dnd内海生活:瑟洛斯的世界(下)
2e《坠星海Sea of Fallen Stars》 第二部分:内海生活Life in the Inner Sea 第四章:瑟洛斯的世界Chapter 4: The World of Serôs 译者:疯已觉 海下地理Undersea Geography 未翻译 译注:海下地理这几页内容我翻译时就跳过了吧,新人实在是没有精力时间也没有能力来翻译这一段内容。(以后估计也不会把这段补翻) 海下社会Undersea Sociology 瑟洛斯不仅仅是地质构造和水的集合——它是一个充满了“上面世界居民”做梦也想不到的奇迹的活跃不息的世界。想要适应这个新国度,就需要先了解它的居民、他们的文化和习俗。昂达姆·莫雷(Ondam Moray)最近写的关于瑟洛斯的一篇文章,详细介绍了《坠星海》及其水生生物(我们的编者根据AD&D游戏规则进行了改马)。 瑟洛斯的政治和复杂是一团乱麻且长期存在的。数百年来,瑟洛斯各种族之间的关系缓和,甚至停滞,这是由于几乎没有统合的威胁,严峻贸易问题的缺乏,以及瑟洛斯“更开化种族”钳制他们残暴敌人的能力。现在,在第十二次瑟洛斯战争之后,缓和不复存在,政治和军事力量正处于翻天覆地的千变万化中,有些可能会急转直下。 瑟洛斯的种族之间确实存在天生的仇恨。龙虾、海鳗和章鱼都是彼此的天敌,就像鲨鱼和海豚、鲸鱼和深海乌贼一样。同样地,这些“种群敌人”也存在于更高级的瑟洛斯居民中,因为莫客鱼怪和洛卡鱼人几乎一看到对方就互相攻击,就像伊西鳐鱼和鳍人一样。其他种族仇恨源于历史,比如洛卡鱼人对几乎所有的种族都保持警惕高度谨慎,除了鳍人,仅因在过去的几个世纪里鳍人没有奴役洛卡鱼人。水生大地精对水栖食人魔的强大力量俯首称臣,尽管当弱点被发现,他们会攻击以前的(通常是现在的)霸主。 货币与贸易Currency and Trade 与地表世界不同,瑟洛斯没有一个与所有水生种族重叠的标准化的货币系统或任何可识别的货币。贸易的标准方法是以物易物,就像它经常在国度出现一样。虽然以物易物似乎有点不明确,但要知道瑟洛斯的每个区域都有可以从其他区域交换其他材料的资源。最常见的贸易物品包括一捆捆的海带、各种鱼类、艺术作品、武器,以及深水发光珊瑚——这能为许多没有光线的地区提供光线。 虽然货币在瑟洛斯并没有标准化,但许多浅水层的种族知道在哪里可以找到种类多样且尺寸惊人的珍珠。当其他种族只是在已知栖息地捡摘天然珍珠时,鳍人和人鱼却掌握有培育珍珠的知识,他们希望能改变内海的经济格局,这样他们就可以更容易地与地表世界进行贸易来往。虽然珍珠是水生种族中最常见的货币,但伊西鳐鱼,莫客鱼怪和梭螺鱼人并不将它们用作货币,而是视简单的装饰物。对其他种族而言,珍珠是常见货币,尽管有些居民逐渐意识到,地表居民对珍珠的珍视看重更甚于他们自己。 下面是一个表格,详细介绍了瑟洛斯的珍珠及其在瑟洛斯和国度中的相对价值。该价格假定珍珠直径的1/6质量都良好;缺陷或尺寸变化会相应地改变价格。 表10: 珍珠色泽 别称 瑟洛斯价值 费伦价值(平均) 白色 赛亚尔Seyar 1cp 1d4sp(2sp) 黄色 海亚尔Hayar 1sp 1d4gp(2gp) 绿色 塔亚尔Tayar 1gp 2d4pp(4pp) 蓝色 努亚尔Nuyar 1pp 2d20pp(18pp) 更罕见的珍珠存在于更深得多的深度,寻找及采取它们的风险大幅度提高了它们在海下及地表世界的价值。紫珍珠和黑珍珠只有在深度超过100码的水域中才能发现,每颗可值10塔亚尔(平均40pp)和15塔亚尔(平均60pp)。瑟洛斯最稀有也最危险的珍珠是“欧尔玛olmars”,一种钻石形状且橄榄色泽的巨蛤珍珠,在瑟洛斯价值500塔亚尔,在国度价值超过2000 gp。这些珍珠长不少于七英寸,宽不少于三英寸。相关更多信息可见 “Encyclopedia Serô'sica”。 语言Languages 和地表世界一样,水生种族之间也没有真正统一的语言。然而,几乎每个种族都有足够多的成员学会了其他语种,因此海下的所有生物都能进行某种程度的交流(就像海面上的精灵和矮人可能会使用侏儒语gnomish交流,这是两个种族通用的语言)。总的来说,瑟洛斯中有三种常见“语言”,每个角色都知道自己的种族语言和至少一种这些常见语言。 