Journey to the Livewood

小马镇谜案Ⅵ- 活树林的不归路

译文地址：https://fimtale.com/t/20463

译者：Brave-Heart

P.P.S. 我把书的背面作为补充图发到博文里了，感兴趣的可以去看看

本文故事收录于——《可爱标记编年史·卷陆》

小马镇谜案系列（Ponyville Mysteries）六部官方小说

《小马镇谜案Ⅰ- 校园怪谈》（Schoolhouse of Secrets）

《小马镇谜案Ⅱ- 木狼迷踪》（Tail of the Timberwolf）

《小马镇谜案Ⅲ- 锈马掌之谜》（Riddle of the Rusty Horseshoe）

《小马镇谜案Ⅳ- 佩利冬惊魂》（Peryton Panic）

《小马镇谜案Ⅴ- 被诅咒的童子军》（Cursed Crusaders）

《小马镇谜案Ⅵ- 活树林的不归路》（Journey to the Livewood）

ps. 此官方小说系列是官漫《小马镇谜案》5部系列漫画的前作

（注：该系列故事的时间线推测发生在大电影之后，S08E12之前）

作者简介与作品概况

作者简介：

       半影翎羽(Penumbra Quill)成长于马利福尼亚，最初作为一名流浪作家，她奔走于小马国的五湖四海，报道最热门的旅游度假趋势。她曾在天马维加斯最壮观的度假胜地——马士尼乐园的一次旅行中意外捕捉到了一个幽灵的镜头，这场旅行从此改变了她的生活。自那以后，她开始潜心记录小马国里发生的各种怪异事件与超自然现象，同时用这些故事吓唬她的读者。目前她与自己的宠物凤凰，小火印，同居在小马镇城郊。只要有机会，她就会去欣赏一场闪电飞马的表演秀。

本书出版日期：2018年6月

P.S. 本书为小马镇谜案系列官方小说的最后一本，后续剧情可以在漫画继续观看。

简介：小萍花、甜贝儿和飞板璐已经不知疲倦地准备证明她们的勇气去直面那最近发生的一系列风波的根源，但当她们踏入活树林时，一切似乎都远远偏离了原本计划。活树林遍布着木精蛇、古怪粘液还有可以让她们面临危险的狡猾陷阱！有神秘生物一直给她们留下线索，来引导她们穿梭于活树林之中，但它究竟是谁？她们能否救出困在森林里的伙伴？且看可爱标记童子军们如何拯救这一切！甚至是整个小马国的！

第一章

小萍花在她的藏身之处把身子往下低了低，拿着梦魇之月的头盔紧靠在她胸口。在这棵树的另一边，她可以听到越来越近的马蹄声。小萍花屏住了呼吸，肌肉紧绷着。从她记事起，她就想成为像她姐姐苹果杰克一样的英雄——打倒可怕的野兽、克服一切艰难险阻，即便一切希望都破灭也能拯救世界。而这次可爱标记童子军们终于有机会证明她们能和她们的姐姐和朋友们一样勇敢无畏有能力，而小萍花现在已经迫不及待地想向苹果杰克和其它小马们展示她们也有能力去拯救小马国！

 

一阵洋红色的魔法在小萍花的藏身地旁呼啸而过，现在没有时间去做白日梦了——她必须行动！她跳了起来，转了个身，从树后跳出来，这时独角兽的魔法正好略过她的后蹄。

 

小萍花喊道：“就是现在，飞板璐！”她一边喊一边将梦魇之月的头盔抛出了一道高高的弧线。飞板璐正站在正上方的一棵树上，戴着她的头盔，踩着踏板车，从一根树枝上呼啸而下，在半空中截住了头盔。她们的对手将她的魔法转向飞板璐，但甜贝儿发着淡绿色微光的护盾帮这位飞马挡下了冲她飞去的魔法光束。

 

甜贝儿嚷道：“快啊！”飞板璐踏着她的滑板车稳稳着陆，再次把头盔扔向小萍花，小萍花跳了起来想去接住，看来她们一定会成功的！

 

忽然，散发着魔力的藤蔓缠绕在她蹄子上，把她困住了。甜贝儿和飞板璐也冲过去想帮忙，但就在她们努力想拉松缠住小萍花的藤蔓，藤蔓也把她们给紧紧缠住了！

 

小萍花哭喊着：“我们不能...放弃！”三马拼命挣扎，想要挣脱，但一切都太迟了。梦魇之月的头盔从小萍花蹄中飞了出去，然后飘走了。藤蔓松弛了下来，三个被打败的童子军们转过身看向了...

暮光闪闪。小萍花能看出这位乐于助马的天角兽正努力保持乐观的态度，但很明显，她们的英雄训练并没有像她期望地那样顺利。

 

暮暮尽量用欢呼的语气回应道：“那我们...再试一次吧。”

 

瑞瑞走了过去一边帮着童子军们一边关切地问道：“也许是不是应该先让她们休息一下？小萍花看到了甜贝儿翻了个白眼，瑞瑞不知道从什么地方飘出了一把梳子，开始给她妹妹的鬃毛梳理。“说实话，暮暮，你会在她们正式面对黯然婶婶之前会把她们累垮的。”

 

苹果杰克回道：“尝试了总比什么都没准备好。”小萍花也深有同感，她们很想随时准备好去面对那个邪恶的老女巫黯然婶婶留给她们的那些可怕东西的挑战，截止目前，她们已经面对了博格尔、木精狼、老马和一个厄运诅咒，小萍花能确信那个邪恶的独角兽肯定还有更多的肮脏计划。（感谢“学有所长”提供的翻译修改建议）

 

“是啊！你应该看看我们在闪电飞马队表演之前练习多少次动作！”云宝黛西一边说一边飞过去拿起了“梦魇之月的头盔”——其实那只是她们用作道具的一个垃圾桶——然后把它放回了树后的基座上。“好了，蓝月，我们已经准备好第五十七回合了！”

 

小萍花瞥了蓝月一眼，蓝月正在她们训练的空地边上。看到他不再有他那标志性的令马毛骨悚然的微笑确实有点怪，但小萍花知道这只是黯然婶婶用来让他执行她的邪恶命令咒语的其中一部分，和现在童子军们的朋友莉月和珀月一样。黯然婶婶可能是在强迫她们和她们的母亲卢米娜萱在这个特殊时刻打开活树林的封印，然后黯然婶婶会从塞拉斯蒂娅公主和露娜公主隐藏的秘密之处偷走梦魇之月的暗影之盔，她会用它来统治整个小马国，然后...

