欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

诡秘外国网友评论节选意译 - 【1313-1317】【含本章说】

2022-08-19 08:34 作者:凌冰雪  | 我要投稿

【1313章(倒吊人-47章)第三个愿望】——本章说

【“这,需要付出什么样的代价?”】

KlyntarSupremacy

This most definitely gonna turn into one of those monkey's paw type things ehh.

最后肯定会变成类似许愿猴掌故事一样的走向。

【monkey’s paw=《猴爪》,又译为《猴掌》,是一篇由英国作家W·W·雅各布斯所创作的超自然题材短篇恐怖小说,收录在雅各布斯1902年的短篇故事集《驳船夫人》当中。故事中讲述了一只能够实现三个愿望的猴爪,但许愿者会因为这些愿望而付出惨痛的代价。】


BreakBreakBreak

so what's the price Guldan?

所以代价是什么呢,古尔丹?


【“她被,她被弗萨克人欺负,因此死去了……”】

BayaniBear

:(


notgonnalie

it's moments like this that I wish I don't understand what it's saying 😢

这种时候我真希望我不明白他们话中的意思……


【“我希望我的父母身体恢复健康,希望家庭变得富裕。”贾斯敏小声地说出了自己的愿望,并闭上眼睛,等待奇迹发生。】

Skirata

that's 2 wishes! 😡

这是两个愿望!


Verez

Was wondering when the cliche rich wish was gonna happen.

我刚还在想这个老套的变富愿望要啥时候才出来呢。


【这样的比较下,贾斯敏难免会梦想自己随着年龄的增长,越来越漂亮,可事实证明梦想只能是梦想。】

Shtriya

i see bad flags🏴‍☠️🏴‍☠️🏴‍☠️🏴‍☠️

我看到了一些很不妙的flag……


【“我希望变得非常,非常,非常美丽。”】

All_Night

“You’re going to regret that” -Mr. Fool

“你会后悔的”——愚者先生


Solterage

Be careful of what you wish for...

许愿的时候真的要小心……


Jay_Crew10

Three times the beauty. A bit too much.

三倍的美丽。有点太多了呢。


EmeraldMountain

Out pops Demoness potion.

然后掉出一瓶魔女魔药。


HeinousFox

I hope this don't end in rape... I don't like to even read about it, that time in the war for food make me feel extremely disgusting, but it fit well in the situation and make us have a very deep impression...

希望这次的事件不会以xx结尾……即使是小说中读到这种情节我都很不喜欢,那段战争时期抢食物的剧情就让我感觉非常不适,但在当时的情景的确很适合,也给我们留下了很深刻的印象……


Shtriya

is she going to become demoness ? well nothing should happn like mrs. sammer . that **** really disturbed me .

她是要变成魔女了吗?好吧,不要再发生像萨默尔夫人那样的事情了。那件事真的让我非常难受。


ResidentialPsycho

Uh-oh! This never turns out well.

呃哦!这走向肯定不会是好事的


Alloysius

what's more beautiful than a hamburger?

还有能比汉堡更美丽的吗?


(回复楼上)Fellow_Hei

two hanburgers?

两个汉堡?


lostwingman

This can only be disaster

这只可能变成一场灾难


【她话音刚落,“全自动许愿机”的“门扉”又一次打开了,一张银白色的面具被推了出来,盖在了贾斯敏的脸上。】

Kioga

Isn't that Lie?

这不是“谎言面具”吗?


【她的鼻子变挺了,她的嘴唇丰润了不少,她的眼睛变大了,很是水润,她的皮肤嫩的就像牛奶布丁,她和原本只剩下一点点相似。】

CoffeePanda

Will parents recognize her? :0

她的父母还能认出她吗?:0


(回复楼上)Shtriya

thats im thinking from start .

我从开始就一直在想这个。


BreakBreakBreak

Ah,I see a snow white

啊,我看到了白雪公主~


【她沉迷地欣赏着自己,好不容易才抽回目光,向“全自动许愿机”行了一礼。】

faimherb

it was at this moment forth, she chose to rename herself Narcissus 🙃

这一刻之后,她决定要给自己改个名字叫做水仙花(自恋)23333


【一位男子因为太过专注地看她,撞到了煤气路灯杆上。】

Strider1337

oof, watch where you're going while playing pokemon go!

哎呦,走路的时候多看路,别看你的pokemon go!


【这一刻,贾斯敏觉得自己就像在荒野里行走。】

Shtriya

she is done bcoz of greed and what she never had .

她完了,一切都是因为她的贪婪和她从未拥有过的东西。


【1313章(倒吊人-47章)第三个愿望】

All_Night

You’re parents and friends will no longer recognize you. Men will have lecherous thought, while others will act upon those thoughts. Women will probably be incredibly jealous (Like with the Demoness beyonders) You have to go back to wearing a veil FOREVER just like when she was burned and disfigured.

你的父母和朋友以后再也认不出你。男人们看到你会产生龌龊的想法,有些人甚至会将这些想法变成现实。女人们也许会嫉妒到发疯(就像是对魔女非凡者们那样)。你将不得不回到最初需要戴着面纱出门的状态,只是之前是因为烧伤毁容,但这次,是永远。


Chef_C

*ehem* Might I add the obligatory “be careful what you wish for” now? Seems like an appropriate time.

*呃哼*请问现在我是不是可以加一句台词了?“许愿需慎重。”看起来是个很适合这句台词的时机呢。


(回复楼上)Snapplemonkey

Klein did warn her.

克莱恩之前已经警告过她了。


Tetractys

Klein has been plagued with the whole "I wish so and so was brought back to life" spiel that I'm surprised he hasn't gone the route of Disney's Genie. 1. No wishes about bringing people back to life. 2. No wishes about love. 3. No wishing for more wishes! (Though the third is kinda inapplicable with the FAWM and it's penny system. Lol.)

克莱恩一直被“我希望谁谁谁能复活”之类的愿望困扰着,所以我真的很惊讶他居然没有走迪士尼灯神那套路线。1.不能许下复活某人的愿望。2.不能许下爱情有关的愿望。3.不能许下实现更多愿望的愿望!(虽然第三条对于全自动许愿机和它的硬币系统来说好像有点不太适用。哈哈哈哈。)


Byakuei86

greed girl greed.... Klein already said the catch too that u also need to bear the consequences of the wish.... pretty face without any mean to defense yourself... good recipe for disaster this machine can be really dangerous toward those who are too greedy... i bet this machine will create chaos for official beyonder

贪婪的姑娘,太贪了……克莱恩也已经跟你说过关键了,你同样也得承担愿望带来的后果……漂亮的脸蛋,但却没有任何自保的手段……这完全是导致灾祸的绝佳配方了。这个机器对那些太过贪婪的人来说可以变得非常危险……我打赌这台机器会给官方非凡者们带来很多麻烦的


Markarev

I think that the mask she put on was Lie (Historical projections); The mask Audrey uses to change her apperance.

我觉得她带上的那个面具应该就是谎言(历史投影);就是奥黛丽用来改变她的外貌的那个面具。


Neiden

I knew it. She really made a stupid wish. Now, she is so beautiful that some people will want to attack her. And not only that. She looks completely different than what she did before. So will her parents recognise her? Or will they chased the stranger claiming to be their daughter?

我就知道。她真的许了一个很蠢的愿望。现在,她是变得很美丽,以至于有些人都会想要袭击她了。而且还不止如此。她现在和之前的自己长得完全不一样了。所以她的父母还能认出她吗?或者他们会不会追着这个自称是他们女儿的陌生人到处跑?


Demoneastz

LoL so Klein cant make people rich 😂 and, wishing to be beautiful in such post-war period is dumb. She learned that she was quite lucky not to be harmed by the feysacian soldier yet somehow forgot about it in few, another moments, lol.

哈哈哈哈,所以克莱恩没办法把人变得有钱233333而且,在这种战争刚刚结束的时候许愿拥有美貌实在是很愚蠢。她自己之前都知道她没被弗萨克士兵伤害已经很幸运了,但不知为何她在某几个瞬间突然就忘记了这件事呢,哈哈哈。


ThisDaddy

Let me reiterate "Be Careful What You Wish For"

让我来重申一下这句话。“许愿需慎重。”


BluebellBerry

...ok I get it, sometimes the dreams and fantasies you wish for don't hold up realistically but why can we have one story where the wish works out as intended and still be a heartfelt read. I wish for a beautiful wish!

