【仰望青空】7.13 秋田莉杏 blog 吱——

ウッキウキー���

吱吱ー���

（注:日语原文为猴子叫声的拟声词）

2023.07.13

みなさん！

FNS歌謡祭 夏、私たち僕青の初めてのテレビパフォーマンスはいかがでしたかー？？

私の気持ちは、、、

サイコーーーーッ！！！でした！！！！！

大家好！

FNS歌谣祭夏，我青的首次电视表演如何呢？？

我的感觉是、、、

太棒了！！！！！

 

本番前メンバーが緊張している中、私はワクワクしていました^ ^

生放送で皆さんに見ていただけると思うと、嬉しさ楽しさの方が勝ってました！

在正式演出之前虽然其他成员都很紧张，但我却很兴奋^ ^

知道大家能够在直播中看到我们，开心和兴奋胜过了不安！

 

メンバーやスタッフさんに「りあんちゃんは緊張してなさそう！」ってよく言われるんやけど、みんなにもそんな風に見えてるんかなぁー？？

虽然其他成员和工作人员也经常对我说"梨杏酱看起来完全不紧张啊！"，不知道大家是否也这么看呢？？

 

今回は緊張せんかったけど、案外見えへんところでは緊張してたりもするんやでっ���

这次虽然我没有紧张，但实际上在一些看不见的地方也会紧张起来���

 

 

あっ少し話がずれてしまいました、、、

噢，有点跑题了、、、

 

 

デビュー前の私たちが、こんなに大きな番組に出演させていただけるなんて想像もしていませんでしたし、初めての生披露ということもあり、メンバーそれぞれ不安な気持ちも、もちろんありました。

在我们出道之前，我从未想过能够在这么大的节目中出演，因为是首次的现场表演，当然成员的大家每个人都有不安的心情。

 

けど、それを乗り越えられたのは、23人みんなで助け合い、日々励まし合えたから。そして、たくさんの関係者の方々に支えていただいたからこそやと私は思います。

但是，我们能够克服这一切，是因为我们23个人相互帮助，每天互相鼓励。同时也要感谢许多相关人员的支持。

 

今回の本番も含めて私は最近よく思うことがあります。

それは、“この個性豊かな22人に出会えてほんまに幸せやなぁ”ということです。

包括这次的演出在内，我最近经常想到一件事情。

那就是，“能够和这22个个性迥异的人相遇真的太幸福了”。

 

 

出会いって素敵、、、

真是美妙的相遇、、、

 

 

それこそ、7/8(土)のオンラインお話し会は、私たちを応援してくださる皆様との初めての出会いでした♡

还有，7月8日（星期六）的在线聊天会也是我们与支持我们的大家们的初次相遇♡

 

お話し会では、私と一緒に、はしゃいで下さった方、温かいお言葉をかけて下さった方、ケーキをもって私のバースデーをお祝いして下さった方など様々な方がいて、すごく幸せな時間でした☺️

あと！地元が同じ方も来てくださって嬉しかった♡

在聊天会上，有与我一同搞怪的人，给予温暖话语的人，带着蛋糕庆祝我的生日的人等等，有各种各样的人，那是一段非常幸福的时间☺️

还有！很开心有和我同乡的人来参加♡

 

ありがとうございました♪

感谢大家♪

 

これからもっともっと皆様に愛していただけるよう、私自身たくさん努力していきます！

温かく見守り、応援してくださると嬉しいです。

为了让更多的人可以喜欢上我，未来我会更加努力的。

可以用温暖的视线看着我给我应援真的很开心。

 

毎回、長い長い私の文章を最後まで読んでくださり

ありがとうございます^ ^

感谢大家每次都耐心阅读我的长篇文章。

非常感谢^ ^