第1部完之被嫌弃的虫八的一生-P2

迟到的官网摘要 之 虫八和杰拉米是同辈？

02:04据官网，这里描绘的是【还没成王】的【虫八】参加在2000年前的大战，但被打败，之后在地下燃烧自己的憎恨，虽有不情愿，但通过吞噬同胞成为国王。

https://www.toei.co.jp/tv/king-ohger/story/1232614_3346.html

（所以这里不应该翻译成“老不死”，而是翻译成“（在战场）没死成的家伙”好一点）

但这下问题来了：

1/虫八（也许是年轻的虫八）参加过2000年前的大战。

2/杰拉米生于2000年前的大战之时。

这么一来，杰拉米和虫八的年龄差不可能那么大，至少是同辈。

那杰拉米是怎么能在虫八面前摆出“长辈”的架子的？

应该说“可能年龄相近”吧。有可能杰拉米“辈分”比虫八大。

但为什么虫虫也要讲无视年龄的“辈分” 我暂且蒙在鼓里