欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

士子的日记-汉化档

2023-11-27 00:18 作者:汐时渡  | 我要投稿

track 001

毕业前的最后一个暑假,心情很矛盾,takashi回得比我早,但这也没办法,毕竟是他…上面会立马给他一个新项目的,唉,我就是嫉妒了,我也想快点开设我自己的项目,但我还得毕业,真是糟透了,我想和takashi一起毕业的。

track 002

今天凉快得异常,不像是在仲夏,日本一定热得粘乎乎的…我想日本干嘛。

track 003

朋友明天要办聚会,我做了个苹果派,takashi接受了一块,他说这太甜了,是美国风格的,但其他人会喜欢。确实,日本的甜品的甜度没有美国高,我开始也不习惯,但现在嘛…可能回日本后还会不习惯。算了,先吃点,明天节食,takashi会不喜欢我的。

track 004

嗯,万圣节,而且还是最后一个…开始会觉得惊奇,白天穿着戏服正常生活,晚上又化妆吓人,我也和同学一起这么玩过,但takashi似乎不太喜欢,他没这么做过,但我想和他一起这么玩玩。不知道今年应该怎么穿,看到电视上的庆祝节目什么的,真想和他一起。

\*原文做Jack-o-lanterns on Halloween night*\

track 005

和他沿着Charles River散步,想了想四年来的种种,一开始只知道玩,过得很艰难,直到遇到他,我变了很多。我想,也许还不应该谈恋爱,只是一个人太孤独了,总得有人陪在身边,不过这也不是随便谁都可以,受过伤之后才发觉他的不同,这种安全感还是第一次。明天他就该回去了,他在那家研究所,我该怎么办呢?我也要去。

track 006

今年快结束了,他也要在年初回去,毕业才能回国的话,至少要等三个月,我很不习惯、也很担心,不知他回去后是怎样一副光景。好消息是,我和他会在一个单位工作,享受吧,这最后的时刻,除夕那么好玩,我想和他一起过,不知道这样做John和Marry会怎么想。

track 007

诶,下个月他就该回去了,因为生日在这之前所以可以一起过,真犯愁啊,在机场忍不住地想哭。

track 008

还是回去了,一路上闷闷的,也没话说,他是不是生气了?但他挺温和的,什么也没说,只是握着手,他说在日本再见,好,我很快就去见你。

track 009

他在信里说,回去要庆祝我毕业。真好,他在很努力地工作吧,我这么沉浸在悲伤里真不像话。我也得做出成果来让别人看看,我想尽快回去,因为他在等我。

track 010

今天打扫了屋子,准备回去了,带不走的也只能或留下或二手,Marry看着这一切也有点伤心,别担心,我会在日本努力的。

track 011

回来了,时隔五年,我又回来了。日本啊…美国虽好,但最好的还是家乡,但我有点胆怯,算是近乡情怯?初中时也曾没有过安全感,我一迟到,妈妈就骂我,五年过得太快了,我没时间去想家,但我的确努力了,努力学习、交朋友、提升自己,还有过不同的两段恋爱经历,我变得太多了。但,全都没问题,面对一切吧,touko,别担心,明天去研究所可能还会碰见takashi呢。

track 012

欢迎回家,touko。我今天太累了,研究所很压抑,人们也懒惰而疲乏,他们是在用什么眼神看我这个外来者的呢?美国就不这样,他们也许以为我是走我爸爸的关系进来的,一群冷漠的人…小学时,人们欢迎转学生,现在呢?都变了,但我要去面对,这完全不同的一切,只要我做的够好,对吧,touko?参加了咨询师考试之后,一切都会变好的。

track 013

别携带下去,振作起来,touko,他们都是空气而你也不在乎,你只是想做好你本职上的一切,这样就好,takashi也会陪着你,即使他在另一栋楼工作,可他下周可是有一场和我约好了的约会的——我非得粘着他不可。