大约有12%的海下居民花时间学习了地表世界的通用语,这样他们就可以与地表居民进行交易,或者监视地表世界的敌人。许多人从水精灵那里学习这种语言,他们仍然与国度地表有最频繁的的交流。随着现在越来越多的地表世界冒险家和一些有进取野心的商人进入瑟洛斯,越来越多的居民开始学习这种语言,尽管他们中的绝大多数是生活在迷斯南塔及其周围的人(靠近迷斯南塔的人有25%的可能性会说通用语)。 瑟鲁语Serusan(或瑟洛斯通用语sersian common)是一种混杂语,用作浅水种族之间的桥梁语言。它是一种明显的海下语言,是海豚的咔哒声及哨声、人鱼的舌头、水生精灵的舌头、鳍人的基础舌头和一些来自洛卡鱼人、寇涛鱼人和沙华鱼人语言的其他结构的混合体。上面提到的所有种族都能说并理解Serusan,但除非他们把它作为一种单独的语言来使用,否则他们只能掌握最基本的意思。为了完全理解和将Serusan作为一种共同语言使用,pc和npc必须将其作为智力熟练Intelligence proficiency(如同“语言,调制解调器language, modem”)来学习。 水流交谈语(Currentspeak)是一种水中移动和声响的结合,它创造了一种极为粗糙的语言,只能传达最基本的意思。为了与地表居民保持一致,这种类似哑剧的语言通过说话者和倾听者移动产生的水流来传递信息。它只能传达一些基本的信息,比如“逃离”、“欢迎”或“朋友”,而且不能像人类与忠诚的宠物那样进行更深层次的交流。虽然一些声音有助于澄清意思,但水流交谈语中的大部分信息来自于水在鳃、呼吸和其他膜上流动的方式。这种语言允许鳍人、人鱼和其他生物以一种粗略的方式与鲸鱼和其他它们可能无法交流的生物“交谈”。水流交谈语必须作为Wisdom NWP(1槽;没有修饰modifier)。 瑟洛斯中还存在其他语言,但没有一种像这三种语言那样具有跨文化的特点。每个有智慧的种族都有自己的种族语言。虽然许多语言是相互关联的(比如鱿鱼、深海乌贼和莫客鱼怪),但只有每种语言都流利顺畅才能完全理解意思。 瑟洛斯的宗教Religions of Serôs 国度中有超过100个地表世界种族的神,而瑟洛斯在神圣关注方面显得更加有限。下面提到的只是深海中的主要神明,以及那些向地表居民和他们的记录者有展示的神。 内海诸神通常按种族划分,并作为各自崇敬种族的庇护者和神话创造主。下面介绍了每个神以及其崇拜者和牧师的基本情况。这里只提供了许多新的海下神明的最简短的细节。艾达丝Eldath,密黎尔Milil,密斯特拉Mystra和欧格玛Oghma在《信仰与化身Faiths and Avatars》(TSR #09516)中有详细介绍,深海·赛悉拉(Deep Sashelas)在《亚人神祇Demihuman Deities》(TSR #09585)中有详细介绍。下面提到的所有其他神及女神(以及他们的牧师的细节)都可以在《怪物神话Monstrous Mythology》(#02128)中找到。 波涛下的地表力量Surface Powers beneath the Waves 许多地表导向的力量通过海上神的信仰迷失进入瑟洛斯。一旦被水生种族的成员拯救,这些感恩戴德的受害者与他们新发现的朋友分享他们的故事、他们的知识和他们的虔诚。随着时间的推移,其他神通过贸易和其他与地表居民的接触而为海下所知,无论是祂们进入瑟洛斯还是海底居民前往地表世界并在那里了解祂们。第三种可能是,对力量的潜在崇拜被认为只局限于费伦,而事实上,水生种族也会听到一些威力弥漫而无处不在的神的呼唤,比如密斯特拉或欧格玛。不理会瑟洛斯的信仰起源,这里列出的神是内海的主要宗教力量。 鳍人崇拜Shalarin Worship 由于他们自己的众神中的未知情况,定居内海的鳍人在他们抵达后很快发现,尽管鳍人的虔诚或崇拜方式没有改变或更易,但他们的一些神并没有回应他们的祈祷。第一和第二次穿越的一些祭司认为这是对于信仰的考验,他们保留了对旧神的崇拜,但这种崇拜在一代人的时间内就消散了。其他的鳍人祭司发现,他们在瑟洛斯海洋诸势力中认出了自己的神,只是祂们的名讳变了,并只是成为这些宗教的一个分支(使用他们的崇拜标准,而不是更常见的瑟洛斯形式)。一些鳍人,尤其是第三和第四次穿越的鳍人,已经以一种狂热激情来崇拜费伦的一些神明,并已被这些神和祂们的牧师所接受。 