CATTI和MTI每日一译Day656

CATTI和MTI每日一译Day656

原文
'Age is only a number, a cipher for the records. A man can't retire his experience. He must use it. Experience achieves more with less energy and time.'

- Bernard Baruch

昨日翻译译文参考：
原文
'Romanticism is the expression of man's urge to rise above reason and common sense, just as rationalism is the expression of his urge to rise above theology and emotion.' - Charles Yost


吴杰参考译文：
说起浪漫主义，表达的是人类一心想要超越理性和常识的那种冲动；同样，理性主义表达的是人类想要超越神学和情感的那种热望。

——查尔斯·约斯特