……好吧我懂了,有些时候你希望的美梦和幻想在现实中并不成立,但为什么我们就不能看到一个愿望能成真的故事,同时又能带来触动人心的阅读体验呢。我许愿能看到一个美好的愿望!


TomoyaNagase

She was doing so well with her first two wishes... *sigh* at least her third wish will aid Klein in improving his wish fulfilling powers and speed up the progress to fix the Moon City's people's deformities...

她的前两个愿望还挺正常的……*叹息*至少她的第三个愿望能帮助克莱恩提升一下他的愿望之力,加速一下修复月城人民身体畸变的进度……


Jay_Crew10

She was never an extremely (x3) beauty. Those people go through life different. Won't see that type of person riding a public carriage in a so so neighborhood. She has no context.

她之前从来没拥有过非常,非常,非常级别的美貌吧。那些人的人生可是(和她之前的人生)完全不一样的。你根本不会见到这类人坐公共马车,路过一个普通社区的样子的。她真的对此毫无认知。


【1314章(倒吊人-48章)奇迹只能一时】——本章说

【小偷……爸爸和妈妈不认识我了……他们会不会认为我谋害了自己……jc会相信“全自动许愿机”吗……贾斯敏心中一紧,下意识就决定先离开公寓,避过jc,等天亮再挨个找父亲和母亲解释,用共同的回忆取信他们。】

BayaniBear

Yes, the police will believe you.

是的,jc会相信你的。


Shtriya

actuall special police behind nprmal police will believe u . but i have to say ur brain has started working again .

普通jc们背后的特殊jc们会相信你的话的。但我不得不说,你的大脑终于又开始正常运作了。


【一路跑至附近小巷,避开了从大街过来的警察,贾斯敏喘着气,停了下来,眼泪不由自主就滑过脸庞,落往地面。】

Shtriya

i know , klein will not let u suffer more than needed . Our boi klein got soft heart afterall .

我知道的,而克莱恩不会让你承受超过必要限度以上的痛苦的。我们的小克莱恩毕竟还是个心软的人。


【想到父母的反应,想到那一道道恶心的目光,贾斯敏忍不住打了个寒颤,快哭出来般说道:“我和父母有了矛盾,暂时回不了家,或许你们可以送我去最近的旅馆……”】

Shtriya

hotel? wrong words girl

旅馆?姑娘,你这可真是大错特错……


【送贾斯敏到最近旅馆的途中,这名警察犹豫了好几次终于开口道: “如果,我是说如果,你准备做站街女郎,可以直接来找我,不需要,不需要那么辛苦……”】

IGulpAir

Men

呵,男人


Hopehard

Is Klein following her and giving her a whole tale so he can milk wishes? Although inconvenient in one way he can fix the extreme beauty wish

克莱恩是在一路跟着她吗,这整个故事是不是都是他制造出来的,好让她许下更多的愿望?虽然在某些方面挺不方便的,但这样一来他可以把那个非常美貌的愿望弥补回来


【乘坐无轨公共马车抵达市政广场后,她又一次进入那条街道,看见了那台黄铜色的“全自动许愿机”。】

Shtriya

I believe in Mr. Fool

我相信愚者先生


【然后,她茫然了,不知道该怎么操作才能解除上一个愿望。】

Shtriya

just say i want to cancel my last wish .

只需要说你想要撤回上一个愿望就行。


【她又看见了自己,那个不算漂亮的少女。】

HeinousFox

Many thanks Mr. Fool. I wasn't feeling very well reading her little adventure, in my predictions she always ended in a very bad situations, even when the officer helped her I couldn't stop thinking he would do something very bad...

万分感谢你,愚者先生。我在读她这段小冒险故事的时候一直都感觉如坐针毡……在我的预想中,她无论如何都会有非常糟糕的结局,即使是之前那个j官帮了她的时候,我也止不住地感觉他下一秒肯定会做出一些非常恐怖的事情……


(回复楼上)KopiCAT

This is kinda the problem with automatically granting wishes. Now if the granter didn't care, no problem. But we all know Klein is a good guy. He wants the best for people. So i wonder how he will handle this.

这基本上就是自动许愿机的问题。如果实现愿望的人不在乎,那就没问题。但我们都知道克莱恩是个好人。他希望每个人都能过得幸福。所以我很想知道他会怎么处理这件事情。


【“赞美女神,感谢赫尔墨斯先生。”贾斯敏真诚地在胸口顺时针点了四下。】

Shtriya

praise the Mr. Fool

赞美愚者先生


BreakBreakBreak

Klein:no my name is auto-wishing machine

克莱恩:不,我的名字叫自动许愿机


bukvyrm

what a great lesson for her. I hope she will now know to treat people based on their actions rather than their looks and no longer be envious of beauty

对她来说这真是深刻的教训了。希望她现在能明白待人要看举止而不是外貌的道理,也不要再艳羡美貌了。


【“伟大的主人,您为什么不在最后说一句‘太过贪婪只会让好事变成坏事’或者‘愿望总是有代价的’?这样可以让整件事情显得更有哲理,上升到寓言的层次。”镜子表面,一个个银色的单词跳跃了出来。】

Zuuhed

Exactly!

没错!


【克莱恩笑了笑道: “最大的问题在于,我无法用正常的办法满足她变得非常非常非常美丽的愿望,‘谎言’只能在一定程度内做调整。】

Kioga

So his shape shifting abilities haven't elevated that much yet?

所以他的变形能力还没提升到那么高级的程度咯?


(回复楼上)tomi97origin

He can shape shift himself and his marionettes not other people

他可以变形他自己还有他的秘偶,但不能把其他人变形


【那件封印物属于“审判”休,是魔女雪曼的遗物。】

Randompasserby

wait Shermane was a demoness? I thought she only just advanced to Witch.

等等,雪曼是魔女?我以为她只是刚晋升到女巫呢


(回复楼上)Shtriya

pathway is demoness , i guess tahts why .

途径是魔女途径,我猜是因为这个。


(回复一楼)BreakBreakBreak

demoness starts from seq7.,just like hunters starts from seq4...wait,I think hunter pathway should be count from seq6 provoker,they need provoing but only provoking to be complete

魔女是从序列7开始的,就像是猎人从序列4开始一样……等等,我感觉猎人途径应该从序列6挑衅者开始算吧,他们需要进行挑衅,但只是为了变得完整


bukvyrm

oh Shermane. still sad she died. she was the only good demoness.

哦,雪曼。她的死至今还是令人很难过。她是唯一一个善良的魔女。


(回复楼上)PillGrandCreator

No she wasn’t before he became a witch he had to go through the instigator and assasin potions.

不,她不是好人,他要成为女巫的话之前可是要经过教唆者和刺客魔药的。


【——因为休保存时出现疏漏,雪曼的非凡特性和装它的盒子融合在了一起,成为了一件负面效果惊人的封印物,这导致休的弟弟看那个盒子的眼神都变得不对。】

All_Night

He’s going to do unspeakable things with that box.

他要用那个盒子做不可描述的事情了


MightBeGay

When ur sexuality is "I want to **** the box* you know youve angered someone like Amon

当你的性取向变成了“我想要xxxx那个盒子”的时候,你就知道你已经激怒了类似阿蒙这样的人了


(回复楼上)Manaworkz

*Amazon ftfy

我知道你想打的是亚马逊,不用谢

【ftfy=fixed that for you,替你把字打对,但最搞笑的其实是亚马逊这个梗,因为亚马逊的物流一直以过度包装闻名,总是喜欢用一个超大的盒子装超小的货品,因此盒子也是亚马逊的名梗之一】


Shtriya

unfortunate boy 😅

倒霉孩子😅


Anna_94

"box is fine too"

“盒子我也可以”


ResidentialPsycho

"Why is this box so seductive?"

“为什么这个盒子看起来这么诱人?”