在鳍人信奉的瑟洛斯的所有信仰体系中,他们最崇拜特芮西娜(Trishina),其次是艾达丝,佩塞纳(Persana), 伊斯提悉亚(Ishtishia)和密斯特拉。所有的鳍人,不管是不是牧师,都把翠西娜当作(Ri’daa’trisha)来崇拜,并在他们转移了的文化中把她当作母神来尊崇。每个鳍人种姓似乎也都有一个与特芮西娜配对的庇护神/庇护女神来统治他们(或者也许,作为该种姓的父母,鳍人像洛卡鱼人一样受到宗教保护 or perhaps, act as parents of that caste, shalarin are as protective about religion as the locathah)。 所有的鳍人信仰都有个共同点,那就是他们根据自己的命名体系来调整神名。虽然他们承认别人称呼祂们所用的名字,但他们选择崇拜的神却都有鳍人名。以下是鳍人在崇拜中使用的替代名称(这些被认为是上述神力者的别名,但仅在鳍人之间流传): 常见名 鳍人名 深海·赛悉拉 Ri‘dea’shela 依卓洛 Ri’dea’dra 艾达丝 Ri’daa’lada 伊斯提悉亚 Ri’dea’shia 密黎尔 Ri’dea’mila 密斯特拉 Ri’dea’mystra 欧格玛 Ri’dea’goma 佩塞纳 Ri’dea’prasa 特芮西娜 Ri’daa’trisha 安博里 Ri’dea’brela 布里博杜普Blibdoolpoolp (blib-DOOL-pool-ip) 海之母Sea Mother 水元素位面的中等神力Intermediate Power of the Elemental Plane of Water,中立邪恶NE 神职Portfolio:寇涛鱼人的创造者和庇护女神 Creator and patron goddess of the kuo toans;海洋深处与幽暗地域的黑暗darkness of the sea depths and the Underdark,精神错乱insanity, 报复revenge. 徽记Symbol:龙虾头与黑珍珠Lobster head and black pearl;圣徽用作护身符holy symbols worn as amulets. 信徒阵营Worshiper’s Alignment: 中立邪恶NE,混乱邪恶CE (独指寇涛鱼人信徒exclusively kuo toan worshipers); 中立邪恶NE,混乱邪恶CE (祭司阵营priest’s AL). 注Notes:当她的大部分崇拜者聚集在费伦幽暗地域的昏暗层中时,布里博杜普为她前往瑟洛斯进行奴役袭击的牧师提供力量。这位头戴甲壳类动物的女神与卓尔神和灵吸怪神常年征战不休,他们的信徒在战役中无处不在,除了大海。在瑟洛斯中,她和她的牧师可能正在进行一场更为激烈的战斗:关于她独占的佚失已久的魔法的谣言吸引来了许多注意,尤其是那些对大海初来乍到而又贪婪的寻宝者。 不管这个秘密魔法的真相如何,几乎没有神殿为了失落魔法而袭击,因为自从莫客鱼怪的黑暗神权统治(morkoth Theocracy of the Dark)垮台以来,瑟洛斯很少有神圣站点像布里博杜普的一样被系统性地根除消灭。因此,当被发现时,寇涛鱼人入侵者总是会花费相较于瑟洛斯任何其他地点更多的时间在赛德兰珊瑚礁和赫莫高原附近及内部,他们的活动总是引起注意(如其所计划)。海之母的信徒们已经学会了捕获并利用那些胆敢扰乱他们水流的傻瓜,为他们嗜血的女神献上更多卓有成效的供奉祭品。 深海·赛悉拉Deep Sashelas (DEEP SASH-uh-lass) 水手之友Sailor’s Friend,海豚亲王Dolphin Prince 奔放之野的中等神力Intermediate Power of Arborea,混乱善良CG 神职Portfolio:海精灵的创造主与庇护神Creator and patron of sea elves;创造、知识、魔法和美之神god of creation, knowledge, magic, beauty. 徽记Symbol:一头透明如水晶的海豚A crystal-clear dolphin; 圣徽有时以宝石首饰为外形,常见为护腕holy symbols in some form of jewelry, commonly a bracer. 