track 014

好久没和他一起待一天了,我真喜欢他,他也有自己的对手、自己的事业,但他只是沉默着听我说话,他笑得多温柔,我就是傻乎乎地陪着他,有时我也想,他能主动来找我,他是不是也这么想只是觉得时机不对?我也得努力了,被他抛下可不行。

track 015

今天过得很糟糕,有人在造谣,说我和takashi,这些人啊,他们只会编故事,越来越恶心。在床上或者厌倦了老外,这样那样——根本没必要只是因为在洗手间就这样说话,那些人肯定是二楼的,真是傻瓜,虽然这让他们开心,可,我很抓狂,我可知道为什么是那种眼神了…了解我就直接问,为什么要相信传言?你在这,在医学研究中心工作,就是做这个的?他说不用在意,我可忍不了,非得给这些人脖子都拧下来才解气。这都什么事啊,我不能一直生气,但就是感觉不太好,takashi,你是知道还是不知道呢?我不能去找你,但你也觉得这样很糟糕吧。

track 016

唉,要考试了,冷静,别被这群混蛋影响了。考完了再和他商量一下这件事,在此之前先忍着,晚安,takashi。

track 017

接到了harumi的电话,她这人很少和人交流,所以我很吃惊——她要结婚了,她就是那种分手了会哭哭啼啼的人,然后又找个新男朋友,和我关系不算好——但她竟然给我打结婚电话。26岁的女人应该结婚生子了,诶,嫉妒了,但takashi也会让她嫉妒的,也许我也该结婚了,明天给他打电话。

track 018

遇到了kanako,我的大学同学,一个很机灵的人。好,touko,请她一起去婚礼吧,‘工作太忙啦’,多无情,美国回来后我还没再见她。她问我是不是快生日了,的确,人们都说女人过了二十什么都会变快,而我已经26岁了,harumi九月份结婚——我知道他的想法——生日要不要求婚啊?也许不会。

track 019

takashi,我考试过了,唉,太好了,没想过还要考第二次,但我还是要不停地说,我用邮件把这事和takashi说了。我不知道他是高兴还是怎么做?打电话?最好打个电话。

track 020

我想知道谣言什么时候停下,我真傻,并不是说我要改变他们的想法——我担心这个干嘛——我只要认真研究,认真工作。

track 021

唉,这的压力真大,过了考试也没有资历,我讨厌takashima教授,他不会把顾客向我这推荐,可能是这么想的,‘留学生可真厉害啊,那就放着她吧’,诶,takashi,我是男人就好了,即使我留学的经历不算长,但我的才干还是会被发现的。

track 022

六个月了,还是那样,只是一句没有适合我的客户,他只是缺个做杂事的秘书。烦死了,该死的老头。

track 023

黄金周啊,多好的假期,这还是回来后第一次像样的休息,这段时间压力一直很大。我想和他一起度过这段假期,不是旅游,只是普通地休息,我真是自私啊…

track 024

lain,我的第一个客户,一个12岁的小女孩,一开始我不明白为什么会是这样的安排,但lain一看就是个独特的、可爱的孩子,即使她还小,但她仍是我的客户。幻听、幻视,甚至心理状况也不算稳定,是家庭原因?还是童年早期的什么创伤?我想帮到她,希望我们能够彼此敞开心扉,尽力而为。

ttack 025

啊啊啊,太好了,他答应约会了,我该穿什么?太花哨的会引发传言,但我太久没买衣服了,甚至包括内衣,也不是说要现在就买,只是…当着他的面就太奇怪了。

track 026

一起吃晚餐——但其实也不知道该说什么,我说得太多了,他很惊讶。应该说在没有晚间休息的假期里还能遇见他本身就是惊喜,我们说呀说,他还送了花,真的,女人都喜欢花,我想学着做干花,也算是某种纪念。

track 027

真好,这么久不见,我感觉我实在有点放琅了。还不错,我觉得我被爱了,比在美国的时候要自然得多,也许结婚了就是这种感觉。

track 028

第二次见她,她叫我touko-san,说实话,有点害羞,她是不是一下子就把我看懂了?我第一次见她就觉得她不同寻常,我不知道为什么,那眼睛好像能看清一切——她那大眼睛里的我,会是什么样的?我那时候没她那么沉静,但我的形象应该维持得还好,真是个早熟的孩子。时代也在变化,我成了老太婆了,幻觉无法击倒你,lain,我会努力的!