KopiCAT

I bet a craftsman could turn that box into a wonderfull s e x toy

我打赌,某个工匠肯定可以把这个盒子变成一个绝佳的xx玩具


Yrlia

Or maybe he's just like a cat and can't resist a box. Maybe... Let's just hope so

或者,也许他其实就跟猫一样,没法抗拒盒子的诱惑。也许……希望真相就是如此……


CringePlum14

wow bro wow... lets not put wood with wood if you know what imean😏

哇哦,哥们你这,哇哦……可别搞什么激情摩擦啊,如果你懂我啥意思的话~


SilverCompass

rio no 😭✋

我就一个大写的不……


【“也是,那属于‘谎言’可以调整的范围。”克莱恩点了点头,对阿罗德斯道,“‘谎言’对容貌的调整确实可以永久固化,但这始终和原本的肌肉、皮肤和骨骼结构存在一定的区别,过个十几年,等她逐渐有了老化迹象,调整部分和未调整部分的不同就会慢慢加剧,脸部将显得相当古怪和僵硬,除非她真的变成了‘无面人’,时时可以修正问题。”】

Kioga

Plastic Surgery

整容手术呗


【“谎言终究只是谎言。”】

BayaniBear

A good line.

这句台词不错。


Shtriya

hmmm.. noice words

唔……这句不错


【“呵呵,奇迹只能一时,命运总是漫长。”】

Tetractys

Another rule to abide by for the potion. :)

又一个需要遵守的魔药守则😊


Fantasy_Loving_Dr

Preach on Mr.Fool !

请您开始讲经吧,愚者先生!


Shtriya

point to be noted for better acting 😅🤣😂

是个想要更好地扮演需要注意的要点233


bukvyrm

so much good advice

都是些不错的人生建议啊


【和“魔镜”阿罗德斯的对话中,克莱恩的身影逐渐消失在了街道尽头。】

HeinousFox

Well, at least Klein now have a friend to talk all times. But I miss when he is with our dear poet, they are quite the duo in my view. ✨

嗯,至少克莱恩现在有个可以经常聊天的朋友了。但我还是很想念他和我们亲爱的诗人在一起的时候,他们俩在我看来真的是绝佳双人组✨


【“贾斯敏小姐,我们有些事情想问你。”这位女士礼貌地开口说道。】

Shtriya

like u could do anything 😅😅😂

说的好像你真能做到什么一样23333


BreakBreakBreak

Just not long ago,a baldness mid aged man knocked on the door and said some familiar word to klein

仅仅是不久之前,一个有些秃顶的中年男子敲开了克莱恩的门,对他也说了类似的话语


CringePlum14

hahaha nighthawk, probably maybe even a mandated punisher

哈哈哈值夜者,也许甚至是代罚者呢


【1314章(倒吊人-48章)奇迹只能一时】

Gigger

“A lie is ultimately a lie.” " miracles are only for a moment, but fate is often a long-lasting event.” Loved this chapter

“谎言终究只是谎言。”“ 奇迹只能一时,命运总是漫长。”这一章爱了


Tetractys

Sigh, I'm still rather saddened by Miss Shermane's ending. It seems the artifact causes an uncontrollable Charm effect?

唉,雪曼小姐的结局还是让我至今都非常难过。看来这个封印物会导致一些不受控制的魅惑效果?


(回复楼上)OpinionatedPotato

don't you mean Mr Shermane?

你是想说谢尔曼先生?


Randompasserby

aww Klein the softie... he couldn't bear to play the "be careful of what you wish for" to the extreme and still leaves them a chance to learn from their mistakes. What kind of wish granting genie gives a freebie trial lol 😂 But I love him for it, Praise The Fool!

嗷克莱恩,真是个心软的人……他根本就没办法硬着心肠对贪婪的人把“许愿要谨慎“说出口,而且还给他们留了纠错的机会。什么样的许愿灯神才会给人免费试用的机会啊23333但我就是爱他这点,赞美愚者!


Byakuei86

the wishing machine will benefit whoever stumble at it if he/she can curb their own greediness... luckily Klein is kind enough to reset it i bet if it other miracle invoker they just laugh it off while saying i already told u before... lol hahah Mr Fully Automatic Wishing Machine XD luckily not Mr Full Automatic Washing Machine... if Klein hear this bet he will stumble and lampooned about how she didn't even remember the name he gave this persona

只要一个人能抑制自己的贪婪,许愿机器一定会让他/她受益……幸运的是克莱恩是个善良的人,他会给人冲来的机会。我敢打赌,如果换成其他的奇迹师,他们只会一边说“我早就跟你说过了“然后一遍大声嘲笑……哈哈哈哈,全自动许愿机先生XD还好不是全自动洗衣机先生……如果克莱恩听到了这个,我敢打赌他会突然一个趔趄,然后心里疯狂吐槽她甚至连他给这个人格起的名字都没记住这件事


Chef_C

This is a nice change of pace, after all the nonsense before it’s nice to just have a simple little tangent feel good story. Unless the “police” at the end there make this twist into an actual plot point. Then things will just get crazy again.

这个节奏变换很不错,在之前那些狂飙猛进的剧情之后,能来这么一段精彩而直切正题的小故事是很有意思的。除非最后出现的那个“jc“又会把剧情变成一个主线的转折点。然后一切就又会开始变得疯狂起来了。


(回复楼上)Tetractys

Who do you think the blue-eyed woman is? Someone new, or perhaps a character mentioned earlier. The only one I recall is the late Madam Daly.

你觉得这个蓝眼睛的女人会是谁?新人物?或者也许是之前提到过的人物呢。我能记起来的唯一一个就是已故的戴莉女士。


(回复楼上)Chef_C

She’s likely to be a member of the Nighthawks. She does seem kind of like Daly so my only guess if she’s a returning character is the Death pathway women who aided Klein and his team during the Ray Bieber incident in Tingen. She and another Nighthawk from Backlund brought the puppet Sealed artifact to track Bieber and the Antingous Family Notebook. If I recall correctly she mentioned something about looking up to Daly as well.

她很可能是个值夜者。她看起来的确有点像戴莉,所以我唯一的猜测方向是,她就是之前在廷根的雷·比伯事件中负责协助克莱恩和他的队友的那个死亡途径非凡者。她和另一个来自贝克兰德的值夜者带了一件木偶封印物来追踪比伯,还有安提哥努斯笔记本。如果我记得没错的话,她也提到过敬仰戴莉之类的事情。


Seion_Ozora

"This caused Xio’s younger brother to look at the box strangely." Uhh... (°▽°)

“这导致休的弟弟看那个盒子的眼神都变得不对。“呃…………


ResidentialPsycho

This should be a team of Nighthawks since she thanked the Lady earlier.

这应该是一队值夜者,因为她之前说了感谢女神。


Sam_SG

It seems that, at least initially, Klein is very limited and has to "manually" try to fulfill wishes for others using his current seq 9-3 powers, all his artifacts, and his ingenuity. Only after fulling enough wishes for people "manually" will he be able to use his seq 2 powers to produce god-like miracles.

看来,至少在最开始的时候,克莱恩的能力限制很多,而且必须“手动“用他现有的序列9-3的能力给其他人实现愿望,或者还要加上他的封印物和他自己的聪明才智。只有在”手动“位其他人实现了足够多的愿望之后,他才能使用他的序列2能力来制造神迹一般的奇迹。


AKirchner

So using Lie is like using botox? Haha

所以这是在把“谎言“当肉毒杆菌使吗?哈哈



【1315章(倒吊人-49章)总结报告】——本章说

【贾斯敏认为自己应该恐惧,可面对眼前的女性警官,却难以产生太过强烈的情绪波动,有种哭了很久后,身心不自觉沉淀的感觉。】

Feanorw

Soul Assurer?

安魂师?


