那不一定是最好的方法。在认识到更多肯定和看重自己的优点会带来积极影响后,我现在尽量欣赏和喜爱自己,虽然还有很多不足之处。” 她还表示:“不是必须非做不可,但对我来说演艺事业意义重大,我希望一直演到死之前。即使演60年我也想继续演戏。我本来就喜欢探险旅行,去偏远的地方,从开拓未知中获得乐趣。至今我仍然在艰苦的路上坚持前行,也找到了意义。” 凭借丰富的魅力和广泛的演技变身以及深刻的情感表现,期待千玗嬉能遇见下一部代表作。