【旧文回顾】业余创编现代戏值得提倡(宝麟)
【秋思按】1980年在上海黄浦区文化局和黄浦区文化馆有关领导的关心与指导下,一个全新的京昆剧业余组织诞生了,她就是迄今在上海的业余京昆舞台上已活跃了四十多年的上海黄浦区文化馆“京昆剧之友社”,自1980年成立以来,京昆之友社的全体成员就本着宣传京昆、传承京昆、弘扬京昆的理念,在普及、教学、研究、演出等多方面取得骄人成绩而傲视群雄,这里我们将整理一下当年的社刊《京昆之友》的一些文字资料,一是保存,二是传播,让今天的戏迷朋友们看到当年前辈们的努力。

前不久,黄浦区文化馆继二年前创排现代京剧《夜闯虎口镇》之后。又尝试演出了《陈设测字》、市文化宫、静安区工人俱乐部也曾尝试演出过现代京剧。
从这些活动实中可看出,业余演员演现代戏,受程式束缚少,思想不保守,大胆,敢于创新改革,表演接近生活,演来挺顺。业余团体创作上演现代戏,目的是丰富群众文化生活、因此不要担心票房价值,无上座好坏之顾虑。这是优于专业者演现代戏之处。
更重要的是,业余演员自编、自导、自演、演出时邀亲朋好友观剧,亲身实践传统艺术如何表现现代生活、增强了对京剧表现现代生活可能性必要性的认识,增强了对现代戏的“感情”,有益于京剧革新,争取现代剧的观众。可见,业余演现代戏好处很多,值得提倡。
黄浦区文化馆等单位演现代戏、是一可喜的尝试和开端、也还存在不少问题。如选择好的导演,提高演出质量等等,尚须继续努力、继续探索。有关部门及京剧界人士要予以关心、帮助和支持。(宝麟 1985年)