信徒阵营Worshiper’s Alignment:中立善良NG,混乱善良CG,混乱中位CN (主要是海精灵primarily sea elves);混乱善良CG (祭司阵营priest’s AL). 注:就水生精灵而言,瑟洛斯的一切(以及托瑞尔的所有海洋)都归功于深海·赛悉拉的创造,并且仍然处于他几近完美的控制之下。在典型的精灵风格中,他们将自己的神置于一切之上。在所有海洋神明中,瑟洛斯存在的深海·赛悉拉神殿比其他任何神都多。当大多数其他牧师只是耸耸肩,任凭他们傲慢自大的时候,深海·赛悉拉的牧师们接受了高傲自负的观点,即认为他们是他们所尊之神的声音,因此也是瑟洛斯的声音。 尽管有关于他们海洋地位的这种傲慢,但海精灵神的祭司们在小步团结费伦和瑟洛斯方面的小步骤上发挥了不小的作用。事实上,深海·赛悉拉的牧师积极参与了迷斯南塔的重建,以及这座城市与地表建立更为良好关系的持续尝试。作为少数几个能够以最微小的不适感进入这两种生活环境的种族之一,海精灵牧师和祭司已经在信仰方面和政治方面上提升了自己的地位。虽然深海·赛悉拉的官方瑟洛斯牧师仅限于地表与海精灵、半精灵和少数与世隔绝的马伦提(malenti),但这位神明会拥抱任何崇拜者,许多鳍人最近都转而信仰了该神明。 依卓洛Eadro (ee-AD-ro) 拯救者The Deliverer (洛卡鱼人locathah); 辉映浅水之主Lord of the Sunlit Shallows (人鱼mermen) 水元素位面的中等神力Intermediate Power of the Elemental Plane of Water,绝对中立N 神职Portfolio:人鱼和洛卡鱼人的创造者和庇护神Creator and patron of the mermen and lo cathah. 徽记Symbol:一团漩涡A spiral. 信徒阵营Worshiper’s Alignment:守序中立LN, 绝对中立N, 混乱中立CN, 中立邪恶NE (独指洛卡鱼人和人鱼信徒exclusively locathah and merfolk worshipers);中立善良NG (仅指人鱼merfolk only). 守序中立LN, 绝对中立N, 混乱中立CN (祭司阵营priest’s AL). 注:虽然信仰的神相同,但依卓洛的教堂在洛卡鱼人和人鱼之间有着天差地别。人鱼怀着极大的热忱公开地崇拜依卓洛,邀请外来人来聆听依卓洛的颂歌;他们在每个季节都有不同的祈祷和游泳舞蹈,也有许多节日。人鱼对宗教的态度很简单,“依卓洛希望他的同胞能像潮汐一样——身体和精神都在不断地流动。”虽然他们尊重洛卡鱼人同胞,视他们同为依卓洛的孩子,而他们总是感到困惑,但也接受了洛卡鱼人的崇拜及其与他们自己的不同之处。 在另一方面,洛卡鱼人对拯救者(Deliverer)的信仰崇拜是教条主义且排他性的。在瑟洛斯,只允许男性洛卡鱼人成为牧师。他们保护他们的仪式,对所有人保密,除了施法期间。虽然他们接受了他们在洛卡鱼人中的相同信徒,但他们对依卓洛这一宗教信仰的看法是惩罚和救赎的希望。祭司们指出,以他们这个经常被奴役的种族的考验和他们自己的有鳞身体作为证据,表明他们的依卓洛崇拜的堕落腐化了形体,使依卓洛的神圣意图要更微弱。(后半段原文:While they accept their fellow worshipers among the locathah, their take on Eadro’s religion is one of punishment and the hope for redemption. The priests point to the trials of their oft-enslaved race and their own scaly forms as evidence that corruption of one’s worship of Eadro corrupts the form and one is less than Eadro divinely intended. ) 在这种信仰体系存在了五个多世纪之后,一些洛卡鱼人牧师和祭司脱离了这种看法,加入了迷斯南塔的其他更自由的宗教。