欲练此功，必先…cut！！！

欲练《马氏教程》，必先看此说明。

本文是写给《马氏教程》的学习者的，砖家请绕道（当然了，不绕道我也不能怎么着…）

 

《帮助全世界学习你的家乡话》一文中已经对《马氏教程》做了简单介绍。为了让学习者更好地理解和学习本教程，本文再多说几句。

 

（一）摆正心态

同学们，我真的非常非常羡慕你们。为什么羡慕？？？我以前学方言的时候，很难找到有声教程（除了几种强势方言），而你们真的很幸运，现在毫不费力就能找到《马氏教程》。

本系列教程虽然有很多不足（世界上也没有完美的教程），但是它能够有效地帮助你入门你想学的方言。你不应该抱着挑刺的心态来看待这套教程，如果是这样的心态，你不仅学不会《马氏教程》，学习任何语言、任何领域的知识都会很困难。相反，你应该感谢和你素不相识的作者和配音人的无私奉献，为你提供了良好的学习资料。心怀感恩，才能更勇敢地前行。

 

（二）反复听、反复模仿

《马氏教程》的录音总长度大约在半小时左右。你不能以为花半小时听完课程的全部录音就学完了全部课程，那只是简单地听完了，而不是学完了。

虽然每个人的学习方法并不相同，但是我们还是推荐你尝试以下方法学习《马氏教程》：

（1）阶段1：对课程的全部录音泛听几遍。该阶段你需要初步找到该方言的语感，大致了解一下60课都有哪些内容。

（2）阶段2：逐课学习。该阶段你需要仔细听课文录音，请特别注意老师的发音和声调，跟着模仿每个句子。如果对某个字词的读音听不清或者含义不理解，请做好笔记，你可以和朋友交流/请教，或者来群里交流。如果你觉得某个句子难度实在太大，请不要卡在那里，跳过这个句子继续学习。完成阶段2的学习，你大概能够按照老师的录音进行跟读了。

（3）阶段3：创造性学习。该阶段你需要理解每一课的编排用意，并且试着自己造句。例如，第一课是日常寒暄，第二课是初次见面，……，你可以想想，每一课设定的场合/框架下，自己还能表达出哪些句子，自己念出来像不像当地方言？通过该阶段的学习，你初步具备该方言的造句能力，能够主动地用该方言进行表达。

此外，我们建议，无论你处于以上哪个阶段，在闲暇时（起床/等公交/坐地铁/散步/爬山等场合），你都可以打开教程反复听，直到一百遍，一千遍。

 

（三）拓展学习

《马氏教程》提供的句子和词汇是非常有限的，不能帮助你表达所有你想表达的内容。但是，如果你完全掌握《马氏教程》后，你已经入门了该方言，你可以进一步阅读该方言的文献资料（例如，《XX方言词典》、《XX方言研究》等）。即使文献资料是无声的，但是你可以用该方言朗读出文献资料里记载的词汇和句子（而不再需要老师为你示范朗读）。通过拓展学习，你对该方言的掌握程度会更加熟练，直至和当地人自由交流。

 

希望《马氏教程》能够祝你们一臂之力，学会想学的方言！

祝同学们学习进步！