 

“小萍花？甜心？你确定要这么做吗？” 苹果杰克担心地皱着眉头，“现在退出还不算晚，我知道你们一定很害怕，为什么不让暮暮和我们这些成年小马们来处理呢？”

 

小萍花叹了口气——尽管露娜公主自己说过只有童子军们才能保护住活树林，尽管她们一次又一次证明了自己，但她姐姐还是想让她就这么坐一旁看着。但是，小萍花已经不再只是小小马了！她现在就是一个英雄！或者说即将是...

 

“确定！”小萍花坚定回道，“蓝月，打开时间口袋！”独角兽点了点头，魔法在他的角周围绽放，他指向了一个小小的金色挂件，挂件的钟面是用红宝石镶嵌的。

 

这个奇怪的魔法神器是黯然婶婶的，她在蓝月被她施咒控制的时候把它给了蓝月，现在他脱离了她的控制，他就用它来帮助可爱标记童子军们。“时间口袋”被云宝黛西戏称为“终极逆转”，它的能力能将一小块区域——也就是这里的空地大小内——将时间回溯一分钟。这可以让小马用来纠正错误，或者就像童子军们现在做的那样，一次又一次地重复同样的时刻。暮暮的计划是如果她们进行足够多的训练，她们就能随时能准备好面对黯然婶婶会扔向童子军们的任何东西——而且她们也最终不会浪费任何时间去准备。

 

当时间口袋被激活时，空地上的一切似乎都在向后移动，逐渐模糊成幽灵般的影像，暮暮和童子军们也都回到了她们最初的起始位置。小萍花坚定地拿起了‘垃圾桶头盔’，她会让苹果杰克知道，无论活树林里有什么，可爱标记童子军们都能解决一切！

第二章

当她们都在无尽之森的边缘等待飞板璐加入到小马集合的队伍中时，苹果杰克问着小萍花：“你的暖蹄宝带了吗？围巾呢？一壶水呢？备用的水，以防水壶漏水？”

 

小萍花把包转到自己肩上，试图保持耐心。她知道苹果杰克的唠叨只是她表达关心的一种方式，但这真的很烦，难道她就不能相信小萍花自己是知道如何为冒险做准备吗？她看了一眼甜贝儿，她意识到过度关心不只是苹果杰克的特点，瑞瑞也在照顾着她的妹妹。

 

甜贝儿沮丧地喊着：“我为什么要擦了马蹄油才能进入活树林？”她看着瑞瑞拿着糖红苹果色的罐子。“我们是要去努力阻止黯然婶婶，而不是去盛大狂奔节庆典上跳舞。”

 

瑞瑞闻了闻道：“这又不是你不去展现你最好一面的借口。”但她还是把马蹄油给收起来了。

 

云宝黛西看向不远处骑着滑板车飞奔而来的小飞马叫道：“总算来了！为什么你花了这么长时间才到？”奇怪的是，一条缝着无畏天马图案的鼓鼓的毯子和一个闻起来像是巧克力饼干的大袋子让飞板璐压得她喘不过气来。

 

飞板璐回道：“抱歉，霍乐迪姑姑给我们烤了‘拯救小马国’饼干，洛芙蹄阿姨给我缝了个英雄毯子，这些真的很棒，但就是有点重。”

 

小萍花若有所思地看着那些饼干，‘为什么苹果杰克就不能用烘烤食物来表现她的关心呢？’

 

暮暮笑了笑：“我们可以这些和我们的其它的东西放在一起。”她施魔法飘起毯子和饼干，然后把它们和整个团队的物资一起整齐地叠放在拉车上，她看向聚集在此的每位小马——萍琪、小蝶、云宝黛西、苹果杰克、瑞瑞、星光熠熠、蓝月和可爱标记童子军们。

 

“我们的世界面临着巨大危机，但我能充分相信这三位能有勇气和友谊来保护梦魇之月的头盔不落入坏马的蹄中。”

 

小萍花的心里充满着自豪感，友谊公主的信任已经几乎能打消苹果杰克的担心，仅仅只是几乎打消。一旁的甜贝儿站得更坚定了，飞板璐也在笑着。

 

“当她们进去的时候，我们必须要保证她们的安全。”暮暮继续说道，“所有小马都准备好了吗？”小萍花看到其它小马都点了点头——即便当阿杰点头的时候的脸色看起来就像嘴里含了颗山楂一样，她也跟着点了点头。

 

译者注：原文山楂为“crab apples”毕竟有苹果嘛（放在这里是形容脸色难看）感谢‘学有所长’对翻译提出的改进建议

 

暮暮转过身去，领着大家走进了无尽之森。

 

在白天，通往活树林的漫长旅程似乎并不需要那么长时间。小萍花想：‘可能是因为暮暮知道应该要往哪走。’

 

苹果杰克说道：“记住我跟你们说过的，”尽管她已经提了一百二十二次，“如果情况太危险了，你们三个要比油槽上的泡菜桶还要快地逃出来，听见了吗？”

 

其它童子军们听了阿杰的话都笑了，但小萍花已经受够了她姐姐的专横。

 

