战锤40000冈特政委小说Ghostmaker翻译 第十一部分（一）
SOME DARK & SECRET PURPOSE
冈特醒来，依稀记得自己刚刚梦见坦尼斯。对他来说，坦尼斯的陨落时常会遁入他的梦境，但是这次不同，因为这次他似乎在梦里亲眼看到曾经郁郁葱葱，生机盎然的坦尼斯。
如果时间还充足，他宁可继续沉浸在梦境里的坦尼斯，但是他突然意识到情况危急。户外，凌晨乌黑一片的蒙萨克斯突然警报声大作，士兵们的尖叫此起彼伏，远方传来战争的雷鸣。似乎有人正敲着指挥室的门。冈特能听到麦罗焦急的呼喊。
他穿上靴子，走到户外。清晨凛冽的空气突然袭来，晾晒衣物的汗味扑面而来。在寒光下他眨了眨眼，边驱散嗡嗡乱飞的飞虫，边阅览麦罗递来的数据板和打印出来的通讯器记录。冈特看向西侧。夜空的云层被远方的战火照得粉红，好似黎明时分。每时每刻，云层都会被照明弹或者更强大的能量武器穿透。
冈特都用不着阅读麦罗递来的报告就知道攻势终于开始了，敌军正在大规模行动。
他刚准备要求招来各个排的指挥官前来开会——但是坦尼斯的高级军官们就站在他眼前。于是他要求军官们进入指挥中心的会议室里，然后命令麦罗去找他的帽子和武器。
不到十分钟，科贝克就带着劳恩，勒罗德，米克尔，瓦尔和其他高级军官进入了指挥中心去见冈特。现在身着正装的冈特开始分发报告，直接进入主题。
“轨道侦查和前线侦察指出有一支混沌大军正在朝西侧前进。”
“目标是什么？”科贝克问道。
冈特无奈的耸耸肩。“目前还不知道，上校。几天来我们一直都在等待敌军朝我方阵线展开大规模突击，因为早先的报告已经指出敌军已经穿过——准确的说是摧毁了一个营的凯伦枪骑兵。但我认为如果敌军朝着其他战略目标前进的话，那么也许枪骑兵们只是碰巧位于他们的前进路线上而已。似乎敌军正专注于其他某个目标，某个他们一心想要达成的目标，但是我们却不知道他们到底在朝哪里打。”
米克尔仔细观察着战术地图。在过去的几周内他一直都带着相似的疑惑去前线侦察。在他敏锐的战术头脑看来，敌军似乎还没有表现出达成某个目标的明显企图。他将自己的想法如实说出。
“也许敌军的情报出错了吧？”瓦尔问道。“也许他们以为我军阵线就在他们的行军路线方向上，但他们弄错了？”
“我对此表示怀疑。”米克尔答道。“目前为止他们的情报渠道还算通畅，但也许这也是一种可能性。如果如你所说，那么敌军大部队正在进攻错误的目标。”
“如果敌军犯了这样的错误，那么我们必须好好利用。但是如果他们还有其他未知的邪恶企图，那么我们也不可以坐等事态发展，必须迅速调查清楚。”冈特停下发言，缓缓地摸了摸自己的脸颊。
“除此之外，”他说道。“我们也接到了详细的命令。只要我们准备好了，等到布雷丁将军直接下达命令给索斯将军，那么作为战区总指挥的索斯将军就会立刻将我们派往战场。坦尼斯部队将会作为一支反击部队的一部分。目前在防线上已经布置了来自各个部队的共计六万士兵，时刻准备反击敌军的冲击。而由于他们令人费解的行进路线，我们将会与敌军的侧翼接触。幽灵们将会负责长约九公里的突出部防线。”冈特边说边用手中的蜡笔标识出地图上的新防线和战术图标。“虽然我并不想表现的过于自信，但是在我看来如果敌军暴露了侧翼，或者追踪其他目标，那么我们将会狠狠打击敌军的侧翼。索斯目前已经要求帝国军主力进行大规模进攻，战场即将会变成我们敬爱的参谋们口中的绞肉机。如果情况不出所料的话，我们必须狠狠打击他们侧翼，将敌军的部队分割开来，分别击破。”
“请等一下，政委。” 劳恩嘶哑的嗓音如一阵冷风吹进潮湿的指挥中心。“我们坦尼斯部队并不是重步兵，我们难道没有主力的支援吗？妈/的，咱们都得被这样害死的啊。”
“少校，说的没错。”冈特紧紧盯着劳恩。“索斯已经给予了各个部队的指挥官自由裁定权。还记得丛林的茂密以及防御工事的深度吧，咱们就好好利用这优势，依靠潜行能力接敌，如果需要的话，我们就混入敌军内部。我并不会大规模调遣你们，幽灵们将会以排为单位分散布置在林间埋伏敌军。我认为这样我们将会发挥出可匹敌一支机械化步兵部队的战斗力。”
简报会结束了，在接到各自的命令以后，指挥官们都相继退场。
冈特叫住米克尔。“你觉得敌军并没有搞错目标是吗？”
“我已经说了自己的理由了，长官。”米克尔说道。“茂密的丛林的确会给我们优势，而且我们也可以利用这优势。但是我并不认为他们弄错目标了，我认为他们根本没有犯错。我认为他们似乎追逐着什么。”
“什么？”
“我并不喜欢瞎猜。”米克尔嘴上这么说，但是手却指着地图上标识为新前线的某个区域中心。冈特看到了他指着什么，那是前几天米克尔侦察时发现的某个史前人类遗址。
“但是我并没有亲眼所见其细节。我……我也找不到它的所在了。”
“什么？再说一遍？”
米克尔耸耸肩。“我只是巡逻的时候从很远的地方看到的——当时我就向你汇报了。但是从那以后，我就找不到它了，士兵们都以为我看走眼了。”
“但是你认为……”冈特沉默了，因为米克尔的表情已经揭示了答案。
冈特开始系他的枪套皮带。“当我们进入战区后，你的首要目标就是再次定位那座废墟，一定要找到它。但是这件事只有咱们俩人知道，直接向我汇报即可。”
“明白，上校政委。实话实说吧，现在我觉得很荣幸接下这任务，我知道我肯定没看走眼。”
“我相信你。”冈特说道。“妈/的，比起我的直觉我更相信你的。咱们走吧，去干那些大人物要咱们干的正事去。”