track 029

今天忙了一天,但总得吃午饭,takashi看起来不太好,很烦躁,说时间很紧张,他在研究室里会更忙吧,他会不会忘了我…不会的,他说婚礼没法去了,真可惜,我原本想炫耀一下的,他对我这样是因为我太热切于结婚了吧。但至少得吃了午餐再说,可他那么忙,坚持住啊,touko,别太自私了,但没了他我就活不下去,唉,倒也不是这样,还有两周才能再见面,小心,touko。

track 030

啊呀,好几天没记日记了,也不是犯懒,只是日记这东西最好还是每天都记。这周没什么事,takashima教授不在,逛街去,顺便给harumi买礼物,takashi会一起去么?他不会介意逛街这种小事的吧。

track 031

婚礼上的harumi漂亮得甚至有些异样,我哽咽着,她说她很快就要去度蜜月生孩子了。我很高兴她能这么开心,我也喜欢婚纱,也喜欢教堂里的浪漫婚礼。招待会有一百多人,这也算是很大型的婚礼了,我都不知道我什么时候也能结婚…这人很多,但没几个认识的,他没来,kanoko也没来,虽说理解,但我还是希望他们能来参加自己朋友的婚礼。啊,好,别抱怨了,你就是想所有人都来参加你的婚礼,你就是想结婚。

track 032

五年来第一次见kanako,没什么变化,她是个很有城府的人,只是,这五年来她也放松了。就这样,她说我变了,从冷硬变柔和了,诶诶,这岂不是说我以前很难接近?嘿哟,我才不会原谅她呢。

track 033

Kanako认为美国的散漫影响了我,有点不好意思。harumi的蜜月照片看起来让我心情很好,只是,我有些嫉妒,kanako说她还没有结婚的计划,希望她说到做到。她结婚了我怎么办?唉——takashi,怎么了?

track 034

这些糟糕的工作啊,该死的takashima,明明别人也可以做。我最近状态不怎么好,没见到他,也没有像样的任务,只有杂务…现在,我紧张、焦虑,但我不能对人发火,我是个咨询师…抱歉,lain,这些事本不应影响我的,我要做好、得到认可,然后成功。想一想,万圣节啊。美国时这可是个好日子,但今年不会再有了。

track 035

为什么是我?做这些事的人为什么是我?还是说就是在欺负我?违法的知不知道?我说话不对劲是因为喝醉了?一群该死的蠢货,最该死的大秃头。

track 036

不知道是第几次了,尽管一直在与幻觉对抗,但lain的幻觉没有加重过,很困难吧这种经历,她不应该经受这一切,我不知道她在学校过得如何,只是她妈妈说一切还好。而我问lain,得到的只是一片沉默,我是不是应该问一问她的朋友?年代不一样,可能欺负的方式也不同。我希望能够帮到你,lain,我看到你就…诶,takashima那个老秃头,明天放假了一定要去市区玩玩。

track 037

他很奇怪,很冷淡,只是在忙。工作忙可以理解,但过生日也没有电话么?我讨厌那种咄咄逼人的语气,但我有点想这么用了。我27岁,takashi,我考试过了你那么开心,但最近我连你的人影都看不见。我很担心,我希望这只是假象,我不希望事情变得这么悲观。睡吧,事情只会越想越遭。

