火曜日も水曜日も休みです。不能用火曜日と水曜日休みです。表达吗?

❶火曜日も水曜日も休みです→周二周三都是休息天。

❷火曜日と水曜日は休みです→周二和周三是休息天。

❸休みは、火曜日と水曜日です→休息日是星期二和星期三。

❹休みの日は、火曜と水曜です→休息的日期是周二和周三。

❺火曜日も休みで、水曜日も休みです→周二也休息，周三也是休息天。

——///

/周二和周三以外不休息→火曜日と水曜日以外は休みじゃないですね。

//休息天只有周二和周三→休む日は火曜と水曜日だけです。

///可以休息的天也只有周二和周三→休める日は火曜日と水曜日だけ（のみ）です。

--------

君：想去池袋玩儿，你那天有时间啊？→池袋に遊びに行きたいけど、いつ空いてるの？

秋武:我周二周三都休息啊→火曜日も水曜日も休みだよ。

君；哦哦，能休息的也只有周二周三是吧？→火曜と水曜しか休めないってことだね？

秋武: 对，周二和周三的话有时间玩儿→そう、火曜と水曜日なら休めるよ。

⚠️外语学习是，语法➕语感相结合的学习才有效。秋武老师注重的是语感教育，问题是我不会教也不愿意教语法公式