【他们开始相信贾斯敏的描述,可却愈发感觉恐惧,因为这就像是遭遇了魔鬼,和民间许多传说里的内容一模一样。】

faimherb

😃 as expected, he's being thought of as a demon

不出意料,果然觉得他是魔鬼了


【“我见过许多超乎你们想象的事情,但还是第一次听说‘全自动许愿机’这种东西。】

Shtriya

sorry miss but honestly this matter was beyond ur imagination . not every beyonder or person got chances for makimg free wishes . its just that our klein got soft heart 🥺🤧

抱歉,这位小姐,但说真的这件事完全已经超乎了你能想象的极限了。不是每个非凡者或者每个人都能有机会许下免费的愿望的。只是因为我们的克莱恩实在是有颗慈悲的心灵~


(回复楼上)idoking12

and there weren't any seer angels acting for five times her lifetime at least

而且她这辈子见到占卜家天使出手的次数估计顶多不超过五次


【“和民俗传说里的许愿神灯、愿望水池相比,这实在是太现代化了。”】

zcorpio

we already know the wishing lamp. I guess the wishing pool is Zaratul's acting?

我们已经见过许愿神灯了。我猜许愿水池应该是查拉图扮演用的东西吧?


(回复楼上)BayaniBear

Or an artifact

或者是一件封印物


(回复一楼)Skirata

wishing pool is wishing well, bad translation

应该是“许愿井”,这翻译不行

【其实许愿池和许愿井都有,只是许愿池是我们常见到的喷水池,但许愿井的确是向水井许愿。而且许愿井在英文中有双关,义为“许愿美好”】


Spherical

Modern problems require modern solutions

现代的问题当然需要现代化的解决方案


【“第一,从此之后不要再相信类似的事情,绝大部分情况下,愿望的轻易实现都伴随着巨大的灾难,说是魔鬼的诱惑完全没有一点问题。”】

Shtriya

how she cant , when she will seeing her face from now everyday 🤣

她怎么会不懂这个道理呢,她现在开始每天看到自己的脸都会想到这件事233


Frosty_Wings

The past miracle invockers probably destroyed many lives by granting random people wishes

以前的奇迹师可能替很多路人实现了愿望,但这个过程中可能也摧毁了许多生命……


memehilist

"uh.... mom? your subordinates are hintering my acting process..."

“呃……麻麻?你的下属好像正在妨碍我的扮演过程……”


【“我的部门还缺少一些文职人员,你可以考虑加入我们,这样一来,我可以随时监控你的情况,及时处理异常,至于薪水,相信我,和政府雇员差不多。”】

Solterage

Welcome to Nighthawk, Jasmine. Go say hi to your senior, Klein Moretti.

欢迎加入值夜者,贾思敏。来跟你的前辈,克莱恩·莫雷蒂打个招呼吧。


(回复楼上)idoking12

he is now dead but... yes

他现在已经死了,但是……没错。


【薪水和政府雇员差不多……可以得到保护……还有这种好事?贾斯敏有点不敢相信地问道: “是什么部门?”】

Shtriya

i never imagined that klein will be responsible for her getting involved with nighthawks or any other person 😅😂😂🤣

我从没想到过克莱恩竟然会导致她和值夜者或者其他类似的官方非凡者扯上关系2333333


【格蕾笑了笑道: “我给你一个地址,你明天到我办公室来找我,了解具体的情况。”】

Shtriya

damn it reminds me those good days .

md,这段让我回想起来了曾经那些美好时光……


BreakBreakBreak

Addres:Blackthorn Security Company

地址:黑荆棘安保公司


CringePlum14

they must be needing a lot of help now because of the aftermath of the war.

由于战争带来的后果,他们现在肯定需要很多很多人手。


【一周后,贾斯敏正式入职利蒙市“值夜者”队伍,担任文职人员。】

SilverCompass

Day 975, 26/02/1352, Tuesday

(克莱恩来到这个世界的)第975天,1352年2月26日,周二


【“真是的,以前可以直接让‘机械之心’的人帮忙,修的又快又好,现在,哎……”】

Dex2

Yeah, after God of steam and machinery supported the wrong side which lost, they were sent away from most of these places. The technicians have moved away making matters rather troublesome

是啊,在蒸汽与机械之神站错了队输掉了之后,他们就被驱逐出了大多数之前所在的城市了。技工们也都被赶走了,这就让事情变得相当麻烦了。


bukvyrm

yeah...wish God of steam and evernight would kiss and make up

是啊……希望蒸汽之神和黑夜能握手言和重归于好


【“本市最近一周已发生多起超凡事件,涉及一台叫做‘全自动许愿机’的奇特机器,目前得到的情报显示,它由一个自称梅林.赫尔墨斯的流浪魔术师创造,但不排除其他可能,至少我认为梅林.赫尔墨斯也许只是这台机器对外制造的一个幻象,用来诱导人们使用机器许愿……】

Bubba970

"He has to be from the machine: no actual human could make such a lame name." "..."

“他肯定是机器制造的幻觉:哪个真人会起出一个这么烂的名字。”


Liam_000

It's funny that it's actually the opposite

搞笑的是事情恰恰相反……


【“这台机器通体呈黄铜色,镶嵌有不透明的玻璃,表面裸露出了齿轮、轴承、铆钉、金属管等零件,似乎是现代化工业的产物……】

Anna_94

Yooooo is not this simmiliar like on this book cover. i mean it has same steampunk gear thing.

哟——这不是和这本书的封面很像吗。我的意思是,都有一股蒸汽朋克机械的调调。


idoking12

made by make a wish foundation

由许个愿吧协会制造


Gamedevil

good fooling there

伪装得不错


【“案例2:一位参加过利蒙保卫战,留下了严重心理创伤的退伍士兵,于河边遇到了‘全自动许愿机’……他的第一个愿望是让精神状态回归战前,得到了正常的实现……他的第二个愿望是让自己变得英俊一点,达到许多杂志的封面男士水准,也得到了正常的实现……他的第三个愿望是获得10万金镑,成为富翁,然后,他被利蒙市联合钢铁公司的拥有者看上了,希望和他结婚,这位女士的财富近20万金镑……】

Shtriya

jackpot🤣🤣

中头彩了23333


Skirata

a little more handsome to the level of models, so he was already plenty good looking

比杂志模特的水准还帅一点,所以他已经相当英俊了


Verez

See Jasmine, that's how u make a wish. Only a little.

看看吧贾思敏,这才是许愿的正常打开方式。只能多一点点。


【“这位退伍士兵不愿意接受一位体重超过两百磅而身高还不到正常人水准,且性格暴虐的中年女士,准备离开利蒙,前往南方。如果有一天,他不想再努力了,轻松就能得到10万金镑财富的名义拥有权……从某种意义上来说,他的愿望实现了,只是他自己不愿意去接收……】

Dex2

😂😂😂


Observer98

That poor woman. I assume Klein used his fancy fate altering powers to increase the chance of the woman finding the soldier attractive enough to propose marriage.

这位女士真可怜。我猜克莱恩应该是使用了他那个酷炫的改变命运走向的能力,增加了这位女士被这个士兵吸引住然后向他求婚的几率。


bukvyrm

I hope she gets over it without trauma. as for him...i hope he's left with a lingering trauma towards get-rish-quick schemes

希望她能迈过这道坎,心里不要留下阴影什么的。至于他……我希望他能因为自己这种急功近利的小算盘留下一些刻骨铭心的教训。


CringePlum14

The third wish is always so exaggerated, that's why they have that wish twisted

第三个愿望总是这么夸张,这也是他们的愿望被扭曲的原因


【“她的第三个愿望是有一个外貌、家世、性格、能力都挑不出问题的丈夫,她最终得到了一个人偶,这人偶会说话,能行动,有一定的智慧,具备活着的特性,外表相当英俊,出自最顶尖的大师,你想要什么性格,它就是什么性格,各方面的能力都很强,除了不是人,真的没有什么缺点……】

Tetractys

Klein sure knows how to grant those wishes! 😂😂😂

克莱恩你真的很懂要用什么方式实现这些愿望啊!23333


Solterage

Emyln is screaming with jealousy right now.

埃姆林现在嫉妒到尖叫了。


Shtriya

she can get 😅perfect partner if she is into dolls

如果她喜欢人偶的话,的确能得到一个完美的伴侣2333


Ullio

Just in line with the bizarre features of his pathway 😂

正好和他这条途径的诡异能力搭上了2333


bukvyrm

this is seriously what I think when I read about the whatever-ceo male lead in many of the romance novels on this site.

说真的,每次我在这个网站上看到那些什么霸道总裁文的什么CEO男主的时候,我真的是这么想的。


vincentatd

Free Beyonder Characteristic for the Nighthawk.