“我们走吧，大伙们，我们再去跟蓝月问问黯然婶婶的魔法的事情。”小萍花心想着：‘她们其实并没有必要去问这些，但可以肯定的是跟独角兽交谈总比被提醒擦擦鼻子和蹄子要好。’其它童子军们也明白了她的意思，她们使劲了点了点头。

 

三位童子军们沿着队伍往后走了走，走到蓝月那一起慢慢散步，他给了她们一个掩盖不住悲伤的微笑。

 

“我很抱歉让你们三个经历了那么多事情，真希望我们没有搬到小马镇，要是我和卢米娜萱能早点阻止黯然婶婶就好了。”

 

甜贝儿说道：“这不是你的错，你只是想要保护你家马的安全。”

 

飞板璐也应道：“我们真的很高兴你能搬到这，不然我们也不会认识莉月和珀月了。”

 

小萍花安慰着蓝月：“我们会把这一切都解决的。”

 

蓝月说道：“你们懂得，我相信你们肯定会的。你们是比我认识的所有小马中更能挫败黯然婶婶的计划。她把你们都看成是她成功路上的真正威胁，但要记住，她可是很不择蹄段的，她会不惜一切代价来实现她的最终目标——夺取那个头盔。”

 

飞板璐指出道：“这听起来...不怎么很鼓舞马心。”

 

蓝月解释道：“也许不是，但她的专注力也是她的弱点。有时候黯然婶婶的专注度很强烈，让她对其它一切都视而不见。这样你们也就有办法躲过她的监视了。但要注意——你们可能只有一次机会来让她露出破绽。”

 

小萍花脱口道：“谢谢你的建议，蓝月，很抱歉我们之前把你也当成了坏蛋。”蓝月笑了。

 

他回道：“如果换成是你的话，我也会这么想的，现在我明白为什么我的女儿们能把你们三个当成真正的朋友了。”

 

一阵可怕的嚎叫响彻天空，仿佛有一只看不见的爪子顺着小萍花的脊背往下抓了抓，她哆嗦了一下。到目前为止，童子军们对这个声音再熟悉不过了。

 

甜贝儿轻声道：“木精狼。”她眼睛睁得大大的。一阵阵的齐声嚎叫证明她的猜想，同时一阵又一阵地狂吠传来。

 

飞板璐纠正道：“是木精狼们。”

 

小萍花咽了咽口水，这就意味着她们离活树林越来越近了。

第三章

虽然现在已经是大中午了，但活树林周围的空地似乎还是比这片森林的其它地方还要暗一些。三根大柱子立在那里，就像沉默的守卫面对着蜿蜒的藤蔓，防止任何小马进入这片森林。

 

小萍花看了看四周，寻找着黯然婶婶的踪迹，但空地上的一切似乎都和她们上次来的时候一模一样。

 

“这仍然是关着的。”飞板璐看向其它小马，一副满怀期待的样子。“也许黯然婶婶都没有来过这吧？”

 

甜贝儿摇了摇头，低声道：“仔细听，”所有小马都安静了下来，小萍花竖起耳朵，想弄清楚她应该听到什么。

 

小萍花最后小声道：“我什么都没听见。”

 

“没错，”甜贝儿回道：“现在活树林里根本没有异样和咆哮声，现在木精狼都在森林里游荡。我敢肯定，是黯然婶婶和其它小马进去的时候，它们也出来了。”

 

暮暮坚定道：“那现在没有时间给我们浪费了。”她点点头看向柱子，“我们建议你们三个先上去看看这个‘配对可爱标记’的封印是不是管用。”

 

小萍花瞥了她的朋友们一眼，飞板璐坚定地看着，甜贝儿好像是一副难受的样子，但她们都看向小萍花点了点头。她们都准备好了，每位童子军选择不同的柱子，开始走上这自然雕刻在泥土、藤蔓和岩石上的石阶。

 

苹果杰克喊道：“要小心啊！”小萍花沮丧地喘了口气。她正要去阻止一个老女巫拿到整个小马国最危险的魔法神器，而她姐姐总在担心她会失蹄？她为什么就不能——

 

小萍花被藤蔓给绊倒了。

 

苹果杰克吼道：“我刚才怎么说的？”

 

小萍花反驳道：“如果你能让我安静地走到那里，我才不会被绊倒的！”

 

小萍花听到星光劝道：“她说的确实有道理。”小萍花恢复了平衡，继续向上走。甜贝儿和飞板璐已经站在各自的柱子上了。

 

“哇哦！”云宝黛西边叫着边在柱子旁盘旋，小萍花看了看究竟是什么让云宝这么吃惊，飞板璐和甜贝儿的可爱标记正在闪闪发光！

 

“诶呦！”小萍花叫了一下，她的屁股像着火一样！她转过身，发现她的可爱标记也在发光，疼痛感很快就消失了，小萍花满怀期望地看向活树林。她们配对的可爱标记其效果了——缠绕的藤蔓正在松开，彼此向后拉着！小萍花看到了阴影里的一个石头建筑，还有通往地下的阶梯。

 

活树林的大门开启了。

 

暮暮朝她们喊道：“我想你们现在可以下来了。”小萍花、飞板璐和甜贝儿都跑了下去，加入到队伍中去，她们大家正准备去调查活树林的入口。

 

苹果杰克说道：“既然大门已经打开了，为什么我们不能一起进去呢？根本没有理由来让她们单独下去啊。”

 

“我同意。”瑞瑞一边说一边研究着她们面前不远的阶梯。

 

“我们可以一起办一个拯救小马国的派对！”萍琪边喊着边想冲进活树林，几株藤蔓蹿了出来把她拦住了。萍琪向右边一闪，更多的藤蔓向她扑了过来。萍琪开始咯咯地笑着：“我还从来没有跟藤蔓玩过你追我赶的游戏，谁知道它们会这么棒？”

 