他们宣扬布道一种对他们形体和依卓洛赋予他们的能力的接受,而不是一些被误导的鼓吹祈祷可以救赎洛卡鱼人并将其转变为人鱼的模糊希望。 艾达丝Eldath (EL-dath) 翠绿女神The Green Goddess, 宁静者The Quiet One 极乐境的弱等神力Lesser Power of Elysium,中立善良NG 神职Portfolio:静止Stillness,和平peace (见《信仰与化身》); 海洋深度的安宁和生长状态the tranquility and nurturing states of the ocean depths. 徽记Symbol:一只四周有海藻叶类的深蓝色圆盘A circular deep-blue disk fringed with kelp fronds (是标准徽记的海洋变体sea variant of standard symbol). 信徒阵营Worshiper’s Alignment:任意非邪恶Any nonevil. 注:尽管安博里的信仰经常重复这个信条教义,但她不再能像塔洛斯(Talos)统治陆地那样统治海洋。这两个神都影响并控制着他们领域内的毁灭,但安博里的势力范围只延伸到地表和浅水层,深度约为100英尺。当安博里和她的信徒吗在浅水层中统治着上层瑟洛斯时,艾达丝在深海中维持着平和。在水面以下超过100英尺的地方,上层水域的混乱很少会干扰到平和、安宁而又稳定的潮汐水流。虽然安博里主宰着地表居民对海洋的看法,但这里的许多居民认为宁静的艾达丝才是真正的海之女神。 这位仁慈的女神与深海·赛悉拉和特芮西娜(以及与超然客观而又元素化的伊斯提悉亚也有松散的合作)一起行动,以维持海洋的生命循环。这些神力者这样做是为了回应茫然无知的地表闯入者和海洋黑暗力量的信徒造就的掠夺和滥用。艾达丝的牧师和德鲁伊经常遨游瑟洛斯的长度和宽度,寻求着维持海洋的生命循环,并在它们不应变成如此的时候纠正它们。因此,艾达丝的许多神殿散布在几乎所有深度的悬崖和平原上,包括幽暗的极深海域。 亚克霍瓦斯(Iakhovas)最近到达了坠星海,这让诸神和祂们的信徒感到惊讶,仅就其野蛮和冲击影响而言。尽管如此,他们的信徒也做出了不小的牺牲,但除了艾达丝、深海·赛悉拉和佩塞纳的牧师预言了第十二次瑟洛斯战争的事件之外,几乎不需要神力干预来阻止古老威胁。翠绿女神(Green Goddess)——她在这里最常见的尊称,不想象成由深海的水流与歌声所组成的女士——的祭司,在亚克霍瓦斯和他的盟友,奥尔莱斯(Olleth)的莫客鱼怪和塞玛尔海盆地(Selmal Basin)的水生大地精的冲突,夺获了众多武器和魔法物品。为了确保从这些武器在未来的滥用中保持全瑟洛斯的安全,艾达丝的牧师现在正忙着把这些武器和他们最近的伤亡一起埋在迷斯南塔下面的地窖里。 伊西德伦Ilxendren (ILKS-en-dren) “伟大之鳐The Great Ray,恶魔鳐the Demon Ray” 无底深渊的弱等神力Lesser Power of the Abyss,混乱邪恶CE 神职Portfolio:残忍Cruelty,报复revenge,吸血vampirism. 徽记Symbol:翅膀上有着两个闪烁发光的红色杏仁状眼睛的有刺的呈黑色蝠鲼形状的蓝色蝠鲼尾巴Blue, barbed manta tail on a black manta shape with two glowing red almond-shaped eyes on its wings. 信徒阵营Worshiper’s Alignment:混乱邪恶CE (仅仅独指伊西鳐鱼信徒exclusively ixitxachitl worshipers only); 混乱邪恶CE (祭司阵营priest’s AL). 注:瑟洛斯的早期伊西鳐鱼社会长期崇拜恶魔神力者,但缺由军国主义的好战统治者来领导。随着埃加克斯(Ehjax)和伊西德伦之言(the Word of Ilxendren)的到来,内海伊西鳐鱼的生活在灾星之年 Year of the Stricken Star (DR 875年)永远改变了。埃加克斯建立了赛德兰群礁的神权政体,这个社群已成为瑟洛斯中该种族寿命最长的定居点。