《凤联薮雨》其九，莫大小致故友
Ⅳ.书信数封
莫大小 致 南极部落
（流离历739年中）
我的朋友，我知道你如果收到这份信一定会兴奋不已，这意味我们已经成功到达了帝都南部的港口金奈1，在这里我们会与腌鲑鱼们（帝都人处理鱼类的方式就是一种灾难！这些鱼和运鱼的船都恶臭难闻，简直浪费之极）分离，坐上一艘比较小的客船（他们称之为联络船），前往帝都的都城提饭那揭罗（就是我们常说的Miklagard2）。
我知道你一直对我的旅途表示担忧和反对，毕竟这是倘遥远的旅途，也不符合祖训。不过我必须这么做，毕竟这笔钱几乎足够养活整个部落：想想看，不仅包食宿，还可以拿到比其他雇主多5倍的薪水，而且在我们退役的时候，还可以去一趟金库，拿出我们一次可以搬出的东西！这项利润丰厚旅途还会令我们威望大增....你选择留在家乡，我遵从你的决定，毕竟部落需要稳定的收入，但我必须要冒这次险。
更何况你也无需担忧过多，毕竟无现里已经近20年没有爆发过战争了，我们要做的只不过是拿着大刀，在王国去巡查的时候负责守好街道就行了。
说点别的，在这近2个月的航程（如你所见，这船相当慢）中，我们基本上都在船上学习知识，有一个翻译会来教我们北方的语言和书写，我学的好不错，基本上能说了，可基本不会写（我们6000只企鹅就没多少学会，一定是老师的问题，据说新船上会是一个定居在北方的企鹅来教我们。）除此之外就什么都做不了。一路上帝都给我们准备了腌鱼作为食物，但味道和闻起来一样恶心，大家都不怎么吃，而我作为队长只能做榜样的强咽下去。一些企鹅在空闲时会去海里抓鱼吃（不用担心，船只的速度慢到我们可以在海里包餐一顿再追上来。）除此之外就是睡觉。
当时就不应该让他们送我们而是我们自己划船过去，不仅快还不浪费时间，换做Vandhaner Bad我们早就到了。
除此之外就没太多事了，我会在到那之后再写于你，请你务必常写信于我，好让我了解家乡发生的事。
补记：“メリヤス”，这是用北方人的文字写出的我的名字，另两种写法是“めりあす”和“莫大小”，不过我得常用第一个，第二个是读音辅助的，第三个则是在十分特殊情况下才会用到，很有意思吧，改天我可能会试着把我们部落其他人的名字都写出来。
据我所知之前那艘船现在应该刚刚到了南极，也就是说在我动笔之时你应该还在读上一封信。唉，距离使得我们的交流出现了延迟，不过也只有通过这种方式我才能与你们联系...
经过连续不断的航行，这艘客船载着6000只企鹅到达了提饭那揭罗（诸神保佑，这艘小船一路摇摇晃晃的竟然没有沉没。）如今我们到达了这座巨大的城市。如果说在此之前我还对这场行动有什么疑虑的话，那现在已经彻底消失了......
这座城市比我以前任何见过的城市都要大上数倍，那些大型的运输船在他高耸的城墙面前如同玩具一样，哪怕是城墙外围也有着大量的商铺和与旅馆，河道上四处都是可供船只停放的码头，可即便如此想找到一个位置停船也是相当困难，就连动物都不一样：我们原以为他们会用马车帮我们运输装备，谁知他们带来的是一种高大的、长耳朵的“马”3，这些“马”的负重能力很强，甚至可以让我们这些企鹅坐在上面......