值夜者们又能拿到免费特性了。


【“向它许下的愿望大部分都能得到正常实现,可有小部分会出现扭曲,后者基本集中在第三个愿望上,当然,也可能是因为许愿者到了第三个愿望才比较放纵自己,开始提出太过贪婪的要求……】

Skyfiend13

Klein learns from No. 02 xD

克莱恩跟0-02学了不少XD


【“它实现的愿望以改变容貌居多,但涉及的范围很广,近似全能……】

Frosty_Wings

So basically, Klein's main target is ugly people

所以,克莱恩的主要目标基本就是长得丑的人咯


(回复楼上)MMarci

He wants to help his beleivers from Moon city and this has the added benefit that he probably only has to deal with 1 or 2 unreasonable request since there is a high chance one of their wish is beautification :D He can deal with beauty issues better after each wish as well so really a good way to train his ability, I like it :D

他想要帮助他的月城信徒们恢复容貌,这样做的好处是,他有可能只需要处理1-2个不合理的请求,因为他们的愿望之一有很高的几率是把自己变美:D 在每次许愿之后,他也能更好地处理美容方面的问题,所以真的是个训练他能力的好方法,我喜欢:D


【“这是一件典型的需要封印的神奇物品,且明显超过了‘2’级封印物这个层次,希望大主教和高级执事亲自前来处理,或者给出有效的封印方法……”】

Solterage

I heard from someone in the comment that the Author is planning to write a second book with different MC. And imo, I think Jasmine is looking like the best candidate right now because of her experience being similar to Klein and having 4 chapters all to herself.

我之前看到其他人的评论,说作者正在计划写第二部,会换主角。说真的,我觉得目前来看贾思敏是最合适的人员,因为她的经历和克莱恩真的很相似,而且写她用了整整四章。


(回复楼上)HeinousFox

But the author said it will have a Hunter pathway MC, being in the nighthawk is very unlikely that she will become a hunter. But more importantly, to a hunter be the next MC he need to be even more capable of provoking people than Klein, and I don't think a lady who shut herself at home because of her disfigured face is capable of being a good hunter. I somehow think that Anderson would be very bold and unafraid of showing his disfigured face if he have one.

但是作者说主角应该是猎人途径,她既然加入了值夜者,那就几乎不可能成为猎人了。但更重要的是,如果下一个主角是猎人,他必须得比克莱恩更擅长挑衅别人才行,而我不觉得一位会因为自己毁容而把自己关在屋子里的女士能成为一个不错的猎人。不知为何,我感觉如果安德森的脸毁容了,他应该还是会非常大胆,毫不畏惧地四处展示他毁容的脸。


(回复一楼)Anna_94

the hint that author give is the next mc is someone from red priest pathway and he is the Student of Daniz. so probably her son will be the new mc and he will attend Beyonder School and have those tournament arc thing.

作者给的暗示是下一个男主是来自红祭司途径的,是达尼兹的学生。所以也许她的儿子会成为新的主角,而他会去上非凡者学校,然后再拿点什么大赛名次之类的


(回复楼上)Solterage

Student of Danitz? Hmm.. not sure how I feel about that. Well, I trust the author so I'll wait and see.

达尼兹的学生?唔……我竟不知道该作何反应。嗯,我相信作者,所以坐等。


(回复三楼)Archipelago

imo it's gonna ruin the whole mystery if got beyonder school and generic isekai arc.

我说真的,如果真的有什么非凡学校和那种常见异世界剧情的话,整个神秘的基调就全毁了


(回复楼上)Anna_94

wait lets make it more ****ed up. Only girl attending the school and the MC the only Male student, somehow he have 2 beyonder pathway without using artifact.

等会,让我来把这剧情编得更屎一点。只有女生能上这座学校,然后男主屎唯一一个男学生,不知为何还能在没有封印物的情况下同时能走两条途径。


Shtriya

u r talking about angel here moss grey 😂😂 , one with sugar mama who is ur goddess

格蕾小姐,你现在说的天使可是有黑夜做麻麻的存在啊,黑夜可是你的女神


SmolSardine

Sealing method: feed it with sweet delicacies~

封存方法:每天喂点甜食~


【离开利蒙的蒸汽列车上,克莱恩审视起了自己“奇迹师”魔药的消化情况。】

Shtriya

time to run or move

是时候跑路了


HeinousFox

But isn't him going to the places where the war happened? Even if he leaves in less than a week, if he keeps going to those places than Amon or Zaratul can predict to where he is going and prepare an ambush. Well, maybe he will go to another place more far away, but since he is on the locomotive I can only think he is going from the closest place to the next. It may be fine two or three times, but more than that is very easy to see the pattern where wishes are being fulfilled following the places where the

但他现在不是要去那些之前的战争前线吗?即使他要在一周之内离开,如果阿蒙或者查拉图能预言到他要去哪里,然后在那里准备好打埋伏呢。嗯,也许他接下来会去一个更远的地方,但既然他是坐蒸汽列车走的,那我感觉他只能从最近的地方一点点走过去。这么干来两三下也许还行,但要是次数多点,就很有可能发现他的行动规律,也许就可以跟着有实现愿望的地方找到他的位置


(回复楼上)idoking12

well he can always confuse it by using his favorite glove and the world was world wide

嗯,他完全可以一直用他最喜欢的那个手套来搅乱局势,毕竟世界是满世界跑的


(回复一楼)Georginio

Mr. Worldwide himself!

世界先生本界!


LS10

Haha, I believe the term is "get while the gettin's good."

哈哈,我相信这个词其实是“有花堪折直须折”


【1315章(倒吊人-49章)总结报告】

Tetractys

I wish that my student loans were paid in full! 🙏🙏🙏

我许愿我的学生贷款能全部还清!!


(回复楼上)Mapaglarong_Haraya

I wish there were a student loan offered in my country

我希望我的国家能至少提供学生贷款


(回复一楼)BreakBreakBreak

Case 7:A student indebt met the FAWM in the library...His 3rd wish was to pay his student loans.Then, a Japan criminal gang paid his loans and sent him to Thai... The student changed her gender and became an idol...

案例7:一名负债累累的学生在图书馆里遇到了全自动许愿机……他的第三个愿望是付清他的学生贷款。然后,一个日本黑帮替他还清了他的欠款,把他送去了泰国……这名学生在那里变了性之后成为了爱豆出道……


Bone_God

The husband wish had me laughing. New take on an age old joke 🤣

这个丈夫的愿望笑死我了。老笑话,但是新解读23333


chillytaka

How does it feel to become the second humanoid shaped sealed artifacts, Klein ?

成为第二个人形封印物的感觉怎么样啊,克莱恩?


Chef_C

I went back to check if Captain Grey was the Nighthawk woman from the Ray Bieber incident and the results are inconclusive. They only name her as “Gravedigger Loretta” without giving a last name back in chapter 71 and here we’re only given her laser name. I’d say it’s just as likely to be the same person as they are to not be.

我还回去查了一下这个格蕾队长是不是在雷·比伯事件中出现的那个女值夜者,但是这一点并没有定论。71章的时候他们只提到了她叫“掘墓人洛蕾塔”,没有提到姓氏,而这里我们也只看到了姓氏。我只能说,她们是同一个人的几率就是50/50吧。


(回复楼上)Observer98

It's unlikely to be the same person. Her seemingly supernatural ability to calm emotions seems more in line with an Evernight Beyonder than a Death one.

不太可能是同一个人。她看起来似乎有平复情绪的超能力,这个更像是黑夜系的非凡者,而不是死亡途径的


(回复一楼)SaintBookwormLich

Yeah, most probably a new character, but hey, it was fun looking at the Nighthawks having a bit of a heads cratching yet not terrible Evil Gods descent... this time~ fu, fu, fu ~🖤💀

是啊,这很可能是个新角色,但是,看到值夜者因为一个有点头疼但并不那么可怕的邪神降临事件抓脑袋的样子真是有意思……起码这次是这样~呼呼呼~


Byakuei86

lol HAHAH i call this before!! that this machine will create chaos to official beyonder... still all of this happen because the user is too greedy to begin with.... what more the culprit... he just left the city after create mayhem XD this is why i like this Klein new persona

哈哈哈哈哈哈我之前就说了吧!这个机器肯定会给官方非凡者带来很多混乱……但这一切的发生都是因为使用者自己太贪婪导致的……而罪魁祸首……他在制造了这一切混乱之后直接离开了城市XD这也是我喜欢克莱恩这个新身份的原因


TrueGodOfExp

If you think about it, Klien got his wish! He is now merely an illusion made by the Fully Automatic Wishing Machine!

