031 田静考研英语每日一句 I 2005英一T2-01

每日长难句 31

原句：

Do you remember all those years when scientists argued that smoking would kill us but the doubters insisted that we didn’t know for sure?

【2005 Text 2】

单词：

✅argue v. 主张，认为；争论，争辩，争吵

✅doubter n. 怀疑者；抱怀疑态度的人 

✅insist v. 坚持认为，强调

✅know for sure 肯定知道，确切知道

分析长难句：

找谓语动词：

Do you remember all those years when scientists argued that smoking would kill us but the doubters insisted that we didn’t know for sure?

断开长难句：

Do you remember all those years / when scientists argued / that smoking would kill us / but the doubters insisted / that we didn’t know for sure?

①主句：Do you remember all those years

②定语从句：when scientists argued

③宾语从句：that smoking would kill us

④定语从句：but the doubters insisted

⑤宾语从句：that we didn’t know for sure

📝平行并列

• when定语从句中包含两个表示观点的句子构成平行并列

📝嵌套结构

• 主句嵌套when定语从句
• when定语从句中两方观点分别嵌套一个定语从句

译文：

你还记得那些年当科学家们提出吸烟会使我们死亡，而怀疑者们却坚持认为我们无法对此得出定论的时候吗？