【京剧唱词选注】定军山（徐世英）

谭富英《定军山》

定军山

【定军山：山名，在今陕西省勉县西南。】

简介

三国时，魏将张郃(hé)攻打葭(jiā)萌关【葭萌关：在今四川省广元县南。】，黄忠，严颜二老将向诸葛亮讨令拒敌，杀退张郃，乘胜攻占曹军屯粮的天荡山【天荡山：在今陕西省勉县。】。黄忠被调至葭萌关，诸葛亮激黄，黄再次讨令，攻打定军山。黄与定军山守将夏侯渊交战，夏侯渊擒去蜀将陈式，黄忠擒去夏侯渊之侄夏侯尚。夏侯渊约黄忠走马换将，黄于换将时，箭射夏侯尚，激怒夏侯渊。黄用拖刀计【拖刀计:交战中拖着刀佯装败走,待对方拍马赶来时,出其不意地砍杀。】斩夏侯渊。

历史上确有黄忠于定军山斩夏侯渊之事（见《三国志》中的《黄忠传》、《法正传》)，但其经过不及剧中的描述曲折。京剧《定军山》对这一史实进行了加工，艺术地再现了黄忠老当益壮的精神。

《定军山》是谭富英的代表剧目之一（余三胜，谭鑫培、余叔岩等均擅演此剧)，这里选用的是他的唱词。

主要唱段

黄忠（唱〔西皮二六〕）师爷【师爷:指诸葛亮。诸葛亮是蜀汉的军师,故称师爷。】说话言太差，不由黄忠怒气发。一十三岁习弓马，威名镇守在长沙【威名镇守在长沙:黄忠原为长沙太守韩玄部下之将,后关羽攻长沙，黄、关交战，黄马失前蹄，关羽释之。次日再战，黄感关不斩之义,箭射关羽盔缨。韩玄责黄通敌,欲斩黄忠。韩部下魏延杀死韩玄，救下黄忠，引百姓迎关羽入城。黄忠后降刘备。后面唱段中的“某昔年大战长沙郡,偶遇着亭侯二将军。某中了他人的拖刀计，俺的百步穿杨箭射他盔缨。弃暗投明来归顺”即指此事。】。自从归顺皇叔爷【皇叔爷：指刘备。刘备为中山靖王刘胜之后，汉献帝刘协之叔辈，人称“刘皇叔”。】的驾，匹马单刀取过了巫峡【巫峡：长江三峡之一，在今湖北省巴东县西，与四川省巫山县接界，因巫山而得名。】。斩关夺寨功劳大，师爷不信在功劳簿上查一查。非是我黄忠夸大话，（快板）铁胎宝弓手中拿。满满搭上朱红扣，帐下儿郎【儿郎：官员对士兵的称呼。】个个夸。二次再用这两膀力，人有精神力又加。三次开弓秋月样【秋月样：形容弓拉得满，像中秋的月亮那样圆。】，（散板）再与师爷把话答。

黄忠（唱（西皮二六）)在黄罗宝帐领将令，气坏了老将黄汉升【黄汉升：汉升是黄忠的字。】。某昔年大战长沙郡，偶遇着亭侯二将军【亭侯二将军：指关羽。关羽曾被封为汉寿亭侯，在刘、关、张桃园三结义中行二，故称。汉寿，地名，在今湖南省常德县东北。亭侯，爵位名。】。某中了他人的拖刀计，俺的百步穿扬【百步穿杨：百步之外能射穿杨柳的叶子，形容箭法高明。相传春秋时楚人养由基善射，能百步穿杨。】箭射他盔缨。弃暗投明来归顺，（快板〕食王的爵禄当报王的恩。效当竭力忠心尽，再与师爷把话云：十日之内得了胜，军师大印付与某的身；十日之内不得胜，愿将老首挂营门。来来来，带过爷的马能行，（摇板）我要把定军山一扫平。

黄忠（唱（西皮快板〕）我主爷帐中把令传，将士纷纷取东川【东川：四川东部。】。恼恨军师见识浅，他道我胜不了那夏侯渊。张郃被某吓破了胆，卸甲丢盔走荒山。坐立雕鞍【雕鞍：马鞍，因鞍上有彩绘、雕饰，故名。这里指马。营号：营帐。】三军唤，大小儿郎听我言：上前个个功劳显，退后的人头挂高竿。大喝一声催前站，（最板〕十日之内取东川。

黄忠（唱（西皮快板〕）这一封书信来得巧，天助黄忠成功劳。站立在营门三军叫，大小儿郎听根苗：头通鼓，战饭造，二通鼓，紧战袍，三通鼓，刀出鞘，四通鼓，把兵交。上前个个俱有赏，退后难免吃一刀。三军与爷归营号，（散板）到明天午时三刻成功劳。（徐世英）