泰语播客YoutoocanlearnThai 第29期笔记
第29期 Short story “Little Jenny learns English”
https://www.bilibili.com/video/BV1xG4y157VY?p=29&vd_source=d99f57201d6156f39b7138b44ce62856
น้องเจนนี่เกิดและโตในประเทศไทย
Jenny在泰国出生和长大
เกิด 出生 โต 长大
ดังนั้นเลยพูดภาษาไทยเป็นภาษาแม่
因此泰语是母语
ดังนั้น 因此,所以,因而
ภาษาแม่ 母语
แต่ก็พูดภาษาอังกฤษได้บ้าง
但也能说点英语
เพราะเรียนมาจากโรงเรียน
因为从学校学来
คุณครูชอบสอนด้วยการอ่านนิทาน
老师喜欢通过读故事来教学
นิทาน 故事
และชอบพูดภาษาอังกฤษกับน้องเจนนี่
还有喜欢跟Jenny讲英语
ส่วนใหญ่น้องเจนนี่ก็ฟังคุณครูรู้เรื่อง
大部分Jenny可以听懂老师的话
รู้เรื่อง 明白,懂;获知;知事理
แต่บางครั้งไม่รู้จะตอบยังไร
但是有时不知道怎么回答
(本期播客的短文很适合读也很适合模仿)