经过几个世纪与其他种族的冲突,内海的蝠鲼们接受了这尊残酷的报复之神,以重新获得力量和技能来从敌人手中保护自己。 其他任何种族都不知道(尽管这是伊西德伦教会高层经常讨论的话题),信徒之间存在着分裂。离群流浪的维塔纳·奎萨斯(rogue Vitanar Qyxas)也获得了更高的吸血地位(vampiric status),而非在一个世纪前牺牲。他以伊西德伦的名义从塞德兰·维塔纳和它自己盟友的秘密行动到地下行动。如果有更多居民知晓此事,这种分裂可能会被大众接受而普遍化,但为了防止遭受主要教会的报复,奎萨斯需要严加保密,因此目前它的消息尚不为人知。除了夺回塞德兰群礁的南部城市外,乌尔夸克斯(Ourqax)的首要任务之一就是找到并灭绝“异端奎萨斯及其追随者”。 这两个伊西德伦“教会”之间的唯一区别是:维塔纳·乌尔夸克斯宣扬面对敌人并摧毁他们的正统观念,“因为他们的存在冒犯了伊西德伦。”奎萨斯所宣扬的是一种略有不同的思想,即了解敌人并间接或内部摧毁他们是伊西德伦的报复的关键。双方的追随者都能从神那里获得法术,所以很明显,这种分裂还没有大到足以亵渎神,至少从它的观点来看是这样。 伊斯提悉亚Ishtishia (ish-TISH-ee-uh) 水之主宰The Water Lord 水元素位面的强大神力Greater Power of the Elemental Plane of Water,绝对中立N 神职Portfolio:元素水Elemental water,湿润wetness,水元素water elementals,通过清洗净化purification through cleansing. 徽记Symbol:一滴水A drop of water. 信徒阵营Worshiper’s Alignment:任意Any. 注:就像艾达丝是海之平静,而安博里是海之愤怒一样,伊斯提悉亚是一种超然的力量,代表着大海是生命源泉和自然之力。他对自己的人十分疏远,就像依卓洛对他的信徒一样。由于缺乏指导方向,在伊斯提悉亚的信徒和他们的做法之间存在着天差地别。他们所有人都有一个共同的信念,那就是海洋循环的保护,相信水终究会胜过一切阻力。伊斯提悉亚的每座神殿都提供了微有不同的信息,“就像每一股水流都要在保持独特的情况下如它所应的而流动一样。”虽然不同教义派别之间没有冲突,但也没有合作,也没有太多的相互崇拜。 密里耳Milil (mil-IL) 万歌之主The Lord of All Songs 万兽园的弱等神力Lesser Power of the Beastlands,中立善良NG 神职Portfolio:诗歌Poetry,歌曲song,辩才eloquence;鲸歌whalesong. 徽记Symbol:一把银竖琴,在该环境竖琴身体被描绘为一条潜水的鱼或鲸A silver harp, depicted in this context as if the harp’s body were a diving fish or whale. 信徒阵营Worshiper’s Alignment:任意Any (任意海下种族any undersea race). 注:瑟洛斯各种族之间密里耳信仰的主要区别在于进行崇拜的媒介。水的传导性能为歌曲的传播提供了更广袤的范围,一旦水面上的人们适应了在深海唱歌的新方法,在浅水层和暮光层中就会回荡着较以往更多的歌声。最令地面世界惊讶的是,在瑟洛斯的密里耳信徒群众中甚至有几头鲸鱼,在为牧师们吟唱鲸歌。为了纪念在第十二次瑟洛斯战争中死去的巨鲸吟游诗人(Great Whale bard),密里耳的牧师在迷斯南塔中制定了一项计划,即前往海底深处朝拜,加入一些鲸群,与其一同歌唱,并以此作为缅怀:这是一项崭新的瑟洛斯传统,被信徒们发自内心地接受。 密斯特拉Mystra (MEE-struh) 诸法圣母Our Lady of Spells,野潮之女She of the Wild Tides 极乐境的强大神力Greater Power of Elysium,中立善良NG 神职Portfolio:魔法Magic,法术spells,魔网the Weave. 徽记Symbol:一颗单独的蓝白之宝A single blue-white star (密斯特拉最旧的徽记the oldest of Mystra’s symbols). 