如果认真思考的话,克莱恩的愿望也实现了!他现在只是全自动许愿机制造的一个幻觉了!


AKirchner

Jasmin's reaction and feelings seem very similar to Klein's when he began his journey. And look at Klein now! The difference is enormous.

贾思敏的反应和感受似乎和克莱恩刚开始他的旅途的时候很相似呢。再看看现在的克莱恩!这差别实在太大了。


DaoistFriend

The third wishes rewards are hilarious. Haha. Klein really was identified as a sealed artifact. Haha

第三个愿望的奖励实在太搞笑了。哈哈哈。克莱恩真的被认为是封印物了。哈哈哈


Dare2Fly

That guy dare to ask money from Klein so he got fat lady Instead...lol

这家伙竟然敢跟克莱恩要钱,所以他得到的是个肥婆而不是钱……哈哈哈哈


ThisDaddy

What a beautiful beautiful writing. In itself can become folk tale for kids. Beautiful.

这段文字实在是太美太美了。光是这段故事就可以成为给孩子们讲的民俗传说了。真是美妙。


Lordfoxwillow

I want a gorgeous bride...if she has to be doll like, I have a certain mystical friend of Klien's in mind!?!

我想要一个美丽优雅的新娘……如果她必须得是个娃娃的话,我脑海中立刻就想到了克莱恩的某位神秘友人?!!


【1316章(倒吊人-50章)陌生的城市】——本章说

【如果他愿意,他甚至能利用“生命手杖”或“嫁接”能力赋予这手偶一定的活着的特性。】

Dex2

Oh, so this is how he made that puppet husband for the woman in the previous chapter which had living characteristics

哦,所以这就是他给上一章那个女人制造一个有活着特性的人偶丈夫的方法……


Skirata

grafting is op

嫁接也太挂壁了吧


【“秘偶城市想在灵界诞生对应的区域需要足够的互动,这就意味着放在神弃之地是不行的,先不提那里受到封印,无法直接与灵界连通,只能借助一点点特殊,就算没有任何问题,缺乏智慧生命的情况下,也很难有足够的互动……】

Observer98

Doesn't that mean that Kotar's ritual was botched from the start? Granted he didn't really have much choice with the location but perhaps it's possible to replace the need for interaction with time or something.

这不是意味着科塔尔的仪式从一开始就已经搞砸了吗?虽然他肯定在地点上没有什么选择的余地,但也许他还是有办法用时间或者其他的东西来替代互动方面的要求的


(回复楼上)Damick

it was. He had the caracteristic for hundreds of years but could not advance

的确。他拿到那个特性已经几百年了,但还是没办法晋升


(回复楼上)Observer98

Nah. The "curtain" showed up at the same time as Klein's transmigiration so he only had it for about two years or so.

没有。那个“幕布”是和克莱恩的穿越同一时间发生的,所以他只拿到了差不多两年而已


(回复楼上)Damick

true, I was mistaken

的确,我搞错了


Zarivon

Another pirate horror story in the making?

又要诞生什么新海盗恐怖故事了?


CringePlum14

lampooning are we, Mr.Fool?

愚者先生你是不是又在自我吐槽了?


【“嗯,必须给秘偶城市的出现一个足够的理由,并在与来往商旅、周围人类的互动里不出现一点异常,让每个秘偶都是一个活生生的人,都有自己的过去、现在和未来,都遵循着属于自己的命运轨迹……】

HeinousFox

A very reasonable city emerged to supply the past war needs. 🖋️

为了战后供给所需,出现一个城市是非常合理的。(羽毛笔写下)


Frosty_Wings

Someone could live their whole life in such a city and never know that everyone else around em are basically just walking, souless corpses

那甚至可以让一个人在这个城市生活了一辈子,但从来都没意识到周围的每个人基本都是没有灵魂的行尸走肉


【“是夫妻的就得像夫妻,爱好另类的就得表现出喜好,变态的就得被人憎恶……这样一来,也许外乡人在秘偶城市住宿时,会听见令人羞耻的声音……】

Shtriya

Klein's pervert side is emerging after taling with arrodes on daily basis i guess🤣😂🤣😂😂

似乎在每天都和阿罗德斯聊天之后,克莱恩变态的一面逐渐出现了呢……23333


CaCao

Klein, aren't you too old to play with dolls?

克莱恩啊,这把年纪了还玩娃娃?


【“我还只是个孩子……】

Pandagenit

yes sure😏😏😏

嗯嗯嗯是是是~


Byakuei86

lol yea so innocent XD well if he talking about how he still a cherry boy for both life sure he is right... innocent hahah doubt it

哈哈哈哈是啊,好纯洁的呢XD嗯,如果他说的是他两辈子为人都还是处这件事的话,的确没错……纯洁?哈哈哈哈,令人怀疑。


(回复楼上)BayaniBear

It weird to think about how he can basically experience the deed by simply making two marionettes doing it. He's becoming even worse than a demoness 😅

但他只需要让两个秘偶做点成年人的事情就可以算他自己体验到了,如果考虑到这点的话就很诡异了。他这行为简直比魔女还糟糕23333


bookoflogos

Hey, the man planning f*k himself 🤣

嘿,这家伙正在盘算着自己x自己呢23333


ResidentialPsycho

He... He's going to have to take his own first time?!

他……他这是要自己拿走自己的第一次?!

【还真是肥水不流外人田】


(回复楼上)Shtriya

😅😂🤣


Shtriya

weird way to become ***** 😅

这种破c的方式还真奇怪233333


【当然,他的秘偶勉强够用,就算还有缺少的部分,也能去海上补足。】

GeneralUseOnly


bukvyrm

pirating is a risky profession

海盗真是个高危职业


SmolSardine

Pirates: ... Nevermind, crisis is back

海盗:……好吧,危机再度来临了


SilverCompass

let us resume the "whos the lucky pirate" game!

“让我看看谁是幸运海盗”游戏再开啦!


【贝克兰德,皇后区。】

SilverCompass

Day 973, 24/02/1352, Sunday

第973天,1352年2月24日,周日


【“奥黛丽小姐,我是心理炼金会的会长埃里克.德雷克,我希望见你一面,讨论你成为心理炼金会评议团委员的事情,我就在附近的公园内。”】

Shtriya

i feel like hermes is about to show himself .

我感觉赫密斯终于要亲自现身了。


Gamedevil

Blasphemy, those who try to mess with Suzy must be destroyed !

真是亵渎。那些胆敢对苏茜动手的人都必须被粉碎!


【“奥黛丽,有个怪家伙找你,我,我记不清他长什么样子了,他,他直接将想说的话放入了我的心灵岛屿内!”】

memehilist

this Eric dude touched my suzie... can someone go join wick on him?

这个埃里克竟敢碰我的苏茜……谁能去搞他一下?


Kioga

How impolite!

真没礼貌!


【“不属于这个时代的愚者……”】

Anna_94

Damm that was smooth

妈耶这还真是熟练


【“‘正义’小姐越来越有高序列‘观众’的风范了……”克莱恩暗赞一声,将目光投向了代表“正义”的那颗深红星辰。】

Shtriya

if she cant , then it would have been waste of time all this time and also urs .

如果她没有的话,那这么久以来的时间都是在吃干饭了,还浪费了你的时间。


(回复楼上)WebNovel_Tujuh

what about fors and her friend

那佛尔斯和她的朋友呢


【“那我该怎么称呼您?”奥黛丽一边用眼角余光看着车门自动关上,一边很有教养地问道。】

Shtriya

u cant fool him 😅😂🤣🤣. this time target is daddy of all beyonders i guess

你是骗不过他的23333。我猜这次的目标应该算是所有非凡者的爹吧。


【这是一名狼人。】

Anna_94

carefully if there is vampire and they glow. Run!

