李小龙致信李俊九

俊九:
信封里还有一份查克.诺里斯的宣传刊,请查收。这是最新的一期。日后再有新的,我也会替你留着。除此,我还另附了几份类似的广告,但愿对你有所帮助
¹ 我是谁?
我是谁?
这是一个亘古之问,
世人都曾以此自诘,
今时往日,周而复始。
窥镜自视,
尽管他认得镜中的那张脸,
追思忆往,
尽管他有名有姓,有生辰、有过去,
但他扔在迷惘,深深的迷惘,
我是谁?
我可是卓尔不群的巨人,
屹立天地而御万物?
抑或庸碌无能的侏儒,
笨拙愚鲁画的自限?
我可是意气风发的义士,
自有一派傲人风范?
抑或天生魁首,
广结四海良师益友?
又或者,我心怀惊惧,
在陌生的人潮中如履薄冰,
在僵硬的笑容后瑟瑟发抖,
彷如迷失暗林的孩童?
人多渴望出人头地,
却唯恐失败、沦为庸人。
然而,我们能行,
我们能成为理想中的自己。
顺应天性,
发展所长,
总有一些人以善良、可敬、卓绝为志,
他们志在必得,
定将收获相应的回报。
求索路上,
他们自会发现,
真实的自我,
正与之隔镜对视。
² 哪个是你?
疑虑者说:
“人不能飞翔。”
力行者言:
“也许,不试不知。”
最终,他扶摇直上,
融入清晨的曙光,
留遍地疑人,
空自仰望。
疑虑者称,
世界是平的,
船舶坠落于世界之边,
千真万确 !
而一个崭新的世界,
却为力行者所发现,
他们的归航足以证明,
这个星球是圆的。
疑虑者坚信,
他所谓的事实:
“任何聒噪的玩意儿,
都绝无可能代替马匹,绝无可能。”
而力行者的车乘,
卸下马辕,
终究遍历四方,
行径一切通途。
那些始终絮叨着“ 不可能 ” 的人,
从不是胜者,
亦素无荣誉加身。
相反,
唯信者、行者功成名就,
而疑虑之人,
不过远远注视、望尘莫及。
总之,请允许我稍微提醒你一下,消极的情绪总会在我们无知无觉间暗自滋长。不妨偶尔放空心思、什么都别想,将那些没完没了的担忧、期待通通抛诸脑后,然后再次轻装上阵、
勇敢向前。
有道是良药苦口利于病,所以有时为了能做自己喜欢的事,我们也不得不做些不顺意的事。
朋友,切记,重要的不是发生了什么,而是你如何应对。
你潜力无限,我相信你早晚会以自己的方式取得成功。因此,去他妈的鱼雷,全速前进吧!
记住我这个中国佬地的话: “ 时势算哪根葱?
英雄造时势!”
愿宁静、和谐与你同在。
小龙