总而言之这是一个新奇的城市，唯一的缺点就是太热了。
一位军官来迎接我们，祂称自己为“藤原家的赞良”（北方人似乎喜欢把自己的家族作为名字的一部分，用以体现地位），是兵部省的总督之一。祂当时问我们谁是军队的头，我们当中有些人没听懂，有些人曲解了祂的意思（包括我），大家齐声答道“我们没有国王，因为我们彼此平等！”结果祂先是愣了一会，有改而问道“谁是这只军队的领路人？”我才站了出来。
在赞良的提议下，我们的大军分作几组，又分作好几列，像“胜利者”一样从城墙的大门一路走向皇宫（恕我直言，我并没有感觉到多少荣光，而且企鹅也不适合走路），我们只好摇摇晃晃的走了一起来，起初很散乱，后来逐渐工整。想想一下，6000只高大的帝皇企鹅穿着重盔甲踏着大步而行，途中还时不时发出赞美诸神的怒吼，确实如同征服者一般。似乎整个城市都顺着我们的脚步为之震动。人们争先恐后的出来围观我们，似乎是被我们的衣服所吸引（他们穿的相当少，这是当然因为我们快热死了。）
我们的大军一路向东而行，中途经过一栋相当高的建筑，随后我们集合于一个城墙的边缘靠海处，分派的宿舍，赞良向我们承诺如果想可以随时潜入水中捕鱼（可能是我们的抱怨传到他们那了吧。）然后祂就离开了，我远远的看见祂在远处与一个金发者交谈，如果我没记错的话祂应该也是皇室的一员。
上次我提到我远远的见到过皇族（如果北方的鱼没有让我的记忆退化的话），结果不到一个月，我就受到了皇室的接见，我原以为会见到一群狂妄自大的胖子（如同你我小时听的故事一样），结果不然。
迎接我的是 “藤原家的壬鸟”，是现在这个帝国的继承人，也是祂的建议雇佣了我们，除此之外还有赞良、大宅 都光（一个妖怪退治师，据说是壬鸟的朋友）已经...一个壬鸟的贴身侍卫，叫...好像Kao...u什么的（果然，北方的鱼类害我记忆退化了。）我们在一起共进了晚餐，并聊了一些军事上的事情（这很有意思，要知道我之前也参加过几次帝都的宴会，结果竟是些外行，让人失望。）以及一些其他的事，另我吃惊的事，虽然吃的是山珍海味，坐着的椅子也很奢华，但我就像在家乡做客一样。后来我们甚至开始聊起了家常（同时据我所知，祂的兄弟也是前继承人前不久被暗杀，所以帝都才决定雇佣我们。）壬鸟表现的非常欢乐，祂常常笑，语气有时严肃也有时幼稚，但都很温和。祂甚至会去强部下盘子（一种类似圆盘的餐具）里的糖果——而且祂的部下也会对此抗议，甚至尝试抢回去——仿佛如同普通的小孩一样。祂讲话的速度很快，但另外吃惊的是祂竟然会说一些南方语，而且祂还会和部下说一下我没听过和学过的方言。最另外难忘的是祂竟然熟读我们帝企鹅的历史与传说...
总是这是场相当愉快的宴会，不过我还要说点别的：
这里实在太热了，已经有不少帝企鹅中暑了，我们所携带最薄的衣物也实在过热，皇室不得不在我们的宿舍里放上冰块以减温，冰块成了我们生活的必需品，不过壬鸟向我们保证会找人定制新的盔甲，不知接下啦会如何...
来到这三个月过去了，我们收到了新的装备（确实十分凉快，代价是连袖子都没有。）同时我们也接到了一个任务，那就是为藤原皇室巡查做保镖，这是个相当轻松的任务不是嘛。
另外在我把我们的部落、及部落中的所有人的名字（如果在我离开期间没有发生变化的话）全都用北方语的三种格式写了出来，还用我们的音标进行了注音，我附于信封之内。
任务相当简单的完成了，但我现在要说一点别的。
帝都境内的粮食发生了歉收；而一个巨大的风暴“他们称之为台风”袭击了帝都的西部；还有大量的鱼类死在了提饭那揭罗的海岸边。人们都认为这是不详之兆，于是我也找到了军队中一些祭司，让Gundin与Hugsaul告诉我们答案，结果出乎我们的意料：吉兆！诸神告诉我们这个国家即将迎来一场好运!
就在我疑惑不解的时候，壬鸟，那个帝都的皇子秘密找到了我，并和我说了一些话，结果另我大为震惊，请原谅我无法在信中给予说明，我只能告诉你一些事：
这封信会随着一首满载金币的船一起出发，表面上是因为我们把钱都留了下来一起寄回了家中，实际上很多人早就把钱花的一干二净了，而且这笔钱远远高于我们的俸禄。事实上如果“那件”事失败了，这就是我们能寄回来的最后一笔钱了。
同时，也向我们的领主、我的父亲转达我的问候，他现在越来越老，已经到了身体虚弱的年龄了。一个人如果活到这个岁数就会开始回顾自己的一生，思考是否值得。我也希望我有一天能这样，但我现在只记得他从小就教育我的：一生当中，哪怕有一次，哪怕只做出过一会今天动地的大事，那他就没白活！（我知道，你一向不喜欢他的无神主义，但你必须承认这句话有理。）
我原以为我们会悠闲的在这过上60-80年，然后像吟游诗人歌中的主角一样，身怀着财富与荣耀回到故土。
但如果我没有机会，那就诸神殿见吧！
1金奈，现实中印度南部的城市与港口
2Miklagard，米克拉加德，维京语中大城市的意思，维京人它用来称呼君士坦丁堡
3即骡子，一种马与驴杂交的产物。
改自《奥古斯都》中尼古拉乌斯致斯特拉波的信