track 038

lain给我带了礼物,生日礼物也是即将到来的情人节礼物,用饼干来配茶,嗯,她说这是和她妈妈一起做的,她知道我喜欢在茶里加东西。我太情绪化了、太容易感动了,是因为takashi没有送礼物的代偿么?你太过分了。最近我的情绪一直不稳定,我老了么?她是怎么知道我的生日的?我说过么?但这不重要,这是我第一次收到女孩送的礼物,虽然有点尴尬,但,谢谢你,lain。

track 039

快要情人节了,日本人是不是就喜欢这个?哈,我生日那天他都没见我,只是一束迟到了一个星期的花,也没有电话。他是不是烦我了?失望,我提着一盒巧克力过去,有点蠢,但,没办法,我就给它放进抽屉好了。

track 040

他在电话里说喜欢我的巧克力,说他太忙了没时间回我的电话。我激动得像个高中生,我一直担忧着他,我太单纯了。我很高兴,他不讨厌我,他只是太忙。

track 041

只要相信,只要相信就好。

track 042

harumi的蜜月邮件仍然在发,她似乎并不关切我,好,既然你很高兴为什么不和我分享?呵,takashi、harumi、kanako是我唯有的三个朋友,我的性格不足以支持更多个关系亲密的人。是我个人的问题,但现在已经不是这种事了,我明天要申请停止对lain的治疗,即使我会无事可做——但既然本就如此,那也就没什么可说的了。

track 043

辞职,这还是我这辈子第一次放弃,很难,我会和他联系的,他说他喜欢他的妻子尽量在家里。我说这话干嘛,我又不是什么好女人,我没我想得那么正派,我是个正暴露自己的骗子,只是到目前为止我还有那种自制力——但我毕竟已经不再稳定了。lain那么好,我就像是个笑话,唉,对不起,lain,但我已经失败了,你向我这种人求助才是错误,罪无可赦。有事明天再说。

track 044

春天近了,她也快六年级了,事情似乎在变好,症状在稳定,只是我不明白我的治疗是否起了作用。她成长得很快,甚至可以说是异常地快,她的问题尖锐得让我有时会觉得她才是咨询师,也许是我想得太多,但,我现在好多了,谢谢你,lain,你应该觉得高兴的。

track 045

今天遇到了个新人,叫yoshida,偶尔会来用一些设备,他看起来比我还小一点,但吃惊归一码,他还挺可爱的,我对他笑了笑,也许是因为这是日本的实验室,我很高兴——也许是他在喜欢我?哈,抱歉啦,我喜欢的人是takashi。

track 046

我应该告诉他我已经有男朋友了的,但我没有,这是不忠么?不好吧。我对他不满,于是态度就松动了,这不好,作为咨询师我不应有这种感情的,我得自救才能去救lain。

track 047

真没想到在内衣店碰到yoshida,怪怪的,他是在给他女朋友买东西吧,但既然聊天聊得开心就没问题。我压力太大了,这算是在打扰了吧,现在后悔也没用啦,他在他那个年纪算是成熟,给我吓了一跳,但比起takashi还是差了一些。他还挺体谅我的,我很感动,但他是出于好心,他女朋友会生气的,下次见面道个歉,不过他在实验室还挺开心的,还会带一些样品过来,我会克服压力的。

track 048

糟了糟了,见面搞砸了,他只是在和那些百货公司的保健器材销售员聊天,我太心急了,他又和我道歉,我是不是把他弄生气了?哎呀,我又做错事了。他只是带了个不太合规的器材而已,当然,它却是合法的——而且还说最好一直戴着而不是偶尔带,他应该是个万人迷啊,个子高人又帅,实验室里所有女人都喜欢他。诶,我有takashi了,我想他。

track 049

实验室的气氛很糟糕,想说什么就说吧,但我还是感到困扰——他们在私下对我发笑。只是谣言罢了,这里也有其他人像我这样么?长久以来的第一次约会我却不太专心,他似乎有话要说,而我什么都听不进。touko,累了么?因为takashima,我的确有点累。可以找人帮忙么?怎么做?在日本该怎么做就怎么做——我应该留在美国的。今晚再试着用yoshida的器材吧,有时候有点犯困,我不知道它有没有用,没有广告——听说还是实验阶段的产品。