信徒阵营Worshiper’s Alignment:任意Any. 注:密斯特拉的信徒是瑟洛斯地表势力中最为古老的。她的水下崇拜至少从耐瑟瑞尔时代就已存在,源于许多法师,他们携带着密斯特拉的魔法进入了大海,一发现瑟洛斯的美丽就再也没有离开过。而在那些信仰范围更广的神力者中,她并不是个天生与水相关的神力者,她更常见的是作为地表世界和瑟洛斯之间互相连通的一座桥梁。密斯特拉的教堂仍然是迷斯南塔的主要赞助者和捍卫者之一,尽管许多小型圣祠点缀在浅水层内的水域,并一直延伸到暮光层水域的边缘。人鱼和鳍人是信仰密斯特拉人数最多的水生种族。 欧格玛Oghma (OG-muh) 知识之主The Lord of Knowledge,吟游诗人的守护神 Patron of Bards 外域的强大神力Greater Power of the Outlands,绝对中立N 神职Portfolio:知识Knowledge,灵感inspiration,吟游诗人bards. 徽记Symbol:一张简单的空白卷轴A simple blank scroll. 信徒阵营Worshiper’s Alignment:任意Any. 注:就像欧格玛的教堂通过歌曲和文字保存着历史记录和其故事之美一样,瑟洛斯通过它的许多种族来拥抱奥格玛的信仰。那些来自地表世界的人学习在深海保存知识的古老方法,比如早期水生大地精国土里粗糙的石刻碑,到阿瑞赛玛利尔(Aryselmalyr)精美的珊瑚雕刻品,或者超然出群的记忆洞窟(Caves of Memory)。然而,今天没有人知道费伦最伟大的吟游诗人是如何皈依奥格玛的信仰的,但是巨鲸中有真正的吟游诗人,他们的歌曲和记忆保存有瑟洛斯和知识之主的一切伟大之处!如果存在有所有人都应学习的新知,鲸鱼们就会歌唱,而且在瑟洛斯中就不存在鲸歌无法抵达的地方。 佩塞纳Persana (pur-SAN-uh) Guardian of the Deep, Justice of the Depths 水元素位面的中等神力Intermediate Power of the Elemental Plane of Water,中立善良NG 神职Portfolio:梭螺鱼人的创造者Creator of tritons;建筑架构architecture. 徽记Symbol:与显有轮廓的海螺相撞的银色三叉戟Silver trident against a silhouetted conch. 信徒阵营Worshiper’s Alignment:守序中立LN,绝对中立N,混乱中立CN,守序善良LG,中立善良NG,混乱善良CG (独指梭罗鱼人信徒exclusively triton worshipers). 注:对佩塞纳的崇拜,极像关于梭螺鱼人本身的一样,被谜团和沉默所包裹。与伊西鳐鱼类似,梭螺鱼人是瑟洛斯的神权社会,除了少数被驱逐者外,所有人都与佩塞纳教会有所联系。大多数非梭螺鱼人能收集到的关于佩塞纳信仰的全部讯息是对建造和守护的奉献与热爱;梭螺鱼人为他们的神建造了诸多宏伟壮观的海底城市。佩塞纳的祭司愿意与其他宗教合作(就像佩塞纳自己一样),如果这对梭螺鱼人有益。 纵观全瑟洛斯,只有两个地方可以经常遇见梭螺鱼人:迷斯南塔和洛普克海沟(Trench of Lopok)附近的保护国。在佩塞纳的一些忠诚的战士和祭司的带领下,梭螺鱼人积极地与其他种族合作,将迷斯南塔重建成一个比以往任何时候都更壮丽宏伟的城市。佩塞纳的祭司们坚持认为,这个地方有着必须受到保护的命运,因此他们与以前很少有往来的其他种族保持团结合作。虽然有些人暗示,梭螺鱼人这样做是对他们长期保持的中立倾向和加入第十二次瑟洛斯战争的延误的忏悔,但大多数人只是重视并感激于以往一向冷漠疏远的梭螺鱼人所给予的帮助和新建立的同盟关系。 瑟寇拉Sekolah (sek-O-la) 劫掠者The Plunderer 巴托地狱的中等神力Intermediate Power of Baator,守序邪恶LE 神职Portfolio:沙华鱼人的创造者与庇护神Creator and patron of the sahuagin;狩猎hunting, 暴政tyranny,劫掠plunder. 