小心观察一下,如果有吸血鬼而且还会发光的话。快跑!

【显然是个暮光之城梗,哈哈哈哈,里面的吸血鬼暴露在阳光下皮肤会和钻石一样反光】


(回复楼上)Marbuel

Sanguine! 😆

是血族!


(回复楼上)Anna_94

it worse it's vampire from twilight

这个更糟糕,这是暮光之城的吸血鬼


Kioga

Ooh, good city to turn to Marionettes, hm?

哦哦,看来是个很适合转变成秘偶城市的地方呢,唔?


【1316章(倒吊人-50章)陌生的城市】

Tetractys

How dare this Eric Drake sully the mind of the true MC? Bark bark! 🐕🐕🐕

这个埃里克·德雷克竟敢玷污真正的主角的心灵?汪汪!


Byakuei86

i still hope Klein build a pirate city for his ritual coz that gonna be crazy experience for whoever discover it and he even said he can hunt for marionette at sea after True Creator close the door... wow Adam organization contact Audrey?? hopefully this won't bring harm toward her

我还是希望克莱恩能给他的仪式建造一座海盗城,因为这对每个发现它的人来说肯定都是段疯狂的经历,而他甚至还说过,在真造把门关上了之后,他可以在海上狩猎秘偶……哇哦,亚当的组织联系奥黛丽了???希望这事不会让她受到什么伤害


(回复楼上)Surely_Panda

There are so many ways the city can go, will it be like the Sims? A hive of scum and villainy? Though let's be realistic, given how the internet is like, most of us are just going lewd it up if we get to make a city and populate it.

城市的话有好多种方向可以搞,会不会跟模拟人生一样?搞成一个人渣和恶棍的老巢?不过还是现实一点吧,根据互联网现状,如果我们真能搞出一个大家都去居住的城市,大部分人都只会去搞皇色


(回复楼上)Byakuei86

lol i've play sim city lewd it up?? i don't even know how to do that XD but to make city be in green but clean from crime and good environment its freakin hard

哈哈哈哈哈,我玩过模拟人生,但我甚至不知道要怎么在里面搞皇色??XD但要建造一座绿色城市,还要没有犯罪,环境还好,这可太难了


ThisDaddy

Audrey is growing up to be a great beyonder

奥黛丽已经成长为了厉害的非凡者了


Baewha_Main

He should make a real life reenactment of the pirates of the Caribbean movie series. That would be absolutely hilarious.

他应该在他的世界里把加勒比海盗的一整个系列剧情复现出来。这肯定超级无敌搞笑。


Seion_Ozora

True Creator: Petty?!! Try having Amon(s) in your backyard!

真实造物主:小气?!!那你有本事把阿蒙放进你家后院啊!


【1317章(倒吊人-51章)“傲慢”】——本章说

【自称心理炼金会会长的鲍利.德尔劳同样将目光投向了窗外,微笑说道: “这是每个人心中的城市。】

Observer98

This is definitely Adam's divine kingdom or at least his own version of Liveysed(?).

这绝对是亚当的神国了,或者至少是他自己版本的天国


【它们或戴礼帽穿风衣,或着精致繁复的暗沉长裙,竭力从每一个细节上模仿人类,但却无法让自己真正地像人。】

Callahan

So bizarro zootopia?

所以这是什么诡异版疯狂动物城吗?


【马车行驶于黯淡的夜色下,穿行在这一位位“行人”和各种各样的哥特式建筑间,很快就抵达了城市最中央的一座教堂。】

Shtriya

hmmm... adam

唔……亚当


Gamedevil

This cathedral obsession again, I guess he's the only one of ASG who was successfully indoctrinated by his parent with religious frenzy

又来了,如此痴迷于大教堂……我猜他大概是远太家之中唯一一个成功被灌输了他父亲的宗教狂热的人


(回复楼上)Bone_God

All the churches have cathedrals though

但所有的教会都有大教堂的啊


【这教堂超过八十米高,由一根根黑色的巨柱撑起,每根巨柱上都镶嵌着一定数量的颅骨,它们有的来自人类,有源于不同的生物,但都将空洞的双眼对准了下方,仿佛在注视每一个进入教堂的生灵。】

Kioga

Isn't that Adam's God Almighty cathedral?

这不就是亚当的唯一神大教堂吗?


【大厅的深处,屹立着一个巨大的十字架,十字架上缠绕着一条灰白色的巨龙雕像。】

Observer98

When does Klein get his own fancy statue?

克莱恩啥时候才能有他自己的雕像啊,最好还搞得拉风一点?


【和普通教堂不同, 这里没有一排排供信徒祈祷的座位,也没有摆放烛台的地方,只是在巨龙雕像前,安放了一张不大的长桌,长桌两侧各有五张座椅,上首和最下都空着。】

HeinousFox

Are you sure both seats are empty? My bet is that Adam is seated in one of them. Or he is in the astral realm helping to sustain the barrier, but if he was still a king of angels then he would be seated there.

你确定这两张座位都是空的?我敢打赌亚当就坐在其中一个上面。或者他人已经在星界帮忙维持屏障了,但如果他还是天使之王的话,那他肯定坐在这里。


【她距离那位心理炼金会会长不算近,也不算远,既恰到好处地表明了自己的戒备,也不显得心虚。】

Shtriya

sorry miss but from the start this guy came to u . u r already guilty

但不好意思了,小姐,从这个家伙来找你的时候开始,你就已经有罪了


【“竟然有这种事情?条件宽厚的就像是一位父亲在找借口给自己女儿礼物。】

zcorpio

yes, Daddy Fool.

没错,就是愚者爸爸。

【另一种翻译是:蠢爸爸】


(回复楼上)Braccer1

that sounds so wrong

这称呼听起来很有问题啊……


EmeraldMountain

Not father, suitor.

不是爸爸,是求婚者。


SilverCompass

klein, father of the year 🥺

克莱恩,年度最佳父亲233333


【“我可以只做一名普通的成员,用自己的贡献换取我能换取的心理学研究资料。”】

Shtriya

ahh... not a satisfying answer .

啊……这个回答可不那么令人满意。


【他随即看着奥黛丽碧绿的眼眸,坦然说道: “我无法用神秘学的办法追溯出你体内那份非凡特性的来源,这说明那位提供者的背后有着超乎想象的存在。”】

Dex2

Lol, of course you can't trace it. Klein created a weird potion using the main characteristic of a Manipulator and Seer supplementary ingredients and fed it to a normal jar, turning it into a mystical item. He then forced that jar mystical item to consume the Unshadowed Cross thus the pure Seq 4 ingredient was shed which he then gave to Audrey to use when ready. All this happened above the Gray fog too! If you were to try tracing it, Klein would graft your trace to see his full mythical form or that of a historical projection item corrupted by the true creator. If you are a Saint as suspected... Heh, you'd truly suffer 😈.

哈哈哈哈,你当然追踪不到了。克莱恩利用操纵师的主特性和占卜家的辅材制造了一种奇怪的魔药,然后把它放进了一个普通的罐子里,把这个罐子变成了一件神奇物品。然后他强行把无暗十字塞进了这个罐子里,然后纯净的序列4素材就分离出来了,然后他把它直接交给了奥黛丽,等一切就绪就可以使用了。而且这一切全都是在灰雾之上完成的!如果你试图追踪的话,而克莱恩就能把你的追踪嫁接到他完整的神话生物形态上,或者某个被真造污染的物品的历史投影上。如果你正好是个圣者的话……呵呵,你肯定完蛋了。


(回复楼上)nothingworks

I thought Ma'am Arriana cut off the hidden connection with Adam? 😅 so this was it.

我还以为阿里安娜女士已经把他和亚当的隐秘联系切断了呢?所以原来是这样。


kplorm

Derlau if only you knew....😂😂😂😂😂😂😂😂

可惜你一无所知啊德尔劳……


【奥黛丽毫不犹豫地回应道:“我承诺,不将心理炼金会相关的事情告诉不具备对应权限的生灵。”】

Shtriya

yeah u wont , bcoz they will make sure of that .

