カタオモイ(单相思)
カタオモイ
Aimer
tatoeba kimino kaoni
mukashi yori shiwaga fuetemo
soredemo iinda
bokuga gitawo omou youni
hike naku nattemo
kokorono utawa kimide afurete iruyo
takai koemo dasezuni
omoidoori utae nai
soredemo unazuki nagara
isshoni utatte kureru kana
waren bakari no hakushu mo
hibiki wataru kanseimo iranai
kimi dake wakatteyo wakatteyo darlin'
yumega kanatta no
o niai no kotobaga mitsukara naiyo darlin'
yumega kanatta no
aishiteru
tatta ichido no tatta hitori no
umarete kita shiawase
ajiwatte rundayo
kyouga meindisshu de
owari nohi niwa ama suppai
dezatowo taberuno
yamamo tanimo zenbu furukoosude
kigakiku youna kotobawa-iranai
subarashii tokubetsumo iranai
tada zutto
zutto subani oite iteyo
bokuno omoiwa toshiwo toruto
fueteku bakkada sukidayo
wakatteyo wakatteyo
nee darlin'
yumega kanatta no
o niai no kotobaga mitsukara naiyo Darlin'
yumega kanatta no
aiga afurete yuku
kimiga bokuwo wasurete shimattemo
chotto tsurai kedo
soredemo iikara
bokuyori sakini dokoka tookuni
tabidatsu kotowa
zettai yurusa nai kara
umare kawatta toshitemo
deai kataga saiaku demo
mata bokuwa kimini koisurun dayo
bokuno kokorowa kimini itsumo katao↗moi
sukidayo
wakatteyo wakatteyo
wakatteyo darlin'
yumega kanatta no
o niai no kotobaga
mitsukara naiyo darlin'
yumega kanatta no
nee darlin'
aishiteru
备注:
上传歌词均为整理自用,对未学过日语但想学日语歌的朋友友好
罗马音按发音习惯和节奏分节,方便顺词记词(个人习惯有差异可自行调整)
歌词及翻译为网上搜集,投稿非原创
有根据原曲纠错,但up未学过日语难免有少量错误
不定期更新(喜欢这种格式的可以私信歌名,最好带罗马音歌词)