《大空头》 The Big Short (2015)

导演: 亚当·麦凯

编剧: 查尔斯·伦道夫 / 亚当·麦凯 / 迈克尔·刘易斯

主演: 克里斯蒂安·贝尔 / 史蒂夫·卡瑞尔 / 瑞恩·高斯林 / 布拉德·皮特 

类型: 剧情 / 传记
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2015-11-12(AFI影展) / 2015-12-11(美国点映) / 2015-12-23(美国)
片长: 130分钟
又名: 大卖空(台) / 沽注一掷(港) / The Big Short: Inside the Doomsday Machine
IMDb: tt1596363

I don't think even know what they made. The whole housing market is propped up on these bad loans. It's a time bomb,and I want to short it.

我觉得他们根部不知道搞出了什么。整个房地产市场都是靠这些垃圾贷款撑着的。这是颗定时炸弹，我要做空它。