[Verdun/凡尔登] 一战拟真FPS 部分界面及操作中文翻译 (应与坦能堡通用)

steam上唯二拟真类以一战为题材的fps游戏，emmm，虽然亚服/日服鬼了，但因为这游戏本地运算，所以只要别疯狂丢包还能玩。

本人凡尔登游戏时长破千了，应该是国内玩的最久的吧。。。

凡尔登steam个人评论：https://steamcommunity.com/profiles/76561198306755567/recommended/242860/

Game Help的外链（是指向steamcommunity的，需自备302）早就过时了。。。而且也不带更新的。。。就不翻了。。。

以上为翻译，最后推荐玩游戏的按U/Y/I进入聊天窗口开一个命令“/shootdebug on"，这个可以让你知道你的枪击是否击中，以及服务器是否收到消息

例如：

附更新后新增的网络质量提示（共4种）：

附NCO指挥标志/炮击界面：

此翻译计划源自贴吧，已暂缓更新，我把剩下的又加了点图搬过来了。

此翻译应与Tannenberg通用。坦能堡将于正式发布前夕更新UI。

目前凡尔登（与坦能堡）有音效测试项目，steam启动项为：FMOD FMOD_WIP

如果遇到bug，可以。。。去官方论坛：support.1914-1918series.com反馈。。。纯英文网站。。。