【间谍教室】#03 MISSION 《花园》Ⅲ剧情补充

来源：笔者原创

制作：TSDM星文社

笔者：TR83

相较于删改幅度超大，节奏超快，让人有点摸不着头脑的第二话，第三话只是对一些细节的部分进行了改动，并且叙事的节奏也是完全按照原作中来的，总的来说还算可以。相较于删减，这一话更多的是修改，所以本文的内容更多的是对原作和动画进行比较。下面，来看看一些对于动画剧情的补充吧~

开头这里删了一小段——在莎拉表示担忧的时候，是莫妮卡打断了她的发言，随后才是百合的安慰。（这里再补充一个设定：虽然大家都是各自学校的吊车尾，但莫妮卡是一个例外——她真的很强，在“灯火”里是实力仅次于克劳斯的存在）

实际上，在行动之前，少女们和克劳斯的最后一次见面，应该就是在上一话的动员会上。只不过，在那之后，克劳斯又单独把百合叫到了他的房间里，准备最后的布置（百合还误会了克劳斯的用意，结果脸红了），而动画的这一段在帐篷内的协商就是改自这里。

少女们潜入之后的行动和小说中的也不太一样。在原作中，她们的目标其实是携带钥匙的守卫，在制服了他并且即将从他身上问出情报时，基德登场了，并且从她们手中救走了守卫。

基德也确实向众人扔出了炸弹，但在原作中，他是从炸弹爆炸的声音中认出来是基德的（在原作的设定中，克劳斯可以听出各种炸弹爆炸时的声响）。

关于基德的遗体，从动画中的片段看上去确实和基德的特征能对的上，因此克劳斯认为可能是基德的“伪装”；但实际上，这部分和原作是有出入的。在原作中，克劳斯很明确的说明，基德的遗体是令人心存疑虑的——因为遗体的损伤情况非常严重，没有办法确认到底是不是本人。

之后，出现的是百合和基德对峙的场面，但在原作中，因为之前的爆炸，已经对百合的身体造成了影响，她其实是躲到了管道的后面，并没有和基德正面对峙。

然后剧情进入了本卷的第四章。在基德开始行动之前，他还说过，要在三分钟内解决掉众人。而在使用铁丝之前，众人还曾经向基德一齐射击，但被基德全部躲过去了，之后因为基德到了管道密集的地方，才无法射击。

在基德攻击缇雅之前，其实和席薇亚、莫妮卡还打过一阵子，只不过两人也确实不是基德的对手，之后将缇雅击倒这一段其实也对原作进行了修改。实际上，在原作中，基德并没有攻击到缇雅，他把目标转换成缇雅之后，缇雅假装后退逃跑，并且故意被管道绊倒了，之后才有了两人对峙的场景（说实话，如果是被击落的话，那基德击落的位置也太准了x）。之后，在原作中，禁锢住基德的是密密麻麻的钢琴线。

之后删了一小段有点意思的互动——基德将葛蕾特和缇雅击倒后，席薇亚和莫妮卡追了上来，基德躲开了她们的攻击，并找到了躲起来的百合，然后他问百合在干什么，结果百合说“帮大家加油”。之后，克劳斯冲向百合，结果被百合反制，然后就有了百合使用毒雾的场景。

莫妮卡用刀伤到基德也是动画原创的内容，实际上，在那一击中，席薇亚和莫妮卡两人，先后被基德击倒了，而动画中莫妮卡是在之后才被击倒的。

之后和克劳斯对峙的女性（秘密警察），原作中有写她的名字是伊娃。而在原作中，她其实更早就行动了（对应在动画里大概是克劳斯上一次出现的那一段），并且打算使用线来对付克劳斯，结果，直接被克劳斯秒杀了（对，在她没意识到的时候就被克劳斯解决了）。之后，在原作中，其实是一名男性的情报员带着手下来堵克劳斯（大概是之前在情报室内站着的另一个人），因此，克劳斯在这里干掉伊娃的画面也自然是动画原创的了。不过，最后被克劳斯问情报的，都是这位情报员没错x

之后百合说出了克劳斯的那句口头禅，不过在原作中，基德和百合还进行过一次对峙。百合因为基德先前的一击，虽然还有意识，但其实已经动不了了，之后百合勉强的站起来，打算再和基德对抗，但基德扔了一把小刀过去就又把她打倒了（不过百合没有被刀击中，是因为把刀弹开的时候失去平衡倒下的），之后，百合又和基德进行了一系列的对话。直到过了五分钟（应该是指基德开始行动之后），克劳斯也还是没有出现，这时，百合说出了那句话……

然后，这里又补充了一段剧情，关于之前克劳斯把百合叫来的事情。他告诉百合，关于这次行动的真相，甚至还直接说出了，众人之前一个月所做的努力其实并没有什么意义（太直接了2333），克劳斯召集、训练她们，完全只是因为他无法独自完成任务。不过这一个月以来的袭击，大家也相当于是帮克劳斯做了热身。

也就是说，其实这一次行动，众人的任务是帮忙拖时间，让克劳斯能够完成任务……之后，就回到了动画中在商议的内容。不过两者不同的地方在于，在原作中，只有百合知道这件事情，而这也是克劳斯交给百合的任务。

