翻译 22/7 滝川みうcv西條和 BLOG 2020.08.07


没写完的东西
无论是继续写下去还是放着不理,结果不论选哪边,到达的的终点都是不安,
「写点什么」开始变得可怕
所以文面上只留下那些不会惹人反感的、于人人都是无害的东西
那些原本没打算写的文章
原本没想让人读的文字。
尽是些今天吃了松饼蛋糕,
几点睡觉着今天好热之类的。
不咸不淡的事情。
自己想要留下的,明明并不是这些东西
担忧的东西也好,想记录下来的事情也好,
明明其实在别的地方。
在那里,没有写成的东西堆积如山。
那些真正想要记录下来的东西,似乎连面对自己都是难以开口的

fa~。
嗯,
ふぁい。
好吃是真的好吃。
试过突然说走就走动身去吃。
奶油苏打要了一杯。
猪图案的叉子。
结束。

西條和
西條和
打了好些字又删掉了,就留下两个名字,但就这样不也挺好的。