生ドル#67カナ？1710

 

生偶像#67カナ？1710

 

『熱闘！Mリーグ』

 

今夜あります！

 

また呼んでいただきました～

 

観てね～

 

今晚有『熱闘！Mリーグ』

又叫我参加了～

要看哦～（对了你上回不是说感觉自己牌艺精进了么）

 

 

 

 

 

ちょうど一週間前ですが

生ドルがありました！

 

正好发博时间是放送一个星期之前

这个月也有生偶像！

 

ゲストは乃木坂から

 

たまちゃんと理々杏

 

 嘉宾是乃木坂的珠美和理理杏

 

理々杏のまばたき凄かったね！あれは特技。

 

仮装あてはなかなか難しかったけど、当てて貰えた時はめっちゃ嬉しかった～

 

さゆりんが膝枕させて餌付けする、っていう凄い企画がありました

 

カナヲくんたくさん告白されて嬉しそう

 

そして、また木魚でてきました！

 

って感じの内容でしたね

 

いかがでしたか～？

 

理理杏的眨眼太厉害了！那是特长啊。

虽然变装很难、但是猜中了得到奖品的时候非常高兴

还有一个可以躺在sayu（松村）膝枕上被喂食的非常厉害的环节

收到了カナヲ君很多的告白非常开心

还有、又敲了木鱼了！

就是这种感觉的内容了

怎么样呢～？

観てくださってありがとうございました！

コメントくださってありがとうございました！

 

感谢收看！

感谢评论！

これは先月分だったので

また今月もよろしくお願いします～

 

这是上个月的节目

这个月的节目也请一定要收看哦～

 

 

BUBKAの

 

 BUBKA的摄影的时候

 

 

 

 

一昨日は

沈黙の金曜日でした！

 

一昨天录了沉金！

 

ゲストは

ONE N' ONLYから

EIKUさん、TETTAさん、REIさん

嘉宾是ONE N' ONLY的EIKU桑、TETTA桑、REI桑

 

 

観覧が一気に

可愛い女の子だらけになりましたね！

 

视线所及一下子变得全是可爱的女孩子了！

MVの再生回数が凄いらしいのですが

今っぽいかっこいい曲調ですね！

MV観てみなくちゃ

 

MV的播放量似乎很高

曲调非常有当下风格非常帅气呢！

必须得看MV了呢

中田より前髪をちゃんと気にしているようで

反省しました。

比我似乎更在意刘海

我有在反省了。

 

来てくださってありがとうございました！

 

 感谢各位的到来！

 

テーマは

沈金の出張版企画

主题是沉金的发行版计划

コーナーは

そっ閉じ

环节是关闭

 

 

小樽行きたい～

 

 想去小樽～

 

そして、

エリザベス女王杯

 

当たったー！！

 

还有、伊丽莎白女王杯

猜中了—！！（指赌马）

三連単はダメだったけど

ワイドにしろってうち言ったよね？（笑）

 

虽然没能选中第一第二第三

但是我说过要选前三了吧？（笑）

馬単でも万馬券ですよ！えへへ

 

即便是只猜第一第二也要买万马券哦！诶诶

て感じで

 

这种感觉

聴いてくださった皆さん

ありがとうございました～

 

感谢各位的收听～

 

なかだかな

nakadakana

2018/11/11 18:30

原文地址：http://blog.nogizaka46.com/kana.nakada/2018/11/047735.php

本文仅供学习交流之用，转载请勿作为商用，否则引发的各种问题恕本人不承担法律责任 如有翻译错误或不当之处，敬请评论指出以供up参考学习