不知道是翻译原因还是台词原本就是这样写的（原谅我一下子听不出来，不过我倾向于后者x），动画中克劳斯和基德所说的“培训学校的得意门生”，在原作中对应的台词是“培训学校的机密天才”。然后，在原作中，基德曾好几次强调，五分钟之内克劳斯要是不过来的话就会杀死少女们，而克劳斯也强调了几次“我不来”……

而克劳斯的这一通电话，其实是在为少女们的行动（其实也是这一次的任务）争取时间。在动画中，这里就挂断电话了，但在原作中，通话还在继续中，而克劳斯之后在电话的另一头传来的“这样战力就够充分了”，则是让基德对百合更加怀疑了。

之后，在原作中，基德是通过看到地上的影子，才发现上方的管道掉落了——随后，基德就被刺了，“灯火”的第八人——“愚人”爱尔娜，正式在动画中登场了，不过事实上，爱尔娜在原作中很早就登场了（如果对应到动画中的话，就是第二话被删掉的部分）。

虽然大家都被基德打倒了，但基德其实也没有伤害她们，让众人再度感叹基德作为间谍的实力之强。

至于基德这么快就站起来了，原作中有解释——“在被刺后挪了挪身体，用骨头和肌肉挡了一下刀”。随后基德的一脚，在原作中是踢倒了四人（也就是说动画里还少了一个人x）。之后基德用枪对准了少女们，而当他准备开枪时，克劳斯登场，并把他的枪弹开了。

克劳斯与基德的对战在动画里做得看上去多少有些敷衍了，但实际上原作也没怎么描写这个，只是以百合的视角，说了这么几句

“基德展开四肢，在空中飞舞”
“甚至不晓得克劳斯做了什么”
“两人之间超高水准的战斗，对她来说速度太快了”
“可是，看样子是克劳斯赢了，她自然而然地理解到这一点”

之后在卡车上，百合自然而然的，又开始吹嘘她之前的表演，一如既往地，又遭到了众人的吐槽。然后，因为被爱尔娜戳到了痛处，便恼羞成怒的开始摸起了爱尔娜，然后其他人想把她拉开，结果，因为爱尔娜的不幸体质，所有人都摔倒了……

随后，第四章结束，剧情进入本卷终章。

虽然在动画中，所有人是一起离开的，但实际上，百合是最后一个离开的，然后她看到了克劳斯的表情，又回头再和克劳斯进行了一次道别。而她们，则是会回到原来的学校中，继续学习……

之后克劳斯和C的对话，在原作中，这里才是C的初登场，而C也没有提及关于基德的事情，只是问了克劳斯，“灯火”是否真的解散了，以及，暗示克劳斯，“灯火”应该继续存在下去，最后，则是让克劳斯休息一段时间。

而之后克劳斯与基德最后的对话，其实动画里还是有删减的。实际上，基德现在处于重伤的状态，然后，克劳斯确实是打算要救基德，但是也不排除要亲手杀掉他。这将会取决于他的回答，他为什么要背叛“火焰”。而当基德说出了帝国成立了一个很恐怖的间谍团队，叫做“蛇”的时候，克劳斯认为另有隐情，于是打算先对基德进行急救，等之后再说。

而因为在这种环境下进行急救需要花费太大的专注力，克劳斯自然也是没能注意到有人在瞄准自己（动画中是在背后，但在原作中，瞄准的是他的眉心）。之后，为了保护克劳斯，基德挺身挡住了子弹……

最后众人对克劳斯的袭击，动画中和原作中其实还是有出入的——在原作中，只有四个人在拿枪对准他，而另外的人则是有着明确的分工：安妮特和莫妮卡在监视他，爱尔娜在沙发后面坐镇，至于百合，她其实什么也没做，就单纯的只是在克劳斯的面前耀武扬威。也正因此，在原作中，跟克劳斯说话的只有百合一个人，不过，虽然说话的人变了，但是所有的台词其实都还是对得上的2333。

为了让克劳斯认输，她们还把克劳斯画的画放在沙发下面当作“人质”，结果克劳斯一下子就击败了所有人——不过画也被弄坏了，或者说，克劳斯是一边踩着画，一边来对付她们，结果，自然又是一场全灭。

最后，克劳斯把坏了的画拿了起来，将干透了的颜料剥下来，又重新在大厅墙壁的空白处，把颜料按了下去，重新描绘了一根线条——寓意着克劳斯已经从“火焰”全灭的阴影中走了出来，现在，他正身处一个叫做“灯火”的大家庭中。动画中没有做这一段多少有点可惜，但删了其实也无伤大雅吧x

至此，小说第一卷的内容结束。最后再补充一下，为什么“灯火”是八位来自不同学校的吊车尾。实际上，帝国那边对于共和国内的间谍学校都搜集了情报，从各个学校的尖子生到一般的学生，在帝国手里都是有情报的，甚至吊车尾的男生也有，但是，他们并没有收集吊车尾女生的情报（也许是一种轻敌吧），所以也就有了“灯火”的成员都是来自各个学校的吊车尾女生。

而“灯火”的众人，虽然都是吊车尾，但其实每一个人都是身怀绝技，只不过也存在很大的缺陷，因此才成为吊车尾——并不是说因为她们是吊车尾，所以她们就很弱x