【战锤40K】神速天鹰：晨鹰摩托队

来自：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Vertus_Praetor

渣翻

巡风执政官（Vertus Praetor）

巡风执政官是禁军修会的快速打击单位。

综述

巡风执政官骑乘晨鹰摩托战斗，这一行为是在模仿旧时人类军队的重骑兵。在战斗中，他们会先于禁军主力部队行动，用截击长矛冲锋刺穿敌人（Interceptor Lances）。巡风执政官也会为禁军充当侦察兵，而他们的摩托、装甲、生物传感器都非常适合这项任务。所有巡风执政官都是一名战斗大师，在禁军中磨练出了超凡的技能。他们也是专业的射手，即便是在复杂的废墟和茂密的丛林中极速穿梭，也能打出完美的致命一枪。巡风执政官的近身格斗能力同样出色，一击便可割开身穿重甲的敌人的喉咙。他们甚至可以在一瞬间就把最混乱的冲突情况给分析完毕，以令人难以置信的速度做出反应，避开障碍，击倒敌人，迅速处理战场的发展。

晨鹰喷气摩托（Dawneagle Jetbikes）

巡风执政官的晨鹰喷气摩托是源自大远征时代的帝国科技奇迹。这些摩托几乎和轻型战机一样大，虽然确实算是反重力低空飞行载具，但她们有着超音速的回转速度。她们的车体坚固耐用，可以带着骑手直接撞穿墙壁和敌军战士，而且只需最轻微的触控就可做出灵敏的反应，能够毫不费力地穿过来袭的火力。晨鹰摩托装备飓风爆弹、齐鸣导弹发射器（salvo launchers）、裂空导弹（flakkburst missiles），以此应对遭遇的任何敌方战争机器。

（注：被GW取名气晕.jpg    这里的“巡风”是个人将“Vertus”的词源暂定为拉丁语“ventus”，“风”-Glosbe字典，所做出的翻译。B站另一名up的翻译为”美德执政官“，也可直接称其为”晨鹰摩托队“）