梗图解读｜“少女脚臭味”的薯片根本就没有

图图看到很多b友在询问这种口味的薯片哪儿有卖，

其实根本就没有“少女脚臭味儿”这种口味的薯片

，b友“还以为要死了呢”特地子某宝上搜了一下，😯

少女脚臭味的薯片是使用青柠味薯片P的。

如下所示：

金属上的“禁止触摸，小心有电”翻译尽管有点搞笑，😯但图图看了b友“海恍”的解释，其实这个翻译是误导的，

真实翻译大概是“前方有电 请勿靠近”。

图图本来想翻译这个的，但是翻译了就变味了，

其实最后空的那一部分是“Dis a pear”，同“Disappear”，译为“消失”、“不见”

，😯所以最后面那一部分是空的。 注：pear 非元音字母开头，所以用a 而不用an，另外“dis a pear”与“disappear”差一p字母，

dis 是印度英语口音中this的发音

。

一开始图图看了这张梗图，还以为地球是平的，不过后面图图看到了另外一张梗图，😯得出结论：

地球应该不是平的

。

“无线电法国别研究”，很多b友疑惑，为什么无线电法国🇫🇷不能研究？图图解释一下，这个应该是断句问题，😯

正确的断句应该是：“无线电法 ｜ 国别研究”。

本期的梗图试图解读结束了。

如果图图解释有啥不对的话，欢迎给图图指正，另外，如果有好康的梗图，要给图图看看哦🐶。