FGO宝具名词源——Archer（五）

杜尔伽

宝具名：Mahisasuramardini 忿怒啊，愿望啊，屠尽群魔的女神啊

词源：mahiṣasura mardini转写自梵语महिषासुर（mahiṣasura）मर्दिनी（mardini），又被称为अयि गिरिनन्दिनि（Aigiri Nandini）。可能取自《杜尔伽颂》。

织田信胜

宝具名：まおうかいてん・ひがんばな 魔王回天・曼殊沙華 魔王回天·曼殊沙华

词源：曼殊沙华，别名红色彼岸花。民间传说中自愿投入地狱的花朵，被众魔遣回，但仍徘徊于黄泉路上，众魔不忍，遂同意让她开在此路上，给离开人界的魂们一个指引与安慰。传言曼珠罗华盛开于天堂之路，曼珠沙华布满在地狱之途。

帕里斯

宝具名：Troia Velos 闪耀的终天一箭

词源：troia<古希腊语τροίᾱ“特洛伊”，vélos<法语vélocipède<拉丁语velox“迅速的”+pedem（pes“脚”的宾格）<PIE词根*ped-“脚”。

阿拉什

宝具名：Stella 流星一条

词源：拉丁语stēlla"星星"。

补Saber：

美杜莎

宝具名：Chrysaor 怪物的黄金剑

词源：Chrysaor转写自古希腊语Χρυσάωρ“克律萨俄耳”，波塞冬（Ποσειδῶν）与美杜莎（Μέδουσα）结合后诞生的怪物。是珀伽索斯（Πήγασος）的兄弟。