春よ来い（唤春）松任谷由实经典名曲 中日罗马音三版本
a wa ki hi ka ri ta tsu ni wa ga a me
淡（あわ）き光（ひかり）立（た）つ 俄雨（にわあめ）
光影柔 风雨骤
i to shi o mo ka ge no chin chyo- ge
いとし面影（おもかげ）の沈丁花（ちんちょうげ）
丁香娇 粉雪俏
a hu ru ru na mi da no tsu bo mi ka ra
溢（あふ）るる涙（なみだ）の蕾（つぼみ）から
春雨湿了丁香愁
hi to tsu hi to tsu ka o ri ha ji me ru
ひとつ ひとつ香（かお）り始（は）める
一一开颜笑 暗香满枝头
so re wa so re wa so ra wo ko e te
それは それは 空（そら）を越（こ）えて
春已翻山越岭
ya ga te ya ga te mu ka e ni ku ru
やがて やがて 迎（むか）えに来（く）る
终将引你远行
ha ru yo to o ki ha ru yo ma bu ta to ji re ba so ko ni
春（はる）よ 遠（とお）き春（はる）よ 瞼（まぶた）閉（と）じればそこに
春天！远去的春天！ 双眸紧闭思忆起
ai wo ku re shi ki mi no na tsu ka shi ki ko e ga su ru
愛（あい）をくれし君（きみ）の なつかしき声（こえ）がする
爱我永不变的你 如往昔 在耳畔呢喃轻吟
ki mi ni a zu ke shi wa ga ko ko ro wa
君（きみ）に預（あず）けし 我（わ）が心（こころ）は
我之心付与你
i ma de mo hen ji wo ma tte i ma su
今（いま）でも返事（へんじ）を待（ま）っています
何时能得你回信？
do re ho do tsu ki hi ga na ga re te mo
どれほど月日（つきひ）が流（なが）れても
时光如梭岁月悠悠
zu tto zu tto ma tte i ma su
ずっと ずっと待（ま）っています
我心永恒静候佳音
so re wa so re wa a su wo ko e te
それは それは 明日（あす）を越（こ）えて
思春之绪 飞过明日
i tsu ka i tsu ka ki tto to do ku
いつか いつか きっと届（とど）く
总有某天 寻得春痕
ha ru yo ma da mi nu ha ru ma yo i ta chi do ma ru to ki
春（はる）よ まだ見（み）ぬ春（はる） 迷（まよ）い立（た）ち止（ど）まるとき
春天！远在未来的春天！彳亍徘徊怅惘时
yu me wo ku re shi ki mi no ma na za shi ga ka ta wo da ku
夢（ゆめ）をくれし君（きみ）の 眼差（まなざ）しが肩（かた）を抱（だ）く
投我以美梦的你 眼神温存 围绕我肩身
yu me yo a sa ki yu me yo wa ta shi wa ko ko ni i ma su
夢（ゆめ）よ 浅（あさ）き夢（ゆめ）よ 私（わたし）はここにいます
梦啊 浅若现实的梦 我就在这里
ki mi wo o mo i na ga ra hi to ri a ru i te i ma su
君（きみ）を想（おも）いながら ひとり歩（ある）いています
思你念你 禹禹独行
na ga ru ru a me no go to ku na ga ru ru ha na no go to ku
流（なが）るる雨（あめ）のごとく 流（なが）るる花（はな）のごとく
思念好比 春雨淅沥 落红遍地
