概要

原文

あなたにあげる

ラムのせいで酷い目にあう事に嫌気がさしたあたるは変装して家出する。そんな中、病弱な巫女・サクラと出会いお祓いを受ける事になるが、逆にサクラに憑いていた病の権化達や死神に憑かれてしまう。

幸せの黄色いリボン

ラムの電撃や飛行能力に困ったあたるはチェリーにラムの力を封じてくれと頼み、級友経由で黄色いリボンを託される。リボンと一緒に届けられた手紙には、リボンを角に結べと書いてあり…。

翻译

给你的。

因为拉姆的缘故，厌倦了可怕的事情，他变装离家出走。

其中，病弱的巫女·樱和相遇驱除接受的事，相反樱附身了病的权化们和死神附身了。

幸福的黄色丝带。

对拉姆的电击和飞行能力感到困扰的人，拜托樱桃封住拉姆的力量，经由同学托付黄色缎带。

在和缎带一起送来的信中，写着把缎带系在拐角上…。