track 050

我被区别对待了,而且是最严重的,我不想这样,我想换到另一个实验室,这的很多事我都不喜欢,譬如takashima看我的胸…我太激动了,我受不了了,还是我误解了他?也许他没那么坏。

track 051

真希望那种人都去死。

track 052

很久没写日记了,尽管错过了许多,但…我还是很自豪。最近我下班就睡,用了他的设备,我早上起来时还是能有一点休息的感觉的。但我还是很累,心累。为什么,我的努力要回报在takashima身上?我看起来轻松是因为我只有一个客户,lain,我和她固然相处得很好,也显得我很闲——但最近,我被骚扰了,我为什么那么烦?真讨厌。

track 053

我会为你而努力的,lain,别担心,你的幻觉一定是有原因的,我想理解它。她的家庭环境很好,没有先天性损伤,幻象是特定的——这必有原因。但我写它干嘛呢,我要睡了。

track 054

takashima终于去世了,是自杀,说实话,我并不难过,只是有人死了总不是什么高兴的事。警察与记者都没有搞清楚他自杀的原因,啊,现在晚上更麻烦了,他是出于怨恨么?在实验室上吊了。但这给了我一个留在这的理由,而且轻率点说,我现在做事的效率还提高了。

track 055

老头死得太好了,真是老天开眼。

track 056

回家路上遇到了yoshida,之前我一直忙于takashima的琐事,他参观时我都插不上话。他很在意我,一直在实验室外面等我,但,别再对我这么好了,我很烦,再这样下去我对takashi的感情会崩溃的。他只是静静地陪我回家,我很高兴,有那么一个‘我’当时很开心。可我本不应有这种感觉,我喜欢takashi,他那么有魅力,没有女人会不爱他…抓住我啊,takashi,我累了。也许我该再用一会RML。

\*这里应该指的是takashima的器材,但我没找到这个缩写的现实含义,非要说可以认为是Tachibana General Laboratories制造的对思维进行干涉的terminal,这点在后面有写,而且动漫里也出现了他的造型,只能说是一股子盗版大蛇丸那味,但游戏文本就不要管这个了*\

track 057

takashi很久没打电话了,不知为什么,打了也索然无味——平时谈的没有主题也很有趣,但现在只有无聊,之前从没有过。是我太过分了吧,还是我们之间已经结束了?不会真的是这样吧?

track 058

lain说了一件事,我太忙了,一直在看文献,眼袋都留在脸上——然后她想让我休息一下。多尴尬啊,我最近似乎有些不对劲,我不想让这种不对劲影响到我和她的关系。而且她也不用再治疗了,她近期应该不会有事了,我应该给其他人做个检查,她没病,而我做了一场失败的研究。

track 059

又在头疼,我该早睡的。

track 060

噩梦——完完全全的额梦。他要结婚了,这是八卦,对吧?他是我的爱人,但这只是我的一厢情愿,我们从没留下过什么承诺,但…他为什么不和我说?他的太忙了是在躲避我?他是不是想这样让我失去兴趣?我真是个笨蛋,我什么都没注意到,你为什么不告诉我?你说我就走,都是假的,我绝不会这样放过你,我不是情人,直到你不再爱我…。

track 061

他不是那种粗心的人,他会和我谈谈的,只是我太沉浸在自我之中了。可是,我被回避了——我太蠢了——我一直在被嫌弃,我只是依附着他。我要真相,他的真相!我只能这么做了,如果这一切是谣言的话…如果是真的呢?

