欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

SOV是语序的一种,即主语(Subject)-宾语(Object)-动词(Verb)

2023-06-08 08:25 作者:中国崛起呀  | 我要投稿

音乐笔记336、SOV是语序的一种,即主语Subject-宾语Object-动词Verb


“SOV是什么?

SOV是什么,主要有什么作用。”网友提问。


天邪弱(13人赞同了该回答):

SOV是语序的一种,即主语Subject-宾语Object-动词Verb

…Subject(英语):n.主题题目;话题;题材;问题;学科;科目;课程;表现对象;绘画(或拍摄)题材;接受试验者;主语;国民,臣民。

adj.可能受…影响的;易遭受…的;取决于;视…而定;受…支配;服从于;受异族统治的。

vt.使臣服;使顺从;(尤指)压服…

…Object:n.(极欲得到、研究、注意等的)对象物体;目标;目的;物品;东西;宗旨;宾语。

v.反对;不同意;不赞成;提出…作为反对的理由;抗辩说…

…Verb:n.动词…

 

日语通常就用这种语序

 あの男 愛して いる /我爱着那个男人

…俺[おれ]:【代词】我;俺;咱。(男が同輩・目下の者に対して使う一人称。)…

:【格助词】表示动作 作用 以及性质 或状态主体见《音乐笔记193》…

(…《音乐笔记》:小说名…

…《音乐笔记193》:《音乐笔记》这部小说的第193话…)

 

…男[おとこ]:【名词】1.男的,男性;男人,男子。2.雄的,公的。见《音乐笔记328》…

[

…お:放于句首,表示尊称。见《音乐笔记222~224》…

…ここ这里(近称)、そこ那里(中称)、あそこ那里(远称)、どこ(哪里)…

…所[とこ]:【名词】

1.地方(場所)。

2.点儿(程度)…

]

を:【格助词】表示动作,作用的对象。见《音乐笔记217》…

…愛[あい]:【名词】

1.爱好,热爱,爱戴。

2.爱,爱情。友爱,恩爱…

…愛す[あいす]:【他动词・五段/一类】爱。(心がひきつけられ、慕う。いつくしみ、かわいがる。大切に思う。特に、異性間で、相手を慕う。恋する。)…

:【接续词】(表示并列、添加、对比等)并且。和。比。见《音乐笔记203、日语动词て形是什么意思?》…

て形:用在两个动词之间表示动作的先后顺序见《音乐笔记203~209》…

(323)

 

…いる:【自动词・一段/二类】在,有。见《音乐笔记240》…

 

 

句子每个成分逐一分析是:

…分、析、分析:见《欧几里得36》…

 

我-主格助词 那个男人-宾格助词 爱-进行体

即:我爱着那个男人

 

语序相对自由的拉丁语中 这种语序通常也会使用:

…相、对、相对:见《欧几里得69》…

…自、由、自由:见《伽利略5》…

 

Magister puerum docet
老师-主格 男孩-宾格 教导-直陈式现在时第三人称单数。

即:老师教导男孩。

 

与通常以SVO(主谓宾)表述的现代汉语比较,可发现在上述的语言中 OV的位置是对调的,即成了VO。

…位、置、位置:见《伽利略10》…

 

更详细的这里不再赘(zhuì)述,好奇的可以查资料。

[

在众多的自然语言中,此种语序为最常见者。


语序为SOV的语言 倾向于后置词之用,而非前置词,以说明名词的含义,

且通常将助动词置于动作动词之后。

一些语言 拥有句意标志 以分辨主词 和受词等,例如日语的”和“”。

语序为SOV(主宾谓)的语言 在指名去向、时间等时 使用 时间─经由─地点的顺序。


此种语序广泛分布于世界语言中,尤其在东南亚 和中东以外的亚洲、

除了北部海岸地区外的新几内亚、

除了西岸 和中美洲地区的北美洲 以及澳大利亚等地更是如此。

]

 

发布于2019-12-31 18:23


1条评论:

菜籽(2020-01-04):例句好评。

 

“其实してる和している一点区别都没有只是日本人时不时的就简化发音

请看下集《音乐笔记337、爱してる和爱している的区别是什么?》”


若不知晓历史,便看不清未来

欢迎关注哔哩“人性的游戏”



 



SOV是语序的一种,即主语(Subject)-宾语(Object)-动词(Verb)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律