“小萍花，来这里。”暮暮一边看着藤蔓拦着萍琪一边向她挥蹄示意，小萍花走到暮暮旁，这位天角兽向藤蔓开出的洞口点了点头，“你去试试。”小萍花能看到苹果杰克紧张地向她走来，小蝶把一只蹄子搭在她朋友的肩膀上，苹果杰克没有再接着走过来。小萍花小心翼翼地向前走了走，本以为藤蔓也会突然冒出来阻止她，但什么也没有发生。她朝阶梯那看了看，稳稳地朝阶梯走去，确信随时都会有什么东西或什么小马跳出来阻止她。

 

当她把蹄子踩在第一级台阶上时，她回头一看，所有马都在看着她。暮暮认真地点了点头。

 

暮暮说道：“我想是的，只有她们才能进去，我想这就解决了。”

 

甜贝儿问道：“那黯然婶婶呢？她没有配对的可爱标记，她也进不去啊不是吗？”

 

暮暮转向甜贝儿，脸上带着紧张的微笑：“我想我们没那么幸运，你会比我们先知道怎么回事的。”小萍花能确定黯然婶婶就在下面，她依旧想着，既然那个老巫婆知道她们会跟在她们后面，她一定会有什么恶毒的计划来阻止她们，即便如此，童子军还有任务要做。

 

“怎么说？”小萍花对着甜贝儿和飞板璐喊着：“我们快点出发吧，我们还有小马国要去拯救呢！”

 

“等一下！”蓝月伸出一只蹄子拦住了飞板璐，他把时间口袋魔法神器递给了她。“万一你们遇到任何危险，‘重新来过’也许能派上用场。”飞板璐点了点头表示感谢，然后把神器塞进了她的背包。

 

暮暮说道：“你们已经万事俱备了，你们一定能做到！”星光也点了点头。

 

瑞瑞哭着道：“不要去碰任何看起来危险的东西！”

 

云宝强调道：“不要做我通常会去做的事！”

 

萍琪边叫仍然边躲闪着藤蔓：“玩得开心！呜呼！”

 

小萍花回头看了看她姐姐，希望她能再说些能烦马的话。

 

阿杰道：“我爱你，妹妹。”她脸上清晰地透露着担忧，小萍花很想跟她说一切都会很顺利的，但她感到喉咙哽咽，只是点了点头。然后童子军们一起转身走下阶梯，一起向着下面未知的深处走去。

 

（感谢下文评论区“学有所长”提供的翻译修改建议）

第四章

飞板璐呻吟道：“到底还有多少台阶啊！我们都走了很久了！”台阶一直在向下不停地延伸着，比小萍花想象地还要深。一开始甜贝儿的角是她们唯一的光源，当她们一直沿着走廊往前走的时候，她们发现墙上长着一种很奇怪的发光紫色苔藓，这样可以让她们看得更远，不过这也没什么好看的，除了台阶还是台阶。

 

甜贝儿问道：“那么一旦我们找到黯然婶婶她们...我们到底打算怎么做？”她的声音是小萍花很熟知的‘试图让自己听起来很轻松’那样的声音。

 

小萍花回道：“我们会想出办法来的！这也是我们之前一直都是这么做的！”

 

飞板璐指出道：“但每次总是会有小马来帮我们，莉月给我们解释那些魔法生物、泽科拉给我们一剂药水、星光也保护了我们、无序也在特别怪异地提供无序式帮助。”

 

小萍花有些不耐烦地坚持道：“是，但实际上都是由我们来解决了每个谜团，你也听到蓝月怎么说了！我们比任何小马都能打乱黯然婶婶的计划，她甚至比泥土还要老！我们被选中进入活树林是有原因的。”

 

甜贝儿向她们喊道：“呃对...但我想我已经找到了。”小萍花往前望了望，发现她们终于走到了阶梯的尽头！甜贝儿在前面最底层台阶那紧张地在原地踱步，盯着她们还没看见的东西，小萍花赶紧冲下楼梯跟她汇合。

 

阶梯的底部迎面而来的是一条宽敞的过道，小萍花想着：‘这看起来有点像坎特洛特皇宫里的大厅，但要比那更阴森。’这上面覆盖着更多的紫色苔藓，至少有五十个通向不同方向的拱形门，小萍花不知道她们要分辨该走哪一个。

 

飞板璐大声叫道：“那是什么？”小萍花转过身看看她的朋友们在看什么，一下子让她倒吸一口冷气。

墙上一副巨大的图画上画着...可爱标记童子军？小萍花眯起眼睛想确认一下，上面粗略着画着三位小马，一匹鬃毛上有蝴蝶结的陆马、一匹翅膀很小的飞马、还有一匹看起来——

 

甜贝儿气呼呼地说着：“为什么会把我画的看起来那么害怕？”飞板璐和小萍花咯咯地笑了起来。

 

飞板璐模仿着甜贝儿的画道：“你一直都在做那样的表情。”

 

小萍花问道：“但...这是谁画的？露娜公主说过那柱子不是她弄的，是佩利冬弄的，那为什么这下面会有我们的画像？”

 

甜贝儿疑惑道：“你不会以为是聪明蹄画的吧？”

 

飞板璐兴奋道：“或者是莉月和珀月画的！也许她们有马摆脱了黯然婶婶的咒语！”

 

小萍花疑惑接道：“而给我们都画了画？她们为什么要这么做？”

 

甜贝儿提议道：“也许这是个线索！”三位童子军们歪着头，一起研究着那堵墙，小萍花意识到画中的三马都指向了不同方向，小萍花的画像做着鬼脸，好像她闻到了什么奇怪的东西，指向左边；看起来很害怕的甜贝儿画像指向了右边；而飞板璐画像咧着嘴笑着，指着天花板。

 

飞板璐问道：“我这是向哪指的？”她显然跟小萍花的想法一样，她们都转过身来往上面高高的拱形天花板看着。

 

