《神灸经纶》卷之一 点穴分寸

千金云人有老少体有长短肤有肥瘦皆须精思度量准而折之法以男左手女右手以中指第二节屈指两纹尖相去为一寸童稚亦如之取稻杆心量或薄篾量皆易折而不伸或以细绳蜡用亦可凡点穴皆要平正四体无使歪斜灸时恐穴不正徒坏好肉尔若坐点则坐灸卧点则卧灸立点则立灸反此则不得真穴矣

个人意译，请多指教

（千金方中说，人有老少，身体有长短，肌肤有胖瘦等分别，都需要精确考虑丈量准确而折算的，方法以男左手女右手，以中指第二节屈指两纹尖之间的距离为一寸，儿童也一样，取稻杆心测量或竹条片测量都容易折断而且不能延长，或许用细绳蜡也可以，凡是点穴都要使四肢平正，不能歪斜，灸时恐怕穴位不正白白毁坏好的肉，如果坐着确定穴位则坐着灸，卧着确定穴位则卧着灸，站着确定穴位则站着灸，违反这个规则就不能灸到真正的穴位了。）