动画《千与千寻》主题曲:生命的名字,假名识读练习

本次练习歌曲选自:いのちの名前

本次练习特点:
1.歌曲选自高评分动画电影《千与千寻》的主题曲:生命的名字。对生命的尊重和珍视,是这首歌最想表达的主题。
2.学唱版选取的是歌曲的高潮部分,节奏适中,但是调子稍稍偏高。跟唱的宝宝们要调整好自己的声音,起调尽量不要起高了,除非你能把声音挑上去。
3.练习内容为大家提供慢放版,方便大家跟着练习假名的识读。
所以刚刚接触日语的小伙伴们一定要看练习视频!没有时间学习整首歌的宝宝们,唱下来这一段也让颇有成就感!
练习开始,请看视频:歌曲选自《生命的名字》

本段歌词文字版本如下:
未来(みらい)の前(まえ)にすくむ手足(てあし)は
面对未来瑟缩不安的身体
静(しず)かな声(こえ)にほどかれて
放松在你沉静的声音里
叫(さけ)びたいほどなつかしいのは
眷恋到想要呼喊出来
ひとつのいのち
那一个生命
真夏(まなつ)の光(ひかり)
是盛夏的阳光
あなたの肩(かた)に揺(ゆ)れてた木漏(こも)れ日(び)
是从树梢筛落在你肩头摇曳的阳光
学习本段歌曲小提示:
1.は(ha),作作词的时候读(wa)。大家可以简单记忆,只要它不是出现在单词里(也就是组成单词),即便都发“wa”这个音。
2.日语的轻音浊音区分是初学者的一大难点。大家是不是感觉明明假名标的是“ta”,可听录音的时候他们发的却是“da”?
我们之所以听不出来是因为普通话中没有对应的发音,所以于我们而言较难模仿。
其实在日语中,轻音和浊音的发音区别还是挺大的。浊音发音要带动声带,所以发音靠后。
会发日语鼻浊音的小伙伴发一般的浊音基本是没有难度的。
3.あなた,你,这类称呼在实际生活中运用并不多。而且这个单词还有一个特殊的意思,就是妻子对老公的称呼。
看过电影《千与千寻》的宝宝们应该听过,在电影中,千寻的母亲就是用这个词来称呼千寻的父亲的。
4.关注公众号:嗨日语歌(hitaici),不错过每一首经典日语歌曲推荐,还能和大家一起来练假名哇!
关于为零基础小伙伴准备的万能拼音版,要等阿婆主做好之后才能上传了,会在评论区分享链接给大家,有兴趣的小伙伴多留意~