“我好像看见什么了！”甜贝儿喘气道，“在那儿，那么高的地方！”小萍花也看到了，为了能看得更清楚一些，她又往房间里走了走。

 

她对其它马喊着：“上面写了什么！”她们都冲过去试图看得更清楚一些。

 

飞板璐眯着眼睛，试图分辨清楚：“s-t-a...stand！它说站在那！”

 

小萍花回道：“站在那！我想这个的意思是让我们站在那的正下方！”童子军们都冲了过去，站在那些文字的正下方。

 

甜贝儿大声叫着：“然后呢？”突然，她们听到一阵摩擦声，她们蹄下的石头已经沉入地下，一块大石块砰的一声从拱门上落下来，阻断了通往楼上的阶梯，在她们周围的石板都砸了下来，堵住了所有的门。

 

小萍花惊慌道：“那不是线索！这是陷阱！”

 

（感谢下文评论区“学有所长”提出的翻译修改建议）

第五章

甜贝儿哭着道：“一定是黯然婶婶画了这些来骗我们困在这的！我真不敢相信我们就这么信了这个骗局！”小萍花也不敢相信，这还算什么英雄啊，她们甚至连第一个空间都没有通过！不过，她还是不能放弃——因为留在这里的风险太大了！

 

“我们先冷静下来，”从她的声音里可以听出她自己的恐慌，但她努力想让大家都冷静下来。“一定会有出路的！”小萍花的脑子飞速旋转想要找到解决方法，但她满脑子想的都是她们现在困在这地方，根本就没有任何出路！

 

飞板璐回道：“你们可太搞笑了。” 她的声音听起来很放松，小萍花和甜贝儿都转过头去看着她，她把蹄子伸进蹄包里拿出了时间口袋。

 

飞板璐笑着道：“黯然婶婶可能以为她很聪明，但她不知道我们有她的时间口袋，我们可以回溯一分钟来避免被困住。”

 

“哦，谢天谢地。”甜贝儿松了口气，小萍花也松了口气。看来她们又有了一次成为英雄的机会，但甜贝儿用角激活时间口袋的时候，所有的石板都会升起来...小萍花仔细观察着石板，那上面好像写了什么，那看起来就像...

 

甜贝儿喊着：“好了！”她的角亮了起来，魔法能量在时间口袋四周悬浮着。

 

小萍花喊着：“等等！”但已经晚了，她们倒退回一分钟所在的地方，周围一切都变得模糊起来，她们再一起站在阶梯底部的拱门边。

 

飞板璐冲着房间喊着：“怎么样啊，你这个老巫婆！”小萍花跑回了房间中央。

 

甜贝儿喊着：“小心！你不会还想再触发陷阱吧！”

 

“实际上，我会的！”小萍花一边说一边在地板上搜寻着，“我想知道那些堵在门上的石头上写着什么！”

 

“还有更多黯然婶婶的小把戏？”飞板璐耸了耸肩。

 

“也许吧...但我不觉得是她干的。”找到了！小萍花可以看到地板上那激活陷阱的地方，她转向飞板璐和甜贝儿：“我会再站在那，当那些石头掉下来的时候，要看看上面写什么。我很快就好，如果这是陷阱的话，我们还可以用时间口袋！”飞板璐和甜贝儿看起来并不怎么激动，但她们也都点了点头。小萍花把蹄子踩到那地面上，地砖又沉了下去。巨大的石块像之前那样落下来挡在门前，童子军们开始研究起来。

 

甜贝儿指道：“看！这是个箭头！”果然，挡在门口的一块石板上潦草地画了个箭头。

 

飞板璐叫道：“这也有！”其实，门前的每块石板上都潦草地画了个箭头，但这些箭头都指向同一个方向。童子军们沿着箭头冲过了大房间。

 

甜贝儿警告道：“如果我们不尽快使用时间口袋，我们就会被困在这里。”

 

小萍花回道：“我有一种很好的预感。”她抬起头来，另一组石板上的箭头指向了相反的方向，也就是指向她们过来的方向。无论箭头指向哪，那肯定就是她们现在站的地方！

 

飞板璐激动地问着：“怎么说？”小萍花在四处疯狂寻找。

 

“只剩几秒钟了！”甜贝儿已经点亮了她的角，准备激活那件魔法神器。

 

“有了！就在那！”小萍花指向她们对面墙上的一条裂缝，有东西被卡在里面了。小萍花冲过去拽那个东西，那是一个不起眼的小木箱，也没什么特别的。她拽了出来，她能听见里面微弱的铃声叮当作响，她好像以前在哪里听过这铃声？

 

“小萍花！”甜贝儿已经准备好要激活时间口袋了，但小萍花突然意识到为什么铃声对她而言那么熟悉了，她直接把箱子扔到了地上。

 

随着一道明亮的闪光，整个房间里充满了无数个铃声叮当作响。

 

甜贝儿高兴地叫了起来：“聪明蹄！”她熄灭了她的角，飞板璐欢呼起来，小萍花咧嘴笑了，她们找到了佩利冬！

 

（感谢下文评论区‘学有所长’提出的翻译修改建议）

第六章

佩利冬垂下了它的鹿角，把它阴暗的翅膀伸展开。看着这只半鹰半马的生物在房间里蹦蹦跳跳，小萍花能看出来它很高兴能重获自由。

 

甜贝儿问道：“但你为什么会在这个小盒子里呢？”

 

佩利冬愤怒地昂起头，跺着前蹄附和着回应，小萍花虽然听不懂，但她能听出它确实很生气。

 

甜贝儿瞪大眼睛问道：“是谁把你困在这了吗？”

 

“我敢打赌肯定是黯然婶婶干的！”飞板璐皱起了眉头，就连小萍花也能从佩利冬的叮当铃声的回应中听起来像是在说‘是的’。

 

