【乃木坂46】20190528伊藤かりん博客

这可能是卡琳最后的博客了,和每个在团成员都一一合照(乃团第一DD实锤),像素也挺高的,感觉有保存价值。
同时还有对每个成员的称呼,可以略窥和其他成员的关系。有点意外的有:1,“真夏”居然加了さん。2,花奶居然写“かなちゃ”不知道是否少打了“ん”,或者我out了,花奶还有这种称呼?3,二期中唯一飞机音是加了“ちゃん”的。4,桃子叫“桃ちゃん”? 我好像极少听到这么叫桃子的,一般都是ももこ。
文字内容总体都很简单,只翻译了第一段。

エピローグ(终章)
本当に本当に全てが終わりました!
アンダーライブの感想を聞きたいのに
もう握手会ないんだなあって
寂しく思います。
だから最後いっぱいコメントしてね!(笑)
真的真的到尾声了!
还想听大家关于underlive的感想
可是我之后没有握手会了,真寂寞啊
所以,最后请在博客后多多留言啊(笑)
(所以大家快去官网留言吧,中文也可以反正卡琳会找ZAKI翻的。。)
大好きで、可愛い子達を
最後にどどんと載せますね!

真夏さん、いくちゃん、さゆ、飛鳥ちゃん
れいかちゃん、ゆうり、白石さん
一実さん、かなちゃ
みなみちゃん、ちま、まちゅ、まあや

じゅんな、ひなこ、ことこ
まいちゅん、あやねちゃん、らんぜ
みおな、ザキ、みり愛

りりあ、れんか、うめちゃん、桃ちゃん
久保ちゃん、たまちゃん、楓ちゃん、れのちゃん
はづき、みづき、あやちゃん、よだちゃん

さくらちゃん、かきちゃん、掛橋ちゃん、金川ちゃん
ゆりちゃん、柴田ちゃん、れいちゃん、まゆちゃん
あやめちゃん、早川ちゃん、やくぼちゃん
みんなに会えて私は幸せでした!
だいすきだよ!
ファンの皆様、
6年間応援してくださり、
ありがとうございました!
あ〜楽しかった♡
まったね〜( ・∀・)ノ