track 062

我放松了下来,也能够更冷静地看待自己,那就写日记吧。我看得更清楚,也知道他们嘲笑的原因,我只是在一个单向的透明牢笼里——只有干燥的苦涩。痛苦与悲伤压迫得我没法工作,takashi,我没法再坚持下去了。去吧,lain,你长大了,是不是?yoshida?他会更好么?他有种种理由让我背叛,但我知道这都是假的,我只是个软弱的没有依靠就活不下去的人罢了。梦里会有另一个我,明天醒来事情会变得不同的,但愿如此。

track 063

我现在经常待在电脑前,之前我从不这样,我是在有意无意地与某人建立联系么?谣言已经消散了,但我仍然在被孤立,如果lain只是个普通孩子的话,一切就都没有意义了——我在这里又是在干嘛呢?只是这些杂事么?

track 064

她的眼睛停留着,我感到不安…我没病,至少在你面前,你已经完全把我看透了吧。我仍然记得我对她的第一印象,她全都知道了。不,不可能,她什么都不知道,是我自己有了问题,我是骗子,我只要工作就好,可她只是笑。她不对劲,她要做什么?为什么她选中了我?我一直说她没病,真的么?我要再检查一遍。我很不舒服。

track 065

我去调查了她的小学同学,kyoto,她现在已经中学了,非常普通,有朋友也有喜欢的男孩,但lain并不普通。而且,misato是谁?她和minako是一样的么?我不理解,我在谎言里跋涉,我没做任何我的本职工作——而在我的工作而言,她是缺漏。是谁有问题呢?

track 066

见到了takashi,我很激动,我在想他会不会伪装成什么都没发生过的样子,但我突然僵住了,有知觉但没有动作。他笑着说你好,再没有其他的了,于是我开始笑,他吓到了似的走开了。我不知道为什么我会笑,他以为我疯了?我真的疯了么?这一切的一切是梦还是…有人么?帮帮我!

track 067

RML不能再用下去了,我在依赖它,我不能依靠任何东西活着。我就是我,lain也不过是一个普通女孩,他也不过是个普通人,只是找了个更被他喜欢的人在一起了。只是他不敢告诉我。我不喜欢他了。

track 068

与yoshida共进晚餐,正是他给了我今天的镇静,他怎么对我这么好?是流言之下的同情还是更多?我不知道,但我需要爱情,我不是说实际的,我只是看见他就觉得应该这样了——我只是难过、孤独,然后想找个人陪着我。

track 069

一直出现的额梦中,我遇到了许多,与yoshida结婚的我,看到takashi苦涩面容微笑的我,但这不是我想要的。也许我想,但我绝不会想我的孩子长得与lain一模一样,她是好孩子,但,但为什么?为什么,touko?我不知道,但我知道,我不能去爱她,你不能这么做,你在想什么?你对你的感觉失去了信心,你开始陷入虚幻。这是错觉?不,只是过度的敏感。你没问题,你只是该用yoshida的器材了,既然已经帮助了,做实验作为报偿也很合理。毕竟,失去他,你就一无所有了。

track 070

yoshida给了我一只戒指,我不想想太多,我不会犯同样的错误,我也没有什么成果,我的自尊心不允许我离开。我今天问了lain一个很蠢的问题:你是谁?你是真正的她么?她只是平静地回答:我是我。就这样,于是我傻乎乎地张大了嘴。我不知道为什么,但她好像也厌倦了。我知道我的梦,但她们不同,我得整理好我的想法,才能维持我作为顾问的理智。

track 071

和同事们一起,祭奠了takashima,一年时间了,发生了太多,愿你安息。

track 072

我变得越来越迷惑,我开始做梦,一开始或许是精神错乱,但后来发展出了幻听。这是幻觉么?昨天开始,我的耳朵一直在嗡嗡响,就好象我是她一样…管风琴?那是什么?好像脑袋里发出的声音,明天去看看相关方面的医生。

track 073

在整理关于她的资料时,我似乎听到了那些人说我八卦的声音,但那没有人,我也没听懂具体内容——甚至还有yoshida的声音,怎么会有他?怎么了,我是怎么了?谁来帮帮我?谁能来帮我?我这样什么都做不了,明天再说吧。