甜贝儿意识到了什么，“那是因为它的任务就是守卫梦魇之月的头盔，佩利冬被困住了，黯然婶婶有可能已经去要把头盔偷走了！”

 

小萍花对佩利冬回应道：“我们必须要找到她阻止她！你能帮助我们吗？”

 

佩利冬的眼睛散发出强烈的白光，它向空气中嗅着，后腿直立起来，沿着走廊跑去，蹄爪发出了有节奏的声响。

 

飞板璐问道：“这是什么意思？”

 

甜贝儿翻译道：“跟我来！”童子军们都追赶着奔跑着的佩利冬，她们沿着走廊朝一扇被堵死的门冲去。佩利冬用它的前蹄用力踢开挡在出口的石头上，然后用它巨大的鹿角把碎石都抛到一边。

 

飞板璐道：“如果没有聪明蹄的话，我们根本不可能离开这里！”

 

小萍花说道：“我敢打赌莉月和珀月肯定也知道这一点！这也是为什么她们给我们留下了画和箭头作为线索！她们在暗中帮助我们！”她边说边为朋友们的聪明之举咧嘴笑了起来。

 

佩利冬停下来确认童子军们是否还跟在后面，然后领着她们穿过门栏，走向另一条长满苔藓的长廊。

 

甜贝儿在童子军们小跑着跟着佩利冬的时候思索道：“但莉月和珀月是怎么摆脱黯然婶婶的精神控制咒语的？我们最后一次见到她们时，她们是听从黯然婶婶的命令袭击了我们。”

 

飞板璐提醒着她：“也许是卢米娜萱救了她们，蓝月说过他们俩会尽力去保护自己的女儿不受到黯然婶婶的伤害，记得吗？”

 

小萍花同意道：“说得对！而且现在黯然婶婶不需要她们的帮助了，毕竟她让她们为她打开了活树林的封印。”

 

佩利冬发出了几乎像是‘咳’的声音，童子军们都抬起头来，发现它用身体挡住前方的通道，它朝一睹爬满藤蔓的墙挥着它的犄角。

 

飞板璐疑惑了：“它现在想让我们做什么？”

 

甜贝儿问道：“聪明蹄，那些藤蔓很重要吗？”铃声在回应着她，甜贝儿继续问着：“你想让我们看看？”同样铃声回应着她。小萍花意识到回答这是或否的问题会花更多时间，她们可没有多少时间去追上黯然婶婶她们，于是她抛到长满藤蔓的墙边，用蹄子顶着墙，墙平稳地滑到了一边。

 

甜贝儿回道：“哦！你想让我们摸墙！”她终于明白佩利冬想说什么。

 

飞板璐讽刺地回道：“是啊，我想我们都知道。”她边说边指向小萍花，甜贝儿回头看了看面前敞开的过道，羞红了脸。佩利冬笑了起来，领着她们穿过走廊。

 

里面的走廊很黑，没有多少青苔来照亮道路，空气也很潮湿。潮湿泥土的气味弄得小萍花的鼻子发痒，她打了个喷嚏。

 

地面开始向下倾斜，小路也变宽了。小萍花可以在前方看到一个巨大的洞穴，五颜六色的钟乳石从顶部延伸，与排列在地面上的粗条纹石笋相接。

佩利冬开始慢慢地、小心翼翼地在石笋间穿行，小萍花被其中一个石笋绊倒，不小心撞上了飞板璐，飞板璐又撞到了甜贝儿。随着‘嗷嗷’几声，三位童子军都颠簸地滚到了一边。

 

“不如我们走走好一点的路吧？”飞板璐边说边用翅膀指着一边被苔藓温暖的光芒照亮的从洞穴中央延伸下来的平坦小路。

 

“我身上的淤青和你的想法很一致。”甜贝儿边说边用一只蹄子揉了揉她的屁股，小萍花咧嘴笑了笑，小跑着向一边小路那走去，她的朋友们都跟在她后面。

 

她们身后传来了警告示意的铃铛声。

 

“没事的，聪明蹄！我们只是来这看看我们要去的方向。”童子军们都走上小路的时候，甜贝儿想让佩利冬安心。

 

当她们的蹄子一踏到路面上，她们蹄下的路面就沉了下去。

 

“这是另一个陷阱！”小萍花突然就意识到，想往回跳，但已经太迟了。黑色的黏液从小路上深处渗出的时候，甜贝儿和飞板璐跌跌撞撞地后退到她身边。

 

“太恶心了！”飞板璐厌恶地皱起了脸，几乎像是在回应她的声音一样，闪闪发光的黏液伸出了黏黏的卷须甩出来，直接粘在了童子军们的蹄子上，它拽着三马想把她们拖进小路下面冒出来的黑色液体里。

 

小萍花喊道：“时间口袋！”飞板璐试图去拿她的背包，但另一根触须蜿蜒而上粘在了她蹄子上。

 

她尖叫起来：“我拿不出来！”

 

一阵马蹄声响起，佩利冬冲了过来。它用阴影般的翅膀拍打着那些卷须，把童子军们从黏糊糊的黏液中拽了出来，弄得她们滚向了不同方向，但它试图飞离开时，已经太晚了！黏液缠上了它的后爪，把它拖向地上冒着泡泡的黑水潭，它奋起反抗，铃声充斥着它的恐惧。

 

甜贝儿喊道：“聪明蹄！”但是佩利冬直接被黑暗的淤泥给吞噬了，铃声消失了只剩下一片寂静。

 

一条巨大的黑色河流从小径中喷涌而出，直接把洞穴一分为二。整个洞穴震动着，童子军们周围的地面摇摇晃晃的。钟乳石在小萍花周围崩塌，把她和她的朋友们分开了。她看到她右边的甜贝儿躲向墙边的一条窄缝那，她左边的飞板璐正在躲闪着落石跑向了旁边的通道。

 

然后小萍花蹄下的地面裂开了，她突然发现自己在猛烈下滑，她对着迎面而来的黑暗尖叫了起来。

第七章

飞板璐用她的蹄子拍打着翅膀用尽全力推着，但出口已经被堵住了。坍塌的岩洞里掉下的一堆碎石依旧纹丝不动，她和她的朋友被分开了，而她现在被困在这一侧的通道里。除非...