是啊你肯定不会的,因为他们也会确保你根本做不到。


faimherb

*grins* Mr Fool is certainly qualified as a god

*笑*愚者当然有权限了,毕竟他是神


kplorm

Damnnnn this lady is smart!!!✌️🙌

妈耶这位女士好聪明!


【这些意念交织在一起,变成一张虚幻的网,渗入奥黛丽的心灵岛屿内部,化成了她的潜意识。】

bookoflogos

Dreamweaver

织梦人


【由于这张“限制之网”出自奥黛丽本身的灵性,哪怕她成为天使,也将无力清除,她会在面对非心理炼金会成员或者权限不够的心理炼金会成员时,失去交流心理炼金会相关事项的意愿。】

Dex2

Ah, this reminds me of Roselle's speculation that he might have been placed under a restriction when he joined the Twilight Hermit Order without knowing it. Maybe the way this would be set for others is that it would send a signal then you'd be hunted? Since, unlike Audrey who can't talk about it, Roselle was shown examples of people that spoke of Twilight Hermit Order and were finished off. So, they could speak or tell of it but would be killed as a consequence

啊,这让我想起了罗塞尔之前的猜测,他之前觉得他加入黄昏隐士会的时候可能已经被下了一个禁制,但他自己完全没意识到。也许这个禁制的设置方式是,只要发出一个信号,然后其他人就都会来追杀你?因为,奥黛丽只是不能说出这个词,而罗塞尔是直接展示了其他提到黄昏隐士会这个词的人直接被干掉的案例。所以,他们还是可以讲出这个词的,但只要一出口,结果就是会被杀


Shtriya

see they made sure 😅 .

你看,他们已经确保你做不到了


bukvyrm

so who decides who is "qualified to know"? ;)

所以谁来决定谁有足够的权限呢?😉


【根据这一点,她怀疑要么是这座心灵内的城市有问题,要么德尔劳这心理炼金会会长不止圣者层次。】

Shtriya

so she dont know , huh? i was wondering how she is that calm🤣😂

所以她根本不知道咯?哈哈哈,我还在想她怎么能这么冷静呢


【 “这也是当初赫温.兰比斯的选择。”】

Shtriya

😏😅😂😂🤣


Braccer1

Yikes

哎呦


【1317章(倒吊人-51章)“傲慢”】

Byakuei86

thx for chapter bestial desire... well there is a lot type of crazy in the world... nice respond by Audrey that leave some loophole to at least tell "Mr Fool" about whatever will happen after this

感谢更新,兽欲啊……嗯,这个世界上的确有很多种类型的疯狂…奥黛丽这个回应很不错,留下了很多可以钻的空子,这样至少还能让“愚者”提前知道接下来会发生什么


(回复楼上)Dex2

Actually, Klein should be watching even right now as things are happening. Remember Audrey got someone to pray before she met *Delau and Klein started observing what was happening. Plus, since Klein can now stay above the Gray fog as long as he wants, he can observe indefinitely until she is safe

其实,克莱恩应该在他们聊的过程中就一直在围观了。记得吗,奥黛丽在她去见德尔劳之前就已经让别人去祈祷了,而克莱恩从那个时候就已经在观察了。而且,既然克莱恩现在可以在灰雾之上想待多久待多久,那他完全可以一直看到确认奥黛丽安全为止


Chef_C

Yeah, this Derlau fella definitely knows Audrey’s characteristic came from Rambis. I suspect he also knows that Audrey was involved with his death. If he does know and just didn’t say anything I’d guess that he doesn’t care and was questioning Audrey as a test of sorts to se if she’d slip up because just like everyone else, he’s desperate for more demigod level Beyonders to prepare for the apocalypse. Plus Audrey’s a good catch for them cause if they get on her good side they already know that she has powerful backers who could potentially help them.

是啊,这个叫德尔劳的家伙绝对知道奥黛丽的特性就是兰比斯的。我怀疑他还知道奥黛丽本人就亲自参与了他的死亡案件呢。如果他的确知道,只是什么都没说的话,那我猜他其实完全不在乎,问奥黛丽相关问题只是一种测试,看看她会不会说漏嘴。因为就像其他组织一样,他非常需要更多的半神非凡者来为世界末日做筹备。另外,奥黛丽对他来说也算是一个很不错的工具,只要他们能和她打好关系的话。他们已经知道她背后有个强大的靠山了,而且(如果打好关系)这个靠山应该有可能会帮他们



Tetractys

Hmmm, do you guys think Derlau is just another pawn or persona of Adam?

唔,你们觉得德尔劳有没有可能只是亚当的一个傀儡,或者干脆是又一个身份?


(回复楼上)Chef_C

He’s probably his own person but I’d be surprised if he doesn’t work for Adam in some way. He did say that their persona names come from the Creator’s bible from the Third Epoch and I’d imagine that only Adam (or Amon too technically) would actually have access to it.

他可能是亚当的一个人格,但如果他并没有在某种意义上为亚当效力的话,我会很惊讶的。他之前的确说过,他们的代号名都是来自第三纪的造物主圣经,我感觉应该只有亚当(严格来说也许还有阿蒙)真正看过这种东西。


(回复一楼)Demoneastz

I think Derlau is more of Adam's pawn. And somehow I think Psychology Alchemists is a subsidiary of Twilight Hermit (or whatever Adam organizations is, I forgot lol). Why I think so? Because the Psychology Alchemists and Hvin is involved in previous events, which Adam had His hands on

我感觉德尔劳更像是亚当的一个傀儡。而且不知为何我感觉心理炼金会就是黄昏隐士会的下属组织之一(或者别的什么亚当的组织,我忘了名字了233)。为什么呢?因为心理炼金会和赫温都参与了之前的事件,而这些都是亚当一手策划的


(回复二楼)HeinousFox

I mean, if he is not Adam, how he dare take the seat of honor? In the tarot gathering, if the fool was not present and someone need to integrate a new member, do you think they would seat at the same spot as the fool? This may be me overthinking since Adam seams to not care much about such things since he looks to be quite ordinary, my guess in the chapter was that he was in one of the seats on both ends or in the astral realm helping.

我感觉,如果他不是亚当本人的话,那他竟然有胆子坐首座?在塔罗聚会的时候,如果愚者本人没现身,然后有人想要介绍一个新成员的话,你觉得他们敢坐愚者的座位吗?


(回复楼上)Jay_Crew10

This organization and the one Adam leads are not the same.

这个组织和亚当手下的那个不一样。


(回复楼上)HeinousFox

Hm? Why do you think the psychology alchemists aren't Adam organization? Just because he already lead the twilight hermit order? I think Klein already said that Adam is behind the psychology alchemist, but is being to long ago and I can't recall what he have said before, but I vaguely recall Hermes being involved...

唔?为啥你会觉得心理炼金会不是亚当的组织?就因为他已经有黄昏隐士会了?我记得克莱恩已经提过了亚当就是心理炼金会背后的存在啊,但时间有点久了,我记不清楚他当时具体是怎么说的了,但我隐约记得有提到赫密斯……


(回复楼上)Jay_Crew10

I said they are different. Adam may back this organization, but he isn't the leader. It's a subsidiary.

我是说这两个组织不一样。亚当可能是这个组织的幕后主使,但他不是领导者。它算是一个下属组织。


Tsukisaki

I think Derlau is Hermes.... spectator from the famous order we shouldnt mention :)

我觉得德尔劳就是赫密斯……是那个名字不能说的组织的一个观众😊


kplorm

I enjoy reading about Audrey a lot aside MC! She's always a shocker!✌️🙌

除了主角以外,我最喜欢看的就是奥黛丽的故事!她总是能出人意表!


Mapaglarong_Haraya

so the councilor of Psychology Alchemist take the 7 original sins as their code names

所以心理炼金会的议员把七原罪当作自己的代号


ResidentialPsycho

She doesn't have to inform Klein of anything as long as she just prays to the Fool beforehand and has Him watch over the meetings. Lol.

她不需要通知克莱恩什么,只需要事先向愚者祈祷,然后让他全程围观整个聚会就可以了。哈哈哈哈

诡秘外国网友评论节选意译 - 【1313-1317】【含本章说】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律