外国著名动物滑稽故事画书(下)1/6
作者:罗丝·安培 (文),肖·雷纳尔 (图) 。
拼音读物、中国少年儿童出版社、1996-11
====
目录
罗得岛的大罗伊——世界上最厉害的公鸡,
闭嘴!普罗多——世界上最多嘴的鹦鹉,
布鲁贝尔过生日——世界上年龄最大的母牛,
富狗悠悠——世界上最富的狗,
泰尼。蒂姆——世界上跳得最远的青蛙,
爱睡觉的萨米——世界上最爱睡觉的树懒。
======
罗得岛的大罗伊——世界上最厉害的公鸡
罗伊,这只罗得岛的大公鸡,是镇上的一霸。
他个头很大,又坏又丑。
罗伊是世界上最厉害的鸡。
只要罗伊一来到镇上,所有的孩子都被关在家里,所有闲逛游荡的人都躲起来了,所有的小恶棍都缩回去了,甚至警察局也关门了。
几秒钟的功夫街上全空了,当然罗伊除外。这儿成了他自己的地盘。事情总是这样。
罗伊一出生,就能看出他与众不同。
他是目前为止,镇上最丑的家禽了。罗伊也没办法,事实就算如此。
所有的鸟类都笑话他:“小子,你可真够丑的!”
【“你看上去简直让人做噩梦。”“谁会这么丑呀!“】
谁对他都很粗鲁,推他,搡他,欺负他。
所以后来罗伊学会了先动手再说:【对不起……你刚才说了什么?】
很快罗伊就出名了。
谁都制度,罗伊曾打死了一对猫。
【RIP:这里长眠着邦妮,她死于一只家禽之手。
RIP:这里长眠着克莱德,他还来不及明白是谁打了自己!】
伤了一条狗。【哈!】
据说,罗伊用脑袋顶过一匹马,还绑架了一头母牛,还击毙了一只山羊。
有人说罗伊曾同犀牛摔过跤。(他们自称亲眼看见的)
还跟一只老虎纽作一团。(他有伤疤为证)
【国家母鸡万事通报
所有新闻均可转载……
罗伊同老虎扭打】
说的越来越邪乎了!
所以,罗伊一来,没人敢在接上待着。
罗伊大摇大摆进了沙龙。
”来杯喝的,“他嚷道,”浓一点儿。“
他斜靠着椅背,把脚搁在桌子上,脾气要多坏就有多坏。
说来也不容易,每次矮脚鸡或是火鸡到镇上来找碴儿,很快就听说了罗伊,不打一架就不痛快。
【你管那也叫脸?看上去简直是马屁股。
你应该在脑袋上套个袋子,要不会把所有的人都吓死的。】
罗伊明知他们是在找麻烦,但他能怎么办呢?
总不能扭头就跑吧。也不能躲起来,也不能求饶,罗伊得保持自己的名誉。
所以罗伊只有战斗。
罗伊打倒了更多的雄鸡,把更多的小公鸡踩在脚下,击败了更多的矮脚鸡。
他还到处追赶小鸡仔,把他们赶出镇。
他甚至,咳!我真不想说了,把更多的火鸡灌醉在桌子底下。
他还跟人打赌,看谁会骂最脏的话,而获胜的总是罗伊。
罗伊是当今一个十足的坏蛋。
妈妈总是对孩子们说:”你们最好乖乖的,要不大罗伊就把你们带走了。“
所有的人都怕他,所以都离他远远的。
可是事实上,罗伊并不快活。
他过得很孤独。
罗伊越来越老了,他想跷脚来歇一歇了。
他想停止大家,去钓鱼。
他想过平静的生活,但他办不到。
因为他的名声太坏了。
有一天,镇上新搬来一家。
他们是一个优越的家庭——来自美国的莱亨鸡。
爸爸路易,妈妈噜噜,他们的儿子拉里。
莱亨鸡们很骄傲,他们独来独往。
他们从没听说过罗伊。他们不知道,这位世上最厉害的公鸡。
这回罗伊到镇上,街道又像以往一样变得空空荡荡。
所有的店铺关上门,咖啡馆也不再营业。
整个镇的人都不见了。他们藏在窗帘候埋偷偷观望。
街上只剩莱亨鸡一家。
莱亨鸡们不知道发生了什么事,他们正在大道上做晨间散步。
这时罗得岛的大罗伊骑着马过来了。
罗伊在街心停住马,他看看莱亨先生,又看看莱亨太太,再看看拉里。莱亨。
莱亨一家回头望着他,他们一辈子也没见过有谁这么丑。
莱亨先生什么也没说,他们一看到罗伊就知道有麻烦了。
莱亨太太也什么都没说,她是很有教养的。
可是拉里不过是只小鸡仔,他可不知道什么是厉害。
他太年幼了,还不懂礼貌呢。
他盯着,盯着,一直在盯着。
【哇,我的天,你可真够丑的!你怎么会这么丑?我敢说你没有几个朋友。我敢说你一定很孤独。】
莱亨先生捏了一把汗。莱亨太太长吁了一声。
整个镇子的鸡,都从窗帘后悄悄地看着。他们全都屏住了呼吸,连一根羽毛落地都能听见。
轻轻地,轻轻地,传来了哭泣的声音。
罗伊,这只罗得岛的大公鸡,像个孩子一样哭起来了。
全镇都大吃一惊,谁也没见过成年的大公鸡哭。大家都在等着瞧,究竟发生了什么事情。
【别哭了,先生。我们会做你的朋友,是吧,爸爸?是吧,妈妈?】
拉里牵着罗伊的马,一直走回他们家。
罗伊,这只世界上最厉害的公鸡,跟莱亨鸡一家一块儿喝茶。
他陪着拉里玩游戏,玩到上床睡觉的时间。
然后他又给这位新的小朋友,念故事,这是一个叫里肯的小笨鸡的故事,小笨鸡还以为天要塌了呢。
从那天起,罗伊大变样儿了,他有了朋友,他改变了他的生活方式。
现在他可以把马刺挂起来不用了,手枪也收了起来,也不再玩摔跤了。
罗伊成了镇上最受尊敬的公鸡。
他的后半生过的非常愉快。
这么一样他也不那么丑了。
【“早上好,罗伊!””早上好!“】
----------