 

飞板璐在她的包里翻来翻去，拿出了时间口袋。

 

她叫道：“时间重来吧！”但什么也没有发生，她猛地摇晃着这个金色的法器，“拜托，快啊，激活啊！”但没有什么用，时间口袋是需要独角兽的魔法才能激活，现在这神器只是飞板璐蹄中的一个花哨的器具而已。她为什么就不能交给甜贝儿让她拿着呢？

 

“好！”飞板璐说话时的虚张声势比她自己感觉得还要大。

 

“反正我也不想走那条路。”但其实并非如此，但说出这些让她觉得仿佛就是自己在掌控这一切，她转过身，离开了被堵死的出口，继续沿着狭窄的通道接着往里走，尽量不去想象这可能让她离朋友更远或者是离黯然婶婶更近了。

 

然后前方的通道慢慢地弯曲，最后走进了一个大的空间，里面全是...飞板璐眨了眨眼睛，是蓝色的花吗？还有什么植物会长在这么深的地下吗？飞板璐不禁好奇了起来，更奇怪的是，这些花都是均匀分布种在装饰花盆里，间隔大概有一匹小马那么宽。但这些花为什么会在这？是谁种的？她难道是偶然发现一家被废弃已久的花店？

 

飞板璐小跑过去，更仔细地检查着其中一个花盆，蓝色的鳞茎下有几个雄蕊，大叶子上充斥着深蓝色的条纹。飞板璐皱了皱眉头，这些花似乎有种似曾相识的感觉...

然后她想起来了，是恶毒玩笑！如果有小马接触到这种植物，这种植物会神奇地把小马的能力或个性变成一个恶作剧一样，幸好她认出来这些花了——好险啊。

 

“只要我不碰它们，我就不会有事的...”飞板璐安慰着自己，慢慢地绕过离她最近的一个花盆。

 

突然，离她最近的花甩出了黑色的根，想要抓她的屁股，飞板璐在紧要关头猛地躲开了。

 

“除非它们想要碰我！”她尖叫着，扭动着身体躲闪着，另一根邪恶花根也朝她伸了过来，她一闪一闪地躲开，这里到处都是那种植物！除非你是小马国飞的最快的小马才能躲过这些，幸好飞板璐碰巧就认识那匹小马。她在云宝黛西那花了不少时间去这样训练过。

 

飞板璐眯起了眼睛，准备越过她一生中遇到的最危险的障碍，她大叫一声，冲向了迷宫般地充满威胁的罐子阵。

第八章

小萍花沮丧地跳上了她旁边的石壁，她能清晰地看到上方她和朋友们被迫分开的裂口，但她根本无法上去。即便她能找到一条安全的路，沿着她被困的监狱墙壁般的露出地面的岩石，也没有办法可以顺着顶部从她掉下来的地方爬出去。

 

“甜贝儿！飞板璐！你们能听见吗？”小萍花得到的唯一回应是她自己声音的回声，她现在是孤身一马了。

 

她仔细研究着岩石峭壁，各式各样形状大小石头都是以不同角度向外突出，幸运的是它们和上面的洞穴一样被发光的紫色苔藓覆盖着。她跳到了最近的一块岩石，研究着它的坚固程度。当她确信她安全后，她开始从一块跳到另一块。如果她不能从她掉下来的地方出去的话，也许会有其它的路就藏在她没有看见的地方，她可以去试试。

 

有什么东西发着声响在贴着洞穴底部在移动。

 

“甜贝儿？飞板璐？是你们吗？”小萍花觉得这声音听起来就像是有小马打翻了一把木椅，但这个洞穴里怎么会有椅子呢？

 

她又听到那个声响，这一次持续时间更长，就像是木头从山上滚下来一样。

 

“莉月？珀月？”小萍花真的很希望这声响是由哪只小马搞出的。

 

那东西发出嘶嘶的声音，小萍花爬到一个更高地、能清晰看到下面的地方，她躲在一块大石头上面，现在的声响越来越响了。小萍花吞咽了一下，那绝对不是小马发出的声响。她真心希望她的朋友们能在这。通常这时候，飞板璐会说些听起来很勇敢的话，或者甜贝儿会开玩笑说她很害怕，而小萍花也会去安慰她。没有了她们的陪伴，小萍花感到很失落，她不知道她该怎么办，她现在真的只能靠她自己了。

 

小萍花想着：‘如果苹果杰克在这里的话，她会怎么做？’ 当她闭上眼睛时，她仿佛就能她姐姐的话语。

 

‘她会说：首先，要深呼吸。’小萍花深吸了一口气，‘你甚至都不知道你在和什么东西打交道，一旦你看到它了，你就能明白它不会像声音那样听起来可怕。’小萍花对自己点点头，这似乎是个好建议，她在大石头周围偷看了一下。

 

但这远比声音听起来要可怕多了，它是由原木和藤蔓缠绕而成的，就像是木精狼一样，但这远比木精狼要大得多，它没有腿，所以底部的木头在洞穴石板上移动，发着响亮的‘咔搭咔搭’的声音。木头向上一直延伸到顶部又大又平的脑袋上，脑袋上又有两只发着光的绿色眼睛，而它似乎在研究着峭壁在寻找着什么，它张着嘴，露出了它锋利的锯齿状牙齿，一根长长的藤蔓从它嘴里伸了出来，品味着空气。

 

小萍花现在被困在山洞里，还跟一个巨大的木精蛇在一起。

第九章

甜贝儿独自一马站在碎石堆里，不知道该怎么办，一切都发生得太快了。在黑色水池的另一边，一个岩石裂开的裂缝那，小萍花就在里面，希望她没事。岩洞的另一边是一侧的通道，飞板璐为了躲避坠落的碎石跑了进去。不幸的是，一堆破碎的钟乳石堵住了洞口，甜贝儿既不能越过这个池子去找小萍花，她的魔法也不是足够强大能够扫清那些碎石障碍去找飞板璐，那现在的选项只剩...