徽记Symbol:大白鲨A white shark. 信徒阵营Worshiper’s Alignment:守序邪恶LE (独指雌性沙华鱼人exclusively female sahuagin). 注:瑟寇拉的女祭司在沙华鱼人族群中比其他女性有着更可怕的影响力,尽管她们很少建立任何重要的政权。她们的神赋予了沙华鱼人她们所需要的:狩猎所需的恶毒和残忍,种族繁衍所需的男性和生育能力。除了狩猎之外,族群和他们的神本身都不太重视其他事情,尽管女祭司经常加入狩猎,尤其是当她们与瑟寇拉的大白鲨化身(great-white-shark avatar)一同狩猎时。虽然在第十二次瑟洛斯战争中,许多女祭司最初都怀疑亚克霍瓦斯与瑟寇拉的关系,但他对鲨魇墙的破坏使许多瑟寇拉的虔信徒称赞大掠夺者(Great Ravager)的确是由瑟寇拉送来世间的。女祭司们现在相信,来自瑟寇拉的亚克霍瓦斯的意义是为了向她们展示一种崭新的、也更野蛮的生活方式,这样沙华鱼人最终就可能会成为瑟洛斯的统治者,她们的热忱帮助推动了沙华鱼人向阿兰玻尔海以外的扩张侵略。 特芮西娜Trishina (trish-EE-nuh) 乘波涛者The Waverider,游戏夫人Mistress of Games,欢乐泳者the Joyswimmer 极乐境与天堂山的弱等神力Lesser Power of Elysium and Mount Celestia,守序善良LG 神职Portfolio:爱Love,嬉戏play,孩童children,忠贞fidelity 徽记Symbol:海豚幼崽Dolphin with calf 信徒阵营Worshiper’s Alignment:任意善良Any good 注;水生精灵和海豚是深海·赛悉拉的伴侣特芮西娜的主要神职人员,尽管一些鳍人对她的教会有着惊人的狂热。虽然生性偏于和平主义,但特芮西娜的信徒们发誓要以自己的一生心血来守护年幼者——无论是什么物种——并且拯救生命。特芮西娜与深海·赛悉拉的关系有助于解释海豚和海精灵之间的密切联系,以及为什么海精灵社区中一些备受尊敬德高望重的人物是上了年纪的海豚。另一些人则指出,皮肤光滑的鳍人与特芮西娜的类人形体描述有所相似,这让一些人怀疑,他们把她当作母神来崇拜可能不仅仅是巧合。 安博里Umberlee (UM-bur-lee) 泼辣女王The Bitch Queen,大海女王Sea Queen 无底深渊的中等神力Intermediate Power of the Abyss,混乱邪恶CE 神职Portfolio:大洋Oceans,水流currents,浪waves,海风sea winds. 徽记Symbol:在黑白条纹的背景上,一朵向左右两侧卷曲的分叉蓝绿色浪花A forked blue-green wave, curling in breakers to both left and right, on a background of black streaked with white. 信徒阵营Worshiper’s Alignment:任意Any. 注:长期以来,安博里的信徒们一直控制着地表水手们的思想和心灵,许多人认为她是海洋的主要神力存在。瑟洛斯并不像她和她的虔诚信徒让许多人相信的那样与泼辣女王联系在一起。虽然她的伟力在浅水层和其中的许多地区都万分可怕有力,但只有勇敢的安博里牧师偶尔进入深度海域才会破坏深海的平和。通过沉船来到瑟洛斯的少数人发现这切实可信,但在他们返回并将这一事实告知他人之后,他们似乎都在下一次临近海洋的时候死于海上猛烈骇人的风暴。 瑟洛斯和外海的其他神Other Gods of Serôs and the Outer Sea 有没有更多的神存在于海洋中,在瑟洛斯、外海甚至于地平线之外?海浪以上和海浪以下都有重重谜团等待着那些有勇气去揭晓它们的人。在这些谜团中,还有许多其他的、几乎没有地表居民会相信的神力存在,这些存在都有在努力地防止自己存在的暴露,尽管无人知晓他们这样做是出于恐惧还是单纯的谨慎。从鳍人的许多失落神明到亲代水生种族的神话中的伟大流派(Great School),再到沉眠于在梭螺鱼人巢穴下面的深海沟渠里的那些存在,他们都有自己的故事要讲。这一切所需要的只是敢于面对深海奥秘的人的介入。