【日本小1道德】7#我的工作

僕の仕事(我的工作)
「ひろき、お風呂掃除、一緒にやってみようか。」と、お母さんが言いました。(“弘树,要试着一起打扫浴池吗?”妈妈说道。)
僕は、どきっとしました。(我惊了一下。)
お母さんは、僕にお風呂掃除のやり方を一つ一つ丁寧に教えてくれました。(妈妈将打扫浴池的方法仔细地一一告诉了我。)
まずは、裸足になって、シャワーでお風呂を濡らします。次に、スポンジに石鹸をつけて、壁や手すり、湯船の中も擦ります。(首先,赤脚,然后用淋浴器将浴池弄湿。接着,在海绵上沾上肥皂,然后擦拭墙壁、扶手和浴池。)
洗い終わって、僕は、「お母さん、どう。」と聞きました。お母さんは、「上手に出来たね。」と褒めてくれました。(洗完后,我问道:“妈妈,如何?”妈妈表扬我道:“做得不做。”)
お風呂掃除のやり方を覚えて、少しの間、お母さんと一緒に続けました。そしたら段々コツが分かってきて、お母さんに手伝ってもらわなくても出来るようになりました。(记住打扫浴池的方法后,我和妈妈一起打扫了一段时间。然后我渐渐知道了诀窍,就算不用妈妈帮忙,也能打扫了。)
(僕、お掃除のプロになったかな。)(我是不是成为了打扫达人?)
ある日の晩、お風呂に入ったお父さんが、「ひろきが洗ったお風呂、ぴかぴかで気持ちいいね。」と言ってくれました。それを聞いてお母さんが、「ひろきも一人でちゃんと出来るようになったし、今日からはひろきのお仕事にしましょうか。」と言いました。(某晚,洗完澡的爸爸说道:“弘树清洗的浴池,闪亮亮的,很舒服。”闻言,妈妈说道:“弘树也能一个人清洗浴池了,从今天开始把这项工作交给弘树吧。”)
僕は、「やったあ。」と喜びました。(我高兴道:“太好了。”)