 

她喘气道：“聪明蹄。”佩利冬就这么被那个...烂泥塘给拖了进去是她的错，也许她还可以去帮些什么。甜贝儿小心翼翼地走道那片现在看起来依旧很平静的软泥池边，也保持着安全距离。她用魔法浮起一块小石头，然后把它扔了进去。石头扑通一声落在软泥上慢慢沉了下去，什么都没发生。甜贝儿胆子大了些，她往黏液池里射了一小股魔法光束，一条黏糊糊的触须从水里窜了出来，朝她冲了过来。一个闪闪发光的绿色魔法盾顿时出现在她面前的空气中，挡下了烂泥触须。甜贝儿轻声地对暮暮说了声谢谢，这要多亏了暮暮之前教会了她这一招！

 

甜贝儿的身后传来一个声音问道：“你是想被困在里面吗？”甜贝儿转过身去，环顾四周看到了... 卢米娜萱。她正站在一片碎石上，用一种捉摸不透的表情看着甜贝儿。

 

“退后！”甜贝儿喊了出来，但她随后想起卢米娜萱也是跟蓝月一样一直在努力保护她们的女儿。“除非你是好马，我现在真的搞不清楚。你现在还是被黯然婶婶的咒语控制着吗？还是像蓝月那样已经脱离了她的控制了？”听到她丈夫的名字，卢米的表情变了，她一下子突然看起来很疲倦又很担心，又很...释怀？

 

卢米问道：“小蓝还好吗？你见过她吗？”她眼睛睁得大大的。

 

甜贝儿解释道：“他很好，他现在跟暮暮和其它马在一起，他把一切都跟我们说了。”但她仍然很警惕。

 

“塞拉斯蒂娅在上，他平安无事。”卢米松了口气，她那一副坚强的外表似乎已经不复存在。

 

甜贝儿试探性地补充道：“我们知道你们俩都是被黯然婶婶控制了，呃...你现在还在听她的指挥吗？”

 

卢米解释道：“她派我和我的女儿们来阻止你们三个，她自己去拿头盔。”甜贝儿往后退了退，“但我不是来伤害你的，”卢米快速地解释道：“我们必须要找到我的女儿们，救出她们，再一起一劳永逸地阻止那个邪恶女巫。我真的抱歉之前做的那一切，我之前已经失去了从黯然婶婶蹄中重获自由的期望，直到你们开始阻止她，我才开始相信我们还有彻底摆脱她的希望。”

 

她真诚关心地问道：“其它几位是被困在昏睡黏液里了吗？”

 

“昏睡黏液？”甜贝儿可从来都没有听过这个：“不是她们俩，是聪明蹄，佩利冬。”

 

“佩利冬？”卢米似乎很惊讶，“但黯然婶婶已经把它困住了，我们一打开荆棘门的时候，她就是这样进入活树林的，没有配对的可爱标记是进不来的，除非是和佩利冬一起进来的。”

 

“我们是从那个可怕的盒子里找到它的！但它后来因为我们又被困在这里了。”她皱了皱眉头，但紧接着她满怀期望地抬头看着卢米：“除非你知道怎么把它弄出来？”

 

卢米伸着头看了看那个黏液池，“昏睡黏液会让你进入深度睡眠，并无限期地保持着昏睡状态。只有最深入心灵的东西才能唤醒，就像一段回忆、一个最喜欢的故事...”

 

甜贝儿满怀期望地问道：“或是一首歌？”

 

卢米耸了耸肩：“这当然值得一试。”甜贝儿向昏睡黏液池走近了几步，清了清嗓子。她希望这能奏效！

 

甜贝儿唱道：“玫瑰有刺可以护己，然而小马并不如此；(A rose has thorns to keep it safe, but ponies have not one.)”但她开始唱的时候，池塘里的黏液开始冒泡了：“玫瑰依旧如此甜美，它的气息浓郁罕见；但小马之爱更加地强大，没有任何东西与之比拟。”（A rose is sweet and beautiful; its scent is lush and rare. But a pony’s love is greater yet, and nothing can compare.）一个巨大的形体从黏液池中央升起，在这个的激励下，甜贝儿唱的更响了：“若朋友与玫瑰需选其一，我必抛弃玫瑰护你至终。”（So if I had to choose between a rose and pony friend, I’d throw away the flower quick and keep you till the end.）甜贝儿的歌一唱完，黏液从那个形体上渐渐消逝，佩利冬从昏睡黏液池里跳了出来，铃铛的清脆叮当声在这个溶洞里回响！

 

甜贝儿咯咯地笑着说道：“起床了！起床了！”佩利冬感激地用鼻子爱抚着这只小独角兽，这时它瞥见了卢米娜萱，保护性地跳到了甜贝儿面前，用爪子刨着地面。卢米后退了几步，但甜贝儿冲了过来。

 

“不不不！已经没事了，聪明蹄！她现在是好马了，她帮助我们救了你两次！”

 

卢米疑惑问着：“两次？”

 

甜贝儿解释道：“一次这里，还有一次是之前墙上的画。”

 

“那些画！”卢米的眼睛里绽放出着清晰的光芒，“我想我要先给你看样东西。”她转身小跑着离开。

 

甜贝儿抗议道：“但我的朋友们！”

 

卢米回头看了看：“相信我，我有种预感，我知道在哪能找到她们。”

未完待续~