【字幕组请进】一种基于WPS智能表单功能的vup视频鉴赏半自动化高效处理模式
前言
在大批量的推荐视频中,找到合适的视频已经劳神劳力,更别提浪费时间在机械化操作上是一件多么令人气馁的事了。本文整理了一个基本的流程,相信可以帮助节约字幕组成员的时间和精力。
(模板也许会放在评论区)
这个案例中的表格是负责审核的人使用的,只要填入过审的视频即可。也可以用相似的原理让观众填写,设置一人一次之后,方便审核。
流程
创建一个WPS智能表单
推荐题目以及设置格式、顺序
视频链接/BV号
放在这里方便数据处理和操作,右侧点选“不允许重复”
视频类型
推荐设置成单选题,知晓主要特征即可,例如:音乐
视频时长
推荐设置成单选题,提高速度,例如:1-2分钟
视频标题
复制即可,放在这个位置是为了整洁
数据处理
表格选项
推荐在表格数据显示里,除以上题目外,仅保留“id”选项(因为叉不掉),方便处理
表格内的数据处理
生成数据表单以后,删除“id”这一列,在最左侧插入一列
复制第一个筛选视频的BV号到同一行的左边
按下Ctrl+E智能分离,此时左边就都是被分离出来的BV号了(另一种A开头的编号未测试)
选中这两列,“合并”→“按行合并”→“取消合并”→“删除空列”
(可选)在最左侧添加序号列
导出/另存文件为CSV格式
后续收尾处理
修改CSV文件后缀为txt,打开后复制到word里
“替换→^p为^p^p”或者“开始→排版→更多段落处理→空段分割”
把处理完的文字贴回txt
总结
就是这样,非常简单,快去试试吧