track 074

明天不好,明天不行,我要疯了,疯了就没人陪我。我向谁求助呢?没人了,只有yoshida。

track 075

不能再用RML了,不能了,对不起,yoshida。我有时会担心你和我在一起,这会影响到你的工作——我想见你,见到你,亲吻你,你也知道的,拥抱我吧。

track 076

又在整理数据,又是用RML的那种感觉,脑海中摇曳的白光,我觉得这很危险。不是设备的事,而是我用错了,是制作的问题?这太危险了,我得告诉他,这机器有问题。

track 077

这样下去,她会完全控制我,她知道这里所有的数据,她怎么做到的?为什么我会有这些数据?我不懂,我又在幻听,不仅是幻听,还有幻视,我看到了那些人的嘲笑,甚至有yoshida。

track 078

我疯了?只有网络能给我安全感,我为什么要写日记?谁会看?会是谁?

track 079

哈,就连你也…你一直在和他们串通好了嘲笑我,泄露我的秘密,一起笑话我。我不愿相信,但居然真的是你——我甚至只有你了,你怎么会如此的…如此的肤浅?

voice:你怎么这么蠢啊…

谁?有人在和我说话?到底是谁?这里根本没人。

voice:是我,touko

touko?我是touko?停,别再折磨我了,停下!

track 080

听得到么,lain?我知道你在,你停下吧,我不会,也不想再见你了。

track 081

所有人都希望他去死,于是他自杀了。你还说你不能原谅我——是你做的吧。

不是我,和我没关系,警察也说是自杀,不是我做的。帮帮我,好么?

我明白了,你是个好女孩,lain。

track 082

够了,lain,住手吧。你不是想看我痛苦么?我知道你在看,别再这样了我受不了了,我要疯了,是lain,对么?祂做了一切。你想要什么?lain?告诉我,我不知道!

track 083

lain,别走,告诉我真相吧,我对你做了什么?原谅我吧,我不想疯掉,我还想给你治病呢。

track 084

我只能自杀了么,lain?没有别的选择?不,不行,我不想被人控制,罪魁祸首是谁?你不也是这样的么?你因害怕而不知所措,告诉我吧,lain。

track 085

谁是另一个我?我只有一个。这不过是毫无意义的话,我们的思维方式完全可以相同,同时同地只有一个我——这并不是说,你是人类——我就是你——阻止他。为什么会发生在我身上?是有什么问题么?

track 086

lain,你监视我有多久了呢?是从第一面就开始,还是…算了,也许已经没有区别了。我会成为你么?还是我只是待在你身边?我什么问题都没有。还是说我还能做我自己?你要怎么利用我?我真的不会变的吧…

track 087

我不想死,我只是想要我的身体,你懂么?这就是正常人的恐惧,帮帮我,lain。

track 088

只是不知道而已?我也不想知道。阻止,阻止,阻止——

track 089

我不敢相信你曾是那种模样,但现在还来的及,让我们一起解决它,而且这还不够,不是修复,而是新生。我是——

track 090

好了,现在已经是一片虚无了,情绪都已是一片空无,真相与谎言也已经统统没有意义,给我点数据,我还想看看你。

track 091

我看到了,自己得到的吧,真厉害,你是唯一一个呢。这是什么?你又是什么?你在听么?你能听到么?回答我啊,为什么?我没用了么?不是吧,你在逗我,是不是?lain!?

track 092

物质的我会消散,躯体的存在失去后,就没人能再与我接触了,有点可悲,但lain会陪着我,在我难过时,你一定要陪着我,我们永远都在一起。我睡着了,你就叫醒我,我们再多玩一会。我们存在,然后决定,我们会有很多朋友,毕竟这里这么大这么空,你会想要个男朋友么?lain?我一时是不会的,让我们去掉所有缺漏与冗余,只有lain和